Some of them may be truly intereste

Some of them may be truly interested in getting to know you but most of them are simply following the custom. So when Japanese people have a chance to interact with foreigners outside their work, they may feel lost for not knowing how to appropriately interact with them. Outside the work, this uchi/soto relationship is vague and it becomes even more confusing with foreigners.

This is also why foreigners (soto) have a hard time being truly accepted into Japanese society and those who wish to become Japanese citizens (uchi) face many obstacles.

Results (Thai) 1:

บางคนอาจสนใจอย่างแท้จริงในการรับรู้ว่าคุณ แต่ส่วนใหญ่ก็ได้แก่การกำหนดเอง ดังนั้น เมื่อคนญี่ปุ่นมีโอกาสที่จะโต้ตอบกับชาวต่างชาตินอกที่ทำงานของพวกเขา พวกเขาอาจรู้สึกสูญหายสำหรับไม่ทราบว่าวิธีการโต้ตอบกับพวกเขาอย่างเหมาะสม นอกการทำงาน ความสัมพันธ์นี้อู ชิ/soto เป็นคลุมเครือ และมันจะยิ่งสับสนกับชาวต่างชาตินี่ก็ว่าทำไมชาวต่างชาติ (soto) มีเวลายากการยอมรับอย่างแท้จริงในสังคมญี่ปุ่นและผู้ที่ต้องการใบหน้าประชาชนญี่ปุ่น (อูชิ) กลายเป็นอุปสรรคมากมาย

Results (Thai) 3:

บางส่วนของพวกเขาอาจจะสนใจอย่างแท้จริงในการทำความรู้จักกับคุณ แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นเพียงแค่ต่อเอง ดังนั้นเมื่อคนญี่ปุ่นมีโอกาสที่จะโต้ตอบกับชาวต่างชาตินอกที่ทำงานของพวกเขา พวกเขาอาจจะรู้สึกสูญเสียที่ไม่ได้รู้วิธีการที่เหมาะสมโต้ตอบกับพวกเขา นอกงานนี้อุจ / โซโตความสัมพันธ์คลุมเครือ และมันกลายเป็นความสับสนมากขึ้นกับชาวต่างชาตินี้ยังเป็นเหตุผลที่ชาวต่างชาติ ( โซโต ) มีช่วงเวลาที่ยากที่จะได้รับการยอมรับอย่างแท้จริงในสังคมญี่ปุ่น และผู้ที่ต้องการเป็นพลเมืองญี่ปุ่น ( อุจ ) ต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย