Multiple tests on water samples col

Multiple tests on water samples collected at the derailment site and a water intake system three miles away have come back negative for the presence of crude oil, according to Lawrence Messina, communications director of the West Virginia Department of Military Affairs and Public Safety. Nevertheless, he said, "we believe that at least some oil got into the water."

First responders saw a sheen of oil on the water, which was burning, he said. In addition, oil has been found trapped on the ice covering Armstrong Creek, the tributary to the Kanawha River at the site of the derailment. However, earlier reports that tank cars fell into Armstrong Creek were in error. "No tankers reached the water," said Shayne Varner, press secretary for West Virginia Gov. Earl Ray Tomblin.

West Virginia American Water is in the process of restarting its water treatment plant in Montgomery, after the plant was closed on Monday out of concern about oil in the Kanawha River.

Results (Thai) 1:

ทดสอบตัวอย่างน้ำที่เก็บรวบรวมไซต์ derailment และระบบบริโภคน้ำสามห่างหลายมาลบกลับสำหรับสถานะของน้ำมันดิบ ตามลอว์เรนซ์ Messina ผู้อำนวยการสื่อสารของเวอร์จิเนียตะวันตกกรมของกิจการทางทหารและความปลอดภัย อย่างไรก็ตาม พูด "เราเชื่อว่า มีน้ำมันบางอย่างในน้ำ" Responders แรกเห็นชีนน้ำมันบนน้ำ ซึ่งถูกเขียน เขากล่าวว่า นอกจากนี้ น้ำมันพบติดอยู่บนน้ำแข็งครีอาร์มสตรอง แควนั้นไป Kanawha ไซต์ของ derailment ที่ครอบคลุม อย่างไรก็ตาม รายงานก่อนที่รถถังตกเป็นครีอาร์มสตรองได้ผิดพลาด "เรือบรรทุกไม่ถึงน้ำ กล่าวว่า เชน Varner โฆษกสำหรับ Ray Tomblin เอิร์ลฟเวอร์เมนท์เวสต์เวอร์จิเนีย น้ำเวสต์เวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกากำลังเริ่มการทำงานของโรงบำบัดน้ำเสียในมอนท์โก หลังจากโรงงานถูกปิดวันจันทร์ไม่กังวลเกี่ยวกับน้ำมันในแม่น้ำ Kanawha

Results (Thai) 2:

การทดสอบหลายตัวอย่างน้ำที่เก็บที่เว็บไซต์อุบัติเหตุรถไฟตกรางและระบบไอน้ำสามห่างออกไปได้กลับมาในแง่ลบการปรากฏตัวของน้ำมันดิบตามอเรนซ์เมสผู้อำนวยการฝ่ายการสื่อสารของเวสต์เวอร์จิเนียกรมการทหารและความปลอดภัยสาธารณะ อย่างไรก็ตามเขากล่าวว่า "เราเชื่อว่าอย่างน้อยน้ำมันบางส่วนได้ลงไปในน้ำ." การตอบสนองครั้งแรกที่เห็นเงาของน้ำมันในน้ำซึ่งได้รับการเผาไหม้เขากล่าวว่า นอกจากนี้น้ำมันที่ได้รับพบว่าติดอยู่บนน้ำแข็งครอบคลุมอาร์มสตรองห้วยแควแม่น้ำคานาที่เว็บไซต์ของอุบัติเหตุรถไฟตกราง อย่างไรก็ตามรายงานก่อนหน้านี้ว่ารถถังตกอยู่ในครีอาร์มสตรองอยู่ในข้อผิดพลาด "บรรทุกไม่ถึงน้ำ" เชน Varner กล่าวว่ากดเลขานุการสำหรับเวสต์เวอร์จิเนียรัฐบาลเอิร์ลเรย์ Tomblin. เวสต์เวอร์จิเนียอเมริกันน้ำอยู่ในกระบวนการของการเริ่มต้นใหม่โรงงานบำบัดน้ำใน Montgomery หลังจากที่โรงงานถูกปิดในวันจันทร์จากความกังวล เกี่ยวกับน้ำมันในแม่น้ำคานา

Results (Thai) 3:

ทดสอบหลายในตัวอย่างน้ำที่เก็บรวบรวมที่ตกรางเว็บไซต์และระบบน้ำบริโภคที่ห่างไป 3 ไมล์ ได้กลับมาเป็นลบสำหรับการปรากฏตัวของน้ำมันดิบตามลอว์เรนซ์ เมสซี การสื่อสาร ผู้อำนวยการของเวสต์ เวอร์จิเนียกรมการทหาร และความปลอดภัยสาธารณะ อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า " เราเชื่อว่าอย่างน้อยบางส่วนน้ำมันเข้าไปในน้ำ

"ทีแรกเห็นเงาของน้ำมันในน้ำ ซึ่งถูกไฟไหม้ เขากล่าวว่า นอกจากนี้ พบว่า มีน้ำมันติดอยู่ในน้ำแข็งครอบคลุม Armstrong Creek , แควที่แม่น้ำที่เว็บไซต์ของ kanawha ตกราง อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้รายงานว่า รถถังรถตกอาร์มสตรองครีกในข้อผิดพลาด " . ไม่บรรทุกถึงน้ำ กล่าวว่า เชน varner , เลขานุการกดเวสต์เวอร์จิเนีย Gov .เอิร์ลเรย์ tomblin .

เวสต์เวอร์จิเนียน้ำชาวอเมริกันอยู่ในกระบวนการของการเริ่มต้นใหม่ของโรงบำบัดน้ำเสียในมอนท์โกเมอรี่ หลังจากโรงงานปิดวันจันทร์ออกจากความกังวลเกี่ยวกับน้ำมันใน kanawha
River