The data on less popular plants, in

The data on less popular plants, inadequately disseminated
within a social group for several reasons, might provide
valuable information for bioprospecting strategies. For
instance, Reyes-García et al. (2008) observed that the low
prestige of a given community member providing observations
about plant species might directly interfere with the reception
and cultural acceptance of that information by other
community members. As a consequence, the dissemination of
some information might remain restricted due to of forces that
hinder its circulation (e.g., family secrets) or block its reception
(e.g., low prestige of the information source).
On this view, such plants might be rarely mentioned for
reasons like: a, the plant might have recently entered the
local medical system (recent introduction); b, the plant is
being excluded from the local medical system; c, the plant
is indicated for the treatment of diseases affecting specific
social actors (e.g., age- or gender-specific diseases) and thus,
it is not known by the overall population; d, the popularity

Results (Indonesian) 1:

Data pada tanaman kurang populer, tidak disebarkandalam sebuah kelompok sosial untuk beberapa alasan, mungkin memberikaninformasi yang berharga untuk strategi bioprospecting. UntukMisalnya, Reyes-García et al. (2008) mengamati bahwa rendahprestise dari anggota komunitas tertentu menyediakan pengamatantentang tanaman spesies mungkin langsung mengganggu dengan resepsidan budaya penerimaan informasi tersebut oleh lainanggota masyarakat. Sebagai akibatnya, penyebaranbeberapa informasi mungkin tetap terbatas karena dari pasukan yangmenghambat peredarannya (misalnya, keluarga rahasia) atau memblokir dan penerimaan(misalnya, prestise yang rendah sumber informasi).Dalam pandangan ini, tanaman mungkin jarang disebutkan untukalasan seperti: tanaman, mungkin telah baru saja memasukisistem medis lokal (pengenalan baru); b, tanaman inidikeluarkan dari sistem medis lokal; c, tanamandiindikasikan untuk pengobatan penyakit yang mempengaruhi tertentuaktor sosial (misalnya, usia atau jenis kelamin tertentu penyakit) dan dengan demikian,tidak diketahui oleh penduduk secara keseluruhan; d, popularitas

Results (Indonesian) 2:

Data pada tanaman kurang populer, tidak cukup disebarluaskan
dalam kelompok sosial karena beberapa alasan, mungkin memberikan
informasi berharga untuk strategi bioprospecting. Untuk
contoh, Reyes-García et al. (2008) mengamati bahwa rendah
prestise dari anggota masyarakat tertentu memberikan pengamatan
tentang spesies tanaman mungkin langsung mengganggu penerimaan
dan penerimaan budaya informasi bahwa dengan lainnya
anggota masyarakat. Akibatnya, penyebaran
informasi mungkin tetap dibatasi karena kekuatan yang
menghambat sirkulasi (misalnya, rahasia keluarga) atau memblokir penerimaan
(misalnya, prestise rendah dari sumber informasi).
Pada pandangan ini, tanaman tersebut mungkin jarang disebutkan untuk
alasan seperti: a, tanaman mungkin baru-baru ini memasuki
sistem medis lokal (pengenalan baru); b, tanaman ini
dikecualikan dari sistem medis lokal; c, tanaman
diindikasikan untuk pengobatan penyakit yang mempengaruhi spesifik
aktor sosial (penyakit misalnya, usia- atau gender tertentu) dan dengan demikian,
tidak diketahui oleh penduduk secara keseluruhan; d, popularitas