Although the results may be a bit i

Although the results may be a bit inflated by response style differ-
ences between Sweden, Spain, and the other four countries, results
indicate that Poland and Sweden have the lowest level of concern
with sustainability issues, whereas Sweden and the UK have the
highest level of (inferred) use. Spain and Germany have the highest
level of concern, but Spain has a relatively low level of use. Ger-
many and the UK show the most consistent patterns, with high lev-
els of concern, understanding and use compared to the other
countries. The country differences found with regard to under-
standing and use can be affected by differences in rate of adoption
of the various labels in the different countries, but as these labels
are adopted by multinational companies who then roll them out
in various countries, where penetration is additionally dependent
on retailer policies, it is difficult to quantify such rates per label,
per country.’'

Results (Thai) 1:

แม้ว่าผลลัพธ์อาจจะเป็นบิตสูงเกินจริง โดยลักษณะการตอบรับ ที่แตกต่างกัน-ences ระหว่างสวีเดน สเปน และอื่น ๆ สี่ ประเทศ ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า ประเทศโปแลนด์และสวีเดนมีกังวลระดับต่ำที่สุดมีปัญหาความยั่งยืน ในขณะที่สวีเดนและสหราชอาณาจักรมีการระดับสูงสุดของเอเชีย) สเปนและเยอรมนีได้ที่สูงที่สุดจากระดับของความกังวล สเปนมีการใช้ในระดับค่อนข้างต่ำ เกออาร์ต-หลาย และ UK แสดงรูปแบบสอดคล้องกันมากที่สุด กับลิฟเยสูง -แล้งความกังวล ความเข้าใจ และใช้เปรียบเทียบกับอื่น ๆประเทศ ต่างประเทศพบกับประสงค์โดยภายใต้-ยืนและใช้สามารถได้รับผลจากความแตกต่างในอัตราการยอมรับป้ายชื่อต่าง ๆ ในต่างประเทศ แต่ เป็นป้ายชื่อเหล่านี้รับรอง โดยบริษัทข้ามชาติที่แผ่ออกในประเทศต่าง ๆ ขึ้นอยู่นอกจากนี้การเจาะในนโยบายการค้าปลีก จึงยากที่จะกำหนดปริมาณอัตราต่อป้ายต่อประเทศ ''

Results (Thai) 3:

แม้ว่าผลลัพธ์ที่ได้อาจเป็นบิตที่สูงขึ้นโดยการตอบสนองลักษณะแตกต่างกัน -
ences ระหว่าง สวีเดน สเปน และอีก 4 ประเทศ ผลลัพธ์
ระบุว่าโปแลนด์และสวีเดนได้ระดับต่ำสุดของความกังวล
กับประเด็นความยั่งยืน ส่วน สวีเดน และสหราชอาณาจักรมี
3 ระดับ ( ได้ ) ใช้ สเปนและเยอรมนีได้สูงสุดระดับ
ความกังวล แต่สเปนได้ในระดับค่อนข้างต่ำของการใช้เยอรมัน -
หลาย UK แสดงส่วนใหญ่สอดคล้องรูปแบบสูงเลฟ -
ELS เกี่ยวกับความเข้าใจและการใช้เมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ

ประเทศพบความแตกต่างด้านใต้ -
ยืนและใช้สามารถรับผลกระทบจากความแตกต่างในอัตราการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
ของต่างๆ ป้ายในประเทศที่แตกต่างกัน แต่เป็นป้าย
เหล่านี้จะประกาศใช้ โดย บริษัท ข้ามชาติที่ม้วนออก
ในประเทศต่างๆ ที่เจาะนอกจากนี้ขึ้นอยู่กับ
นโยบายผู้ค้าปลีก มันเป็นเรื่องยากที่จะหาเช่นราคาต่อป้าย ,
' ' ในแต่ละประเทศ