Until 2007, we could be relatively

Until 2007, we could be relatively certain that our users were visiting our sites while sitting at their desk, looking at a large monitor, using a speedy Internet connection. We had all more or less settled on 960 pixels as a good width for a web page. Back then, our biggest concern was dealing with the dozen or so desktop browsers and jumping through a few extra hoops to support quirky old versions of Internet Explorer. And we thought we had it rough!

Results (Vietnamese) 1:

Cho đến năm 2007, chúng tôi có thể khá chắc chắn rằng người dùng của chúng tôi đã đến thăm trang web của chúng tôi trong khi ngồi ở bàn làm việc của họ, nhìn một màn hình lớn, bằng cách sử dụng một kết nối Internet nhanh chóng. Chúng tôi đã có tất cả hơn giải quyết trên 960 pixel như chiều rộng tốt cho một trang web. Trở lại sau đó, mối quan tâm lớn nhất của chúng tôi đối phó với các trình duyệt máy tính để bàn tá hay như vậy và nhảy qua một vài hoops phụ để hỗ trợ các quirky Phiên bản cũ của Internet Explorer. Và chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có nó thô!

Results (Vietnamese) 2:

Cho đến năm 2007, chúng tôi có thể khá chắc chắn rằng người dùng của chúng tôi đã ghé thăm trang web của chúng tôi trong khi ngồi tại bàn làm việc, nhìn vào một màn hình lớn, sử dụng kết nối Internet nhanh chóng. Chúng tôi đã có tất cả ít nhiều giải quyết trên 960 điểm ảnh theo chiều rộng tốt cho một trang web. Quay lại sau đó, mối quan tâm lớn nhất của chúng tôi đã làm việc với các tá hoặc hơn các trình duyệt máy tính để bàn và nhảy qua một vài hoops thêm để hỗ trợ các phiên bản cũ kỳ quặc của Internet Explorer. Và chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có nó thô!