Dear Sudaporn,40 MT of Substandard

Dear Sudaporn,

40 MT of Substandard Feed from GCSSB @ $976/mt = $39,040. GCSSB will issue credit note to us $156/mt (16%) total $6,240. You have to take $820/mt as cost in your stock. Also, GCSSB will bear the cost of import duty.

Kasanee,

Please liaise with James for the credit note, for Mar’13 closing you may record under Account Recoverable, do not touch I/C balance.

Results (Thai) 1:

Sudaporn รัก40 MT ของมาตรฐานอาหารจาก GCSSB @ $976/mt = $39,040 GCSSB จะออกใบลดหนี้ให้เรา $156/mt (16%) รวม $6,240 คุณต้องใช้เวลา $820/mt เป็นต้นทุนในสินค้าคงคลังของคุณ ยัง GCSSB จะแบกต้นทุนภาษีนำเข้าKasaneeกรุณา liaise กับ James สำหรับใบลดหนี้ สำหรับ Mar'13 ปิดคุณอาจบันทึกภายใต้บัญชีลูกหนี้ สัมผัสฉัน / C สมดุล

Results (Thai) 2:

เรียนสุดาพร, 40 มอนแทนาของฟีดต่ำกว่ามาตรฐานจาก GCSSB @ $ 976 / ตัน = $ 39,040 GCSSB จะออกใบลดหนี้ให้เรา $ 156 / ตัน (16%) รวม $ 6,240 คุณต้องใช้เวลา $ 820 / ตันเป็นค่าใช้จ่ายในสต็อกของคุณ นอกจากนี้ GCSSB จะแบกค่าใช้จ่ายของภาษีนำเข้า. Kasanee, กรุณาติดต่อประสานงานกับเจมส์ใบลดหนี้สำหรับ Mar'13 ปิดคุณอาจบันทึกภายใต้บัญชีกู้คืนไม่ได้สัมผัสความสมดุล I / C

Results (Thai) 3:

รักสุดา

40 ตัน , มาตรฐานอาหารจาก gcssb @ $ 700 / ตัน = $ 39040 . gcssb จะออกใบลดหนี้ให้เรา $ 156 / ตัน ( 16 % ) รวม $ 6240 . คุณต้องใช้ $ 820 / MT เป็นทุนในหุ้นของคุณ นอกจากนี้ gcssb จะแบกต้นทุนภาษีนําเข้า kasanee

, กรุณาติดต่อประสานงานกับ เจมส์ เพื่อบันทึกเครดิตสำหรับ 13 มี.ค. ปิดที่คุณอาจบันทึกในบัญชีฯ อย่าแตะต้องตัวฉัน /
c สมดุล