Station Licensing Requirements1.3.3

Station Licensing Requirements
1.3.3 Replacement License
Replacement License Requirements:
 Change of Address or Business Name. Contact the BAR Licensing Unit for the
appropriate forms in the event of a change of name or address of a licensee (not the
result of a change of ownership). No fee will be required.
 Change of Ownership. In the event of a change of ownership, (adding or deleting
partners, incorporating, etc.) new applications must be submitted to BAR for all BAR
issued licenses. Appropriate fees must accompany the new license applications.
 Lost, Destroyed or Mutilated License. In the event a license is lost, destroyed or
mutilated, contact the BAR Licensing Unit for instruction. Any lost license that is
later found shall be returned to BAR.
The BAR Licensing Unit may be contacted at [phone] or toll free at [phone]
You may request forms from your local BAR field office or, or you may download them
from the Smog Check website, www.smogcheck.ca.gov.
No person shall operate a smog check station unless a license to do so has been issued by
the department.
CCR § 3340.10
1.3.4 Stations Ceasing to Operate
A station shall cease performing the functions of a licensed station when its license has
expired, or has been surrendered, suspended or revoked. In these cases, the Smog Check
sign must be immediately removed or covered.
If a station no longer employs a Smog Check inspector and/or technician (as applicable), the
Smog Check sign must be immediately removed or covered. If the station does not employ a
Smog Check inspector and/or technician (as applicable) within 60 days, the station shall
surrender its license to BAR.
CCR §

Results (Vietnamese) 1:

Trạm cấp phép yêu cầu1.3.3 thay thế giấy phépThay thế giấy phép yêu cầu: thay đổi địa chỉ hoặc tên doanh nghiệp. Liên hệ thanh đơn vị cấp giấy phép cho cácthích hợp trong trường hợp đổi tên hoặc địa chỉ của một giấy phép các hình thức (không phải cáckết quả của một sự thay đổi quyền sở hữu). Không có lệ phí sẽ được yêu cầu. Các thay đổi của quyền sở hữu. Trong trường hợp có một sự thay đổi quyền sở hữu, (Thêm hoặc xóađối tác, hợp, vv.) mới ứng dụng phải được nộp cho BAR cho tất cả BARcấp giấy phép. Thích hợp lệ phí phải kèm theo các ứng dụng giấy phép mới. bị mất, bị phá hủy hoặc cắt xén giấy phép. Trong trường hợp một giấy phép bị mất, bị phá hủy hoặccắt xén, liên hệ với các BAR cấp phép đơn vị để được hướng dẫn. Bất kỳ giấy phép bị mất làsau đó tìm thấy sẽ được trả lại cho BAR.Các BAR cấp phép đơn vị có thể liên lạc tại [phone] hoặc số điện thoại miễn phí tại [phone]Bạn có thể xin mẫu đơn từ của bạn local BAR văn phòng hoặc, hoặc bạn có thể tải chúngtừ trang web kiểm tra khói, www.smogcheck.ca.gov.Không có người sẽ hoạt động một trạm kiểm tra khói, trừ khi một giấy phép làm như vậy đã được ban hành bởitỉnh.CCR § 3340.101.3.4 trạm ngừng hoạt độngMột trạm sẽ ngừng thực hiện các chức năng của một trạm cấp phép khi loạt các giấy phép cóhết hạn, hoặc đã được đầu hàng, đình chỉ hoặc thu hồi. Trong những trường hợp này, kiểm tra khóidấu hiệu phải được loại bỏ ngay lập tức hoặc được bảo hiểm.Nếu một trạm không còn sử dụng một thanh tra khói kiểm tra và/hoặc kỹ thuật viên (nếu áp dụng), cácSương mù kiểm tra dấu hiệu phải được loại bỏ ngay lập tức hoặc được bảo hiểm. Nếu các trạm không sử dụng mộtSương mù phòng thanh tra và/hoặc kỹ thuật viên (nếu áp dụng) trong vòng 60 ngày, các nhà ga sẽhàng loạt các giấy phép để BAR.CCR §

Results (Vietnamese) 2:

Yêu cầu cấp phép trạm
1.3.3 Thay thế Giấy phép
yêu cầu thay thế Giấy phép:
 Thay đổi địa chỉ hoặc Tên Doanh nghiệp. Liên lạc với Ban BAR cấp phép cho các
hình thức thích hợp trong trường hợp thay đổi tên, địa chỉ của người được cấp phép (không phải là
kết quả của một sự thay đổi quyền sở hữu). Không có lệ phí sẽ được yêu cầu.
 Thay đổi sở hữu. Trong trường hợp có sự thay đổi về quyền sở hữu, (thêm hoặc xóa
các đối tác, kết hợp, vv) các ứng dụng mới phải được nộp cho BAR cho tất cả BAR
giấy phép đã cấp. Học phí phù hợp phải đi kèm với các ứng dụng bản quyền mới.
 Mất, bị phá hủy hoặc bị cắt xén giấy phép. Trong trường hợp giấy phép bị mất, bị phá hủy hoặc
bị cắt xén, liên lạc với Ban BAR cấp phép để được hướng dẫn. Bất kỳ bị mất giấy phép được
sau đó tìm thấy sẽ được trả lại cho BAR.
Ban BAR Licensing có thể liên lạc tại [phone] hoặc số miễn phí [phone]
Bạn có thể yêu cầu các hình thức từ văn phòng địa BAR địa phương của bạn hoặc, hoặc bạn có thể tải chúng
từ Smog Check website, www.smogcheck.ca.gov.
Không có người sẽ vận hành một trạm kiểm tra khói trừ khi có giấy phép làm như vậy đã được ban hành bởi
các bộ phận.
CCR § 3340,10
1.3.4 Trạm Ngừng để doanh
A trạm phải ngừng thực hiện chức năng của một trạm được phép khi giấy phép đã
hết hạn, hoặc đã được đầu hàng, đình chỉ hoặc thu hồi. Trong những trường hợp này, các Smog Check
dấu hiệu phải được loại bỏ ngay lập tức hoặc phủ.
Nếu một trạm không còn sử dụng một Smog Check thanh tra và / hoặc kỹ thuật (nếu có), các
dấu hiệu Smog Check phải được loại bỏ ngay lập tức hoặc phủ. Nếu trạm không sử dụng một
Smog Check thanh tra và / hoặc kỹ thuật (nếu có) trong vòng 60 ngày, các trạm sẽ
đầu hàng bản quyền để BAR.
CCR §