As you realized, during the past se

As you realized, during the past several weeks we have trying to fix the problem of color fall off on A-05 micro fiber fabric. The original supplier of A-05 had re-submitted us several times sample of their new stock but color fall off persist. We had obtained black micro fiber fabric from other suppliers, and all of them have the same problem of color fall off. We were told that it is difficult to control black color in micro fiber fabric manufacturing. We are hence, forced to announce the discontinuation of A-05 fabric, and will replace it with black color fabric of NONE-micro fiber raw material. Sample of this new black fabric will be send to you shortly.
For those orders made with A-05 fabric, we ask for the chance to express our apology by provide two set of cushion covers to all those orders ; first set in OF1509(V1) and second set in the new black fabric or other standard fabric.

Results (Thai) 1:

ตามที่คุณรู้ ในช่วง หลายสัปดาห์ที่เราได้พยายามแก้ไขปัญหาสีหลุดบนผ้าไมโครไฟเบอร์ A-05 จำหน่ายต้นฉบับของ A-05 มีอีกส่งเราหลาย ๆ ครั้งตัวอย่างของหุ้นใหม่แต่สีตกออกคงอยู่ เราได้รับผ้าไมโครไฟเบอร์สีดำจากซัพพลายเออร์อื่น ๆ และทั้งหมดมีปัญหาสีตกออก เราก็บอกว่า เป็นเรื่องยากที่จะควบคุมสีดำในผ้าไมโครไฟเบอร์ที่ผลิต เราจะดังนั้น บังคับให้ประกาศ discontinuation ผ้า A-05 และจะแทนที่ ด้วยผ้าสีดำของ NONE ไมโครไฟเบอร์ดิบ อย่างผ้าใหม่นี้จะถูกส่งให้คุณในไม่ช้าสำหรับใบสั่งเหล่านั้นทำ ด้วยผ้า A-05 เราขอโอกาสแสดงเราขอโทษโดยให้ครอบคลุมเบาะเพื่อทั้งหมด สองชุด ชุดแรก OF1509(V1) และชุดที่สองในสีดำผ้าใหม่หรือผ้าอื่น ๆ มาตรฐาน

Results (Thai) 3:

เมื่อคุณตระหนักได้ว่า ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา เราได้พยายามที่จะแก้ไขปัญหาของสีลงบนสายอะซะคุสะ ไมโครไฟเบอร์ ผ้า ผู้ผลิตเดิมของสายอะซะคุสะได้อีกครั้งส่งเราหลายครั้ง ตัวอย่างของหุ้นใหม่ของตน แต่สีร่วงคงอยู่ เราได้รับสีดำผ้าไมโครไฟเบอร์จากซัพพลายเออร์อื่น ๆและพวกเขาทั้งหมดมีปัญหาเดียวกันของสีหลุดออกเราบอกไปว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะควบคุมในการผลิตสีดำผ้าไมโครไฟเบอร์ . เราจึงต้องประกาศหยุดสายอะซะคุสะผ้า และจะแทนที่ด้วยผ้าไมโครไฟเบอร์สีดำไม่มีวัตถุดิบ ตัวอย่างผ้าสีดำใหม่จะถูกส่งถึงคุณในไม่ช้า .
สำหรับการสั่งซื้อที่ทำจากสายอะซะคุสะผ้าเราขอให้โอกาสแสดงคำขอโทษของเราโดยให้สองชุด เบาะครอบคลุมทุกใบสั่ง ชุดแรกใน of1509 ( V1 ) และครั้งที่สองในชุดใหม่สีดำผ้าหรือผ้ามาตรฐานอื่น ๆ