in the 1990s, the people of Bologna

in the 1990s, the people of Bologna felt that something was missing in the city.
it did not have a good central library.
there were many small libraries in different neighborhoods of the city, but none in the center.
A large central library could also serve as a center for cultural and intellectual activity.
the big question was where to put this new library.
there are strict laws in Italy against tearing down old buildings, and in the center of Bologna most of the buildings are old.
the only possibility was to take and old building and turn it into a library.
in the end, the city government decided to use the "Sala Borsa," a sixteenth-century building that once housed the financial exchange of the city.
it took many years of work to plan and complete the renovation, but in 2001, the new library opened and immediately became very popular.

Results (Thai) 1:

ในปี 1990 ชาวโลน่ารู้สึกว่า มีอะไรขาดหายไปในเมืองมันไม่มีสารสนเทศดีมีการเที่ยวเมือง แต่ไม่มีในไลบรารีขนาดเล็กจำนวนมากสารสนเทศขนาดใหญ่สามารถยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางกิจกรรมทางวัฒนธรรม และทางปัญญาคำถามใหญ่ที่จะใส่นี้ไลบรารีใหม่ได้มีกฎหมายที่เข้มงวดในอิตาลีกับฉีกขาดลงอาคารเก่า และในศูนย์เพราะ อาคารส่วนใหญ่มีอายุเป็นไปได้เท่านั้นเป็นการนำอาคารเก่า และเปิดไลบรารีในสุด ที่รัฐบาลตัดสินใจใช้ "ศาลา Borsa อาคารศตวรรษที่ sixteenth ที่ housed เมื่อแลกเปลี่ยนเงินของเมืองใช้เวลาหลายปีของการทำงานเพื่อวางแผน และดำเนินการปรับปรุง แต่ในปีค.ศ. 2001 เปิดไลบรารีใหม่ และทันทีเป็นที่นิยมมาก

Results (Thai) 2:

ในปี 1990 ที่ผู้คนของโบโลญญารู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างที่ขาดหายไปในเมือง.
มันไม่ได้มีห้องสมุดกลางที่ดี.
มีห้องสมุดขนาดเล็กจำนวนมากในละแวกใกล้เคียงที่แตกต่างกันของเมือง แต่ไม่มีผู้ใดในศูนย์.
ห้องสมุดกลางขนาดใหญ่อาจจะยัง ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและทางปัญญา.
คำถามใหญ่คือการที่จะนำห้องสมุดใหม่นี้.
มีกฎหมายที่เข้มงวดในอิตาลีกับรื้ออาคารเก่าแก่และอยู่ในใจกลางของโบโลญญามากที่สุดของอาคารเก่า. the
ความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวคือ ที่จะใช้และอาคารเก่าและเปิดเป็นห้องสมุด.
ในท้ายที่สุดแล้วรัฐบาลเมืองตัดสินใจที่จะใช้ "ศาลา Borsa" อาคารที่สิบหกศตวรรษที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของการแลกเปลี่ยนทางการเงินของเมือง.
มันต้องใช้เวลาหลายปีของการทำงานเพื่อ วางแผนและดำเนินการปรับปรุง แต่ในปี 2001 ห้องสมุดใหม่ที่เปิดและทันทีที่กลายเป็นที่นิยมมาก

Results (Thai) 3:

ในปี 1990 , ชาวโบโลญญารู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างที่ขาดหายไปในเมือง .
มันไม่ได้มีดีที่หอสมุดกลาง .
มีห้องสมุดขนาดเล็กมากในย่านต่างๆของเมือง แต่ไม่มีในศูนย์ ห้องสมุดขนาดใหญ่ กลาง
นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็น ศูนย์ วัฒนธรรมและกิจกรรมทางปัญญา .
คำถามใหญ่ที่ใส่ห้องสมุดใหม่
.มีกฎหมายเข้มงวดใน อิตาลี กับ รื้อถอนอาคารเก่า และในศูนย์ของ โบโลญญา มากที่สุดของอาคารเก่า
โอกาสเดียวเท่านั้นคือการใช้และอาคารเก่าและเปลี่ยนมันเป็นห้องสมุด
ในที่สุด รัฐบาลเมืองได้ตัดสินใจที่จะใช้ " ศาลาบอร์ซา " ศตวรรษที่สิบหกอาคาร เคยเป็นที่ตั้งของเมือง
แลกเปลี่ยนทางการเงิน .มันใช้เวลาหลายปีของงานวางแผนและให้ปรับปรุง แต่ในปี 2001 , ห้องสมุดเปิดใหม่ทันทีและกลายเป็นที่นิยมมาก