- Following the discussions in Vien

- Following the discussions in Vientiane, I would like to ask you for information on the required scale of the map for the drawings of pipeline safety corridor. As agreed, in order to be able to quickly determine land planning, de-mining and clearance, pipeline route and corridor will be drawn into the existing maps. Field topographical survey will be executed after the official approval of the project and feasibility Study.
- In the context of pipeline route drawings, I would like to ask you for your help and support in obtaining the maps of required scale, of Vietnam and especially of Lao territory. We suggest the scale 1:5000.

Results (Vietnamese) 1:

-Sau khi các cuộc thảo luận ở Viêng Chăn, tôi muốn hỏi bạn cho thông tin về quy mô cần thiết của bản đồ cho các bản vẽ của đường ống dẫn an toàn hành lang. Theo thoả thuận, để có thể nhanh chóng xác định đất quy hoạch, de-khai thác và giải phóng mặt bằng, đường ống dẫn đường và hành lang sẽ được rút ra vào các bản đồ sẵn có. Khảo sát địa hình lĩnh vực sẽ được thực hiện sau khi phê duyệt chính thức của dự án và khả năng học tập.-Trong bối cảnh của đường ống tuyến đường bản vẽ, tôi muốn hỏi bạn để được giúp đỡ của bạn và hỗ trợ trong việc có được các bản đồ của quy mô cần thiết, Việt Nam và đặc biệt là của lãnh thổ Lào. Chúng tôi đề nghị quy mô 1:5000.

Results (Vietnamese) 2:

- Theo th Kh
- Chúng tôi