At a recent trade show, CPP executi

At a recent trade show, CPP executives were approached by two major retailers, PETCO and Target, about carrying the Catnappers product line. The projected volume of these two customers would take annual sales to 250,000 units. While company executives were initially ecstatic, they quickly realized that the current capabilities of the Saskatoon facility and the CPP “information system" could not sustain such volume. Still, they did not want to turn down the business windfall and began working on a plan to handle their new customers.

Results (Vietnamese) 1:

tại một triển lãm thương mại gần đây, giám đốc điều hành cpp đã được tiếp cận bởi hai nhà bán lẻ lớn, Petco và mục tiêu, về thực hiện các dòng sản phẩm catnappers. khối lượng dự kiến ​​của hai khách hàng này sẽ có doanh thu hàng năm lên 250.000 đơn vị. trong khi giám đốc điều hành công ty lúc đầu ngây ngất,họ nhanh chóng nhận ra rằng khả năng hiện tại của cơ sở Saskatoon và "hệ thống thông tin" cpp không thể duy trì khối lượng như vậy. vẫn còn, họ không muốn chuyển xuống được hưởng lợi kinh doanh và bắt đầu làm việc trên một kế hoạch để xử lý khách hàng mới của họ.

Results (Vietnamese) 2:

Tại chợ thương mại tại, CPP giám đốc điều hành đã được tiếp cận bởi hai nhà bán lẻ lớn, PETCO và mục tiêu, về việc mang theo các dòng sản phẩm Catnappers. Khối lượng dự kiến của các khách hàng hai sẽ có doanh thu hàng năm để 250.000 đơn vị. Trong khi giám đốc điều hành công ty đã ban đầu ngây ngất, họ nhanh chóng nhận ra rằng khả năng hiện tại của các cơ sở Saskatoon và CPP "thông tin hệ thống" không có thể duy trì tập như vậy. Tuy nhiên, họ không muốn từ chối windfall kinh doanh và bắt đầu làm việc trên một kế hoạch để xử lý khách hàng mới của họ.