Free settlers began coming to Austr

Free settlers began coming to Australia in the 1800s. However, the numbers were very small compared to the large numbers of emigrants going to Canada and the USA. The British empire gave these people opportunities for a new life. On the other hand, many of them felt that British rule at home had failed them and forced them to leave their homes and families.

Several factors increased the numbers of emigrants from the 1830s onwards. One key factor was hunger and misery in Ireland. Ireland was plagued by overpopulation and poverty, and then by a terrible famine in the 1840s. The government and local officials in Ireland put together a range of schemes to help poor Irish farmers emigrate to America and Australia. Throughout the 1840s emigration to Australia was running at about 15,000 per year. Not all of the arrivals were Irish. Large numbers of the English poor also emigrated, especially in the later 1800s.

Results (Thai) 1:

ตั้งถิ่นฐานอิสระเริ่มต้นมาในเพราะออสเตรเลีย อย่างไรก็ตาม หมายเลขได้ขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับ emigrants ที่ไปแคนาดาและสหรัฐอเมริกาจำนวนมาก จักรวรรดิอังกฤษให้โอกาสชีวิตใหม่คนเหล่านี้ บนมืออื่น ๆ มากของพวกเขารู้สึกว่า ล้มเหลวพวกเขา และบังคับให้ออกจากบ้านและครอบครัวของพวกเขาที่กฎภาษาอังกฤษที่บ้านปัจจัยหลายอย่างเพิ่มขึ้นจำนวน emigrants จาก 1830s เป็นต้นไป ปัจจัยสำคัญหนึ่งคือ ความหิวและความทุกข์ยากในไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์ถูกเลือก โดย overpopulation และความยากจน และภาวะที่น่ากลัวใน 1840s รัฐบาลและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในไอร์แลนด์ใส่กันมากมายเพื่อช่วยเกษตรกรไอริชจน emigrate อเมริกาและออสเตรเลีย ตลอด 1840s emigration ออสเตรเลียถูกทำงานอยู่ที่ประมาณ 15000 ต่อปี มาถึงจะไม่ทั้งหมดมีไอริช อังกฤษยากจนจำนวนมากยังได้อพยพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเพราะในภายหลัง

Results (Thai) 2:

ตั้งถิ่นฐานฟรีเริ่มมาไปยังประเทศออสเตรเลียในปี 1800 แต่ตัวเลขที่มีขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับจำนวนมากอพยพไปแคนาดาและสหรัฐอเมริกา จักรวรรดิอังกฤษให้คนเหล่านี้โอกาสในการมีชีวิตใหม่ ในทางกลับกันหลายคนรู้สึกว่าการปกครองของอังกฤษที่บ้านได้ล้มเหลวพวกเขาและบังคับให้พวกเขาออกจากบ้านและครอบครัว. มีหลายปัจจัยที่เพิ่มขึ้นตัวเลขของผู้อพยพจากยุค 1830 เป็นต้นไป ปัจจัยหนึ่งที่สำคัญคือความหิวและความทุกข์ยากในไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์เป็นโรคล้นและความยากจนและจากนั้นด้วยความอดอยากสาหัสในยุค 1840 เจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นในไอร์แลนด์ใส่กันช่วงของรูปแบบที่จะช่วยให้เกษตรกรที่ยากจนไอริชอพยพไปอเมริกาและออสเตรเลีย ตลอดยุค 1840 การอพยพไปยังประเทศออสเตรเลียได้ทำงานที่ประมาณ 15,000 บาทต่อปี ไม่ทั้งหมดของเข้ามาเป็นชาวไอริช จำนวนมากของคนยากจนภาษาอังกฤษอพยพยังโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1800 ต่อมา

Results (Thai) 3:

ฟรีเริ่มตั้งถิ่นฐานมาออสเตรเลียในอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ตัวเลขมีขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับตัวเลขขนาดใหญ่ของอพยพไปแคนาดา และสหรัฐอเมริกา อังกฤษให้คนเหล่านี้โอกาสของชีวิตใหม่ บนมืออื่น ๆหลายของพวกเขารู้สึกว่าในบ้านมีการปกครองของอังกฤษล้มเหลวพวกเขาและบังคับให้พวกเขาออกจากบ้านและครอบครัว .

หลายปัจจัยที่เพิ่มตัวเลขของอพยพจาก 1830 เป็นต้นไป ปัจจัยหนึ่งที่สำคัญ คือ ความหิว และความทุกข์ในไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์เป็น plagued โดยมีคนมากไป และความยากจน และจากนั้นโดยความอดอยากสาหัสในอังกฤษ รัฐบาล และข้าราชการส่วนท้องถิ่นในไอร์แลนด์ใส่กันช่วงของรูปแบบเพื่อช่วยให้เกษตรกรที่ยากจนชาวไอริชอพยพไปอเมริกา และออสเตรเลียตลอดยุค 1840 การอพยพไปยังออสเตรเลียวิ่งที่ประมาณ 15 , 000 ต่อปี ไม่ทั้งหมดของผู้โดยสารขาเข้าเป็นไอริช ตัวเลขขนาดใหญ่ของภาษาอังกฤษไม่ดีก็อพยพโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน 1800s ต่อมา .