in which you ask us for a keener pr

in which you ask us for a keener price for our pattern 110.
Much as we would like to help you in the market you mention in your letter , we do not think there is an opportunity for a reduction in our quotation as we have already cut our price . At 75p per metre this cloth competes well with any other product of its quality on the home or foreign markets.
We are willing . however , to offer you a discount of 5% on future orders of value 5000 or oer , and this may help you to develop your market . Meanwhile we will execute your present order with this concession ,and we await your acceptance of this offer .
Ypur faithfully

Results (Russian) 1:

в котором вы просите нас глубже Цена для нашей модели 110.Как мы и хотели бы помочь вам на рынке, вы упоминаете в вашем письме, мы не думаю, что есть возможность для сокращения нашего предложения, как мы уже сократили наши цены. В 75 р за метр такой ткани конкурирует хорошо с любым другим продуктом, его качества на домашней или иностранных рынках. Мы готовы. Однако чтобы предложить вам скидку 5% на последующие заказы значение 5000 или ООР, и это может помочь вам развивать ваш рынок. Тем временем мы выполним ваш нынешний порядок с этой концессии, и мы ожидаем Ваше согласие с этим предложением.Ypur добросовестно

Results (Russian) 2:

в котором вы спросите нас по цене более острым для нашей картины 110.
Подобно тому, как мы хотели бы помочь вам в рынке вы упоминаете в Вашем письме, мы не думаю, что есть возможность для сокращения нашей котировки, как мы уже сократили наша цена. В 75 пунктов за метр эта ткань хорошо конкурирует с любым другим продуктом его качества на домашних или зарубежных рынках.
Мы готовы. Однако, чтобы предложить вам скидку в размере 5% на последующие заказы стоимостном 5000 или ООР, и это может помочь вам развить свой ​​рынок. Между тем мы выполним свой ​​действующий порядок с этой уступкой, и мы ждем Ваше согласие с этим предложением.
Ypur добросовестно

Results (Russian) 3:

В котором вы спросите у нас лучшее цены на модели 110.
как нам хотелось бы помочь вам на рынке вы упомянули в Вашем письме, мы не считаем, что существует возможность для сокращения в нашем предложении, мы уже наши цены . На уровне 75p на метр этой тканью конкурирует с какой-либо другой продукт его качества на главном или иностранных рынков.
Мы готовы . Тем не менее ,предоставить вам скидку 5% на последующих заказов стоимость 5000 или УВС , и это может помочь вам в создании вашего рынка . В то же время мы будем выполнять в настоящее время с помощью этой концессии ,и мы ожидаем вашего акцепта настоящей Оферты .
Ypur добросовестно