The common aim of the Member countr

The common aim of the Member countries is to encourage the positive contributions which multinational enterprises can make to economic and social progress and to minimise and resolve the difficulties to which their various operations may give rise. In view of the transnational structure of such enterprises, this aim will be furthered by co-operation among the OECD countries where the headquarters of most of the multinational enterprises are established and which are the location of a substantial part of their operations. The Guidelines set out hereafter are designed to assist in the achievement of this common aim and to contribute to improving the foreign investment climate.

Since the operations of multinational enterprises extend throughout the world, including countries that are not Members of the Organisation, international co-operation in this field should extend to all States. Member countries will give their full support to efforts undertaken in co-operation with non-member countries, and in particular with developing countries, with a view to improving the welfare and living standards of all people both by encouraging the positive contributions which multinational enterprises can make and by minimising and resolving the problems which may arise in connection with their activities.

Results (Thai) 1:

จุดมุ่งหมายทั่วไปของประเทศสมาชิก เพื่อสนับสนุนให้การจัดสรรค่าบวกวิสาหกิจข้ามชาติที่สามารถทำให้ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ และสังคม และเพื่อ ลด และแก้ไขปัญหาที่การดำเนินงานต่าง ๆ อาจให้เพิ่มขึ้นได้ จุดมุ่งหมายนี้จะ furthered โดยความร่วมมือระหว่างประเทศ OECD ที่สำนักงานใหญ่ของวิสาหกิจข้ามชาติก่อตั้งขึ้น และซึ่งเป็นที่ตั้งของส่วนหนึ่งของการดำเนินงานพบมุมมองโครงสร้างข้ามชาติของวิสาหกิจดังกล่าว แนวทางที่กำหนดออกปรโลกถูกออกแบบมา เพื่อช่วยในความสำเร็จของจุดมุ่งหมายทั่วไปนี้ และ จะนำไปสู่การปรับปรุงบรรยากาศการลงทุนต่างประเทศเนื่องจากการดำเนินงานของวิสาหกิจข้ามชาติขยายทั่วโลก รวมทั้งประเทศที่ไม่ใช่สมาชิกขององค์กร ความร่วมมือระหว่างประเทศในเขตข้อมูลนี้ควรขยายไปประเทศอเมริกาทั้งหมด ประเทศสมาชิกจะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่เพื่อดำเนินการ ในการดำเนินการร่วมกับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประเทศกำลังพัฒนา มุมมองการพัฒนาสวัสดิการและคุณภาพชีวิตของทุกคน โดยส่งเสริมให้การจัดสรรค่าบวกซึ่งทำให้วิสาหกิจข้ามชาติ และการแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับกิจกรรมของพวกเขา และกับลดความพยายาม

Results (Thai) 3:

เป้าหมายร่วมกันของประเทศสมาชิกเพื่อสนับสนุนผลงานเป็นบวกซึ่งกลุ่มบริษัทข้ามชาติสามารถสร้างความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและสังคม และเพื่อลดและแก้ไขปัญหา ซึ่งการดำเนินการต่าง ๆของพวกเขาอาจจะให้ขึ้น ในมุมมองของโครงสร้างข้ามชาติ เช่น วิสาหกิจเป้าหมายนี้จะถูกส่งเสริมโดยความร่วมมือของ OECD ประเทศที่ใหญ่ที่สุดขององค์กรข้ามชาติขึ้น และที่ตำแหน่งของส่วนที่สำคัญของการดำเนินงานของพวกเขา แนวทางการตั้งค่าออก นั้น ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยในการเรียนนี้ จุดประสงค์ทั่วไปและสนับสนุนการปรับปรุงการลงทุนต่างประเทศ

บรรยากาศ .เนื่องจากการดำเนินงานของ บริษัท ข้ามชาติขยายทั่วโลก รวมทั้งประเทศที่ไม่ได้เป็นสมาชิกขององค์กรความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านนี้ ควรขยายไปอเมริกา ประเทศสมาชิกจะให้ความสนับสนุนความพยายามดำเนินการในความร่วมมือกับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กับการพัฒนาประเทศกับมุมมองการเพิ่มสวัสดิการและมาตรฐานความเป็นอยู่ของประชาชนทุกคน ทั้งส่งเสริมให้องค์กรสามารถสร้างผลงานที่เป็นบวกซึ่งข้ามชาติและโดยการลดและแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในการเชื่อมต่อกับกิจกรรมของพวกเขา