Torrefaction is a mild pyrolysis pr

Torrefaction is a mild pyrolysis process in the relatively low temperature, which aims to upgrade the thermochemical and physical properties of biomass as a high energy-density fuel. In this study, coffee residue, a processing by-product from the soluble coffee industry, was torrefied at the temperature range of 503–623 K with residence time of 10 min by a commercial electric oven. The thermochemical properties of the torrefied biomass, such as elemental analysis and calorific value, were investigated. Furthermore, the information about microscopic and structural characteristics was also obtained by means of scanning electron microscopy (SEM) and true density. It was found that the calorific value of the torrefied biomass increased with temperature, while its maximal increase occurred at around 563 K. This result was in high agreement with the observation from the thermogravimetric analysis (TGA) of coffee residue. More consistently, the carbon content of torrefied coffee residue increased significantly as temperature increased from 563 to 593 K, which should be the temperature window of torrefaction for this biomass. By contrast, the contents of hydrogen and oxygen decreased slightly due to the devolatilization as a result of thermal decomposition reactions like dehydration and depolymerization. On the other hand, the true density of torrefied coffee residue increased with temperature at above 563 K, making it more observable in the structural shrinkage as also depicted in the SEM. However, it may involve light gases released and loose structure remained at temperature of below 563 K, leading to decreased true density with temperature from 503 to 563 K.

Results (Thai) 1:

Torrefaction เป็นกระบวนการไพโรไลซิอ่อนอุณหภูมิค่อนข้างต่ำ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับรุ่น thermochemical ทางกายภาพ และคุณสมบัติของชีวมวลเป็นเชื้อเพลิงพลังงานความหนาแน่นสูง ในการศึกษานี้ กากกาแฟ ประมวลผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมกาแฟที่ละลายน้ำ เป็น torrefied ที่ช่วงอุณหภูมิของ 503-623 K ด้วยเวลาพัก 10 นาทีโดยเตาอบไฟฟ้าเชิงพาณิชย์ คุณสมบัติของชีวมวล torrefied เช่นการวิเคราะห์ธาตุและค่าความร้อน thermochemical ถูกตรวจสอบ นอกจากนี้ ข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะโมเลกุล และโครงสร้างยังได้รับโดยใช้วิธีการสแกนความหนาแน่นจริงและกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน (SEM) พบว่า ค่าความร้อนของชีวมวล torrefied เพิ่มขึ้นกับอุณหภูมิ ในขณะที่เกิดการเพิ่มขึ้นสูงสุดที่ประมาณ 563 เค นี้ผลที่ได้ในข้อตกลงที่สูงด้วยการสังเกตจากการวิเคราะห์ thermogravimetric (TGA) ของกากกาแฟ อย่างสม่ำเสมอมากขึ้น ปริมาณคาร์บอนเพิ่มขึ้นตามอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นจาก 563 เป็น K 593 ซึ่งควรจะหน้าต่างอุณหภูมิของ torrefaction สำหรับชีวมวลนี้ กากกาแฟ torrefied โดยคมชัด เนื้อหาของไฮโดรเจนและออกซิเจนที่ลดลงเล็กน้อยเนื่องจาก devolatilization เป็นผลมาจากปฏิกิริยาย่อยสลายความร้อนเช่นการคายน้ำและ depolymerization บนมืออื่น ๆ ความหนาแน่นที่แท้จริงของกากกาแฟ torrefied เพิ่มขึ้นกับอุณหภูมิที่เหนือ 563 K ทำให้สังเกตได้เพิ่มเติมในการหดตัวที่โครงสร้างเป็นยัง ได้แสดงในเชม อย่างไรก็ตาม มันอาจเกี่ยวข้องกับก๊าซแสงออก และยังคงโครงสร้างหลวมที่อุณหภูมิด้านล่าง 563 K นำไปสู่ความหนาแน่นที่แท้จริงลดลงอุณหภูมิจาก 503 ไปหาเค 563

Results (Thai) 2:

Torrefaction เป็นกระบวนการไพโรไลซิอ่อนในอุณหภูมิค่อนข้างต่ำซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับคุณสมบัติความร้อนและทางกายภาพของสารชีวมวลเป็นเชื้อเพลิงพลังงานสูงที่มีความหนาแน่น ในการศึกษานี้กากกาแฟ, การประมวลผลโดยผลิตภัณฑ์จากอุตสาหกรรมกาแฟที่ละลายน้ำได้ torrefied ที่ช่วงอุณหภูมิ 503-623 K ด้วยเวลาที่พำนักของ 10 นาทีโดยเตาอบไฟฟ้าเชิงพาณิชย์ คุณสมบัติความร้อนของชีวมวล torrefied เช่นการวิเคราะห์ธาตุและค่าความร้อนที่ถูกตรวจสอบ นอกจากนี้ข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะโครงสร้างโมเลกุลและยังได้รับโดยวิธีการของกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน (SEM) และความหนาแน่นของจริง มันก็พบว่าค่าความร้อนของเชื้อเพลิงชีวมวล torrefied เพิ่มขึ้นตามอุณหภูมิในขณะที่การเพิ่มขึ้นสูงสุดของมันที่เกิดขึ้นในรอบ 563 K. ผลที่ได้นี้อยู่ในข้อตกลงสูงด้วยการสังเกตจากการวิเคราะห์สมบัติทางความร้อน (TGA) กากกาแฟ ขึ้นอย่างต่อเนื่องปริมาณคาร์บอนกากกาแฟ torrefied เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้น 563-593 K ซึ่งควรจะหน้าต่างอุณหภูมิ torrefaction สำหรับพลังงานชีวมวลนี้ โดยคมชัดเนื้อหาของไฮโดรเจนและออกซิเจนลดลงเนื่องจากเล็กน้อยเพื่อ devolatilization เป็นผลของปฏิกิริยาการสลายตัวทางความร้อนเช่นการคายน้ำและ depolymerization ในทางตรงกันข้ามความหนาแน่นที่แท้จริงของกากกาแฟ torrefied เพิ่มขึ้นตามอุณหภูมิที่ดังกล่าวข้างต้น 563 K, ทำให้มันเป็นที่สังเกตได้มากขึ้นในการหดตัวของโครงสร้างยังเป็นที่ปรากฎใน SEM แต่ก็อาจจะเกี่ยวข้องกับการปล่อยตัวก๊าซแสงและโครงสร้างหลวมยังคงอยู่ที่อุณหภูมิต่ำกว่า 563 K นำไปสู่​​การลดลงความหนาแน่นของจริงกับอุณหภูมิ 503-563 เค

Results (Thai) 3:

torrefaction คือกระบวนการไพโรไลซิสอ่อนในอุณหภูมิค่อนข้างต่ำ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับเคมีความร้อนและสมบัติทางกายภาพของเชื้อเพลิงชีวมวลเป็นพลังงานสูงความหนาแน่น ในการศึกษานี้ , กากกาแฟ , กากของอุตสาหกรรมกาแฟละลาย , torrefied ที่ช่วงอุณหภูมิ 503 – 623 K กับระยะเวลา 10 นาที โดยเตาอบพาณิชย์ไฟฟ้า คุณสมบัติ torrefied เคมีความร้อนของชีวมวล เช่น การวิเคราะห์ธาตุ และค่าความร้อนได้ นอกจากนี้ ข้อมูลที่เกี่ยวกับลักษณะโครงสร้างจุลภาค และยังได้โดยใช้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด ( SEM ) และความหนาแน่นจริง พบว่าค่าความร้อนของ torrefied ชีวมวลเพิ่มขึ้นกับอุณหภูมิ , ในขณะที่สูงสุดเพิ่มเกิดขึ้นประมาณ 563 K . ผลนี้คือในข้อตกลงสูงด้วยการสังเกตจากการวิเคราะห์เทอร์โมกราวิเมตริก ( TGA ) ของกากกาแฟ . เพิ่มเติมเสมอ ปริมาณคาร์บอนของ torrefied กากกาแฟเพิ่มขึ้นเมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้นจาก 563 ถึง 593 K ซึ่งควรมีอุณหภูมิ torrefaction สำหรับหน้าต่างของชีวมวลนี้ ในทางตรงกันข้าม เนื้อหาของไฮโดรเจนและออกซิเจนลดลงเล็กน้อยเนื่องจากการ devolatilization เป็นผลของปฏิกิริยาการสลายตัวทางความร้อนเหมือน dehydration และ depolymerization . บนมืออื่น ๆ , ความหนาแน่นที่แท้จริงของ torrefied กากกาแฟเพิ่มขึ้นกับอุณหภูมิที่ข้างบนแต่ K , ทําให้สังเกตในตัวโครงสร้างตามที่ปรากฎใน SEM อย่างไรก็ตาม มันอาจเกี่ยวข้องกับแสงแก๊สออกและโครงสร้างหลวมยังคงอยู่ที่อุณหภูมิต่ำกว่า 650 K , นำไปสู่การลดลงจริงความหนาแน่นอุณหภูมิจากที่นี่แต่ .