Without further qualifying our opinion, we draw attention to Note [X]  translation - Without further qualifying our opinion, we draw attention to Note [X]  Arabic how to say

Without further qualifying our opin

Without further qualifying our opinion, we draw attention to Note [X] to the (consolidated)3 financial statements. The Company is the defendant in a lawsuit alleging infringement of certain patent rights and claiming royalties and punitive damages of [currency and amount]. The Company has filed a counterclaim, and preliminary hearings and discovery proceedings on both actions are in progress. The ultimate outcome of the matter cannot presently be determined and, accordingly, no provision for any effects on the Company that may result has been made in the (consolidated)3 financial statements.‎17
601/5000
From: English
To: Arabic
Results (Arabic) 1: [Copy]
Copied!
دون مواصلة تأهيل رأينا، نسترعي الانتباه إلى ملاحظة [X] للبيانات المالية 3 (الموحدة). وتعتبر الشركة المدعي عليه في دعوى قضائية يدعى فيها انتهاك حقوق معينة من حقوق البراءات ومدعيا الإتاوات وتعويضات جزائية [العملة والمبلغ]. وقدمت الشركة مطالبة مضادة، وجلسات الاستماع التمهيدية وإجراءات الاكتشاف على كلا الإجراءين في التقدم. يتعذر حاليا تحديد النتيجة النهائية لهذه المسألة، وبناء على ذلك، لا ينص على أي آثار على الشركة التي قد تؤدي قد أحرز في البيانات المالية 3 (الموحدة). 17
Being translated, please wait..
Results (Arabic) 2:[Copy]
Copied!
دون مزيد من التحفظ في رأينا، نلفت الانتباه إلى ملاحظة [X] إلى 3 القوائم المالية (المجمعة). والشركة هي المتهم في قضية يزعم مخالفة بعض حقوق براءات الاختراع والإتاوات مدعيا وتعويضات تأديبية من [العملة والمبلغ]. وقد قدمت الشركة طلبا مضادا، والجلسات التمهيدية وإجراءات اكتشاف على كل الإجراءات وفي التقدم. النتيجة النهائية لهذه المسألة لا يمكن في الوقت الحاضر تحديد و، 17 وفقا لذلك، لا ينص على أي آثار على الشركة التي قد تنجم أحرز في 3 القوائم المالية (المجمعة).
Being translated, please wait..
Results (Arabic) 3:[Copy]
Copied!
دون مزيد من تحفظ على رأينا، نوجه الانتباه إلى الملاحظة [X] (الموحد) ثلاثة بيانات مالية.الشركة المدعى عليه في دعوى قضائية بدعوى انتهاك بعض حقوق البراءات والمطالبة الإتاوات و تعويضات جزائية [العملة] و المبلغ.وقد قدمت الشركة مطالبة مضادة، و الجلسات التمهيدية وإجراءات اكتشاف بشأن اﻹجراءات جارية.النتيجة النهائية من هذه المسألة لا يمكن حاليا تحديد وبناء على ذلك، لا ينص على أي تأثير على الشركة التي قد تنتج أحرز في (الموحد) 3 من البيانات المالية. ‏ 17
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com