• Are you having more than 1-2 epis

• Are you having more than 1-2 episodes of angina per week?
• Are any of your angina episodes Grade 3-4?
(Grade 3: occur with everyday activities and can be felt in the back, neck, jaw or places other than the chest.
Grade 4: the worst angina you have ever had – unable to perform activities; Canadian Cardiovascular Society Grading Scale6)
• Has the level of activity you are capable of got any worse?
• Are you not as active as you would like to be?
• Do you have any symptoms that worry you?

If you have an episode of Grade 3 or 4 angina:
• STOP what you are doing
• Take fast-acting nitroglycerin if your doctor or nurse has prescribed it
• Consult a doctor immediately if your angina lasts more than 5 minutes

Results (Chinese) 1:

• 是否有超过 1-2 每周心绞痛发作？• 是任何你心绞痛发作 3-4 级？(3 级︰ 发生与日常活动，都可以感觉到背部，颈部，下巴或其它地方比胸部。4 级︰ 最严重的心绞痛你有过 — — 无法执行活动;加拿大心血管学会分级 Scale6）• 拥有水平的活动你有能力变差了吗？• 你不是你想要的一样活跃？• 你有任何让你担心的症状吗？如果你有等级 3 或 4 心绞痛的小插曲︰• 停止你在做什么• 服用速效硝酸甘油，如果你的医生或护士处方• 如果您心绞痛持续时间超过 5 分钟立即咨询医生

Results (Chinese) 2:

•您是否有心绞痛超过1-2发作每周？
•是否有任何的心绞痛发作3-4级的？
（3级：有发生日常活动，可以在背部，颈部，下颌或比其他地方可以感觉到胸前。
4级：你曾经有过的最严重的心绞痛-无法执行活动;加拿大心血管学会分级Scale6）
•有活动，你有能力有任何恶化的水平？
•你是不是那么积极，你想是什么？
•您是否有担心你的症状是什么？

如果你有3或4级心绞痛发作：
•停止你正在做什么
•采取速效硝酸甘油，如果你的医生或护士已经规定它
•立即如果咨询医生您心绞痛持续时间超过5分钟

Results (Chinese) 3:

你每周有超过1-2次心绞痛发作吗？•是任何你的心绞痛发作3-4级？（3级：发生在日常活动中，可以在背部，颈部，下巴或胸部以外的地方感受到。4级：你有过–无法执行活动的严重心绞痛；加拿大心血管学会分级SCALE6）有活动的水平，你有能力变得更糟吗？你不像你想的那样活跃吗？你有任何担心你的症状吗？如果你有一个3级或4级心绞痛发作：停止你正在做的事情采取速效硝酸甘油，如果你的医生或护士开处方如果你的心绞痛持续超过5分钟，立即咨询医生