If your spouse or partner has accom

If your spouse or partner has accompanied you to the U.S., remember that the stress of the transition may cause struggles in your relationship. The transition to a new culture may be very difficult for your partner. Your partner may feel very isolated; he/she has been transplanted from your culture and separated from family and friends. Simple tasks can be stressful due to the language barrier. Often times they do not have opportunities to engage in productive, meaningful activity such as pursuing a degree, and it may be more difficult for them to make new friends.

Results (Thai) 1:

ถ้าคู่สมรสหรือคู่ของคุณมีมาพร้อมกับคุณไปยังสหรัฐอเมริกา โปรดจำไว้ว่า ความเครียดของการเปลี่ยนแปลงอาจทำให้ต่อสู้ในความสัมพันธ์ของคุณ การเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมใหม่อาจจะยากมากสำหรับคู่ของคุณ คู่ของคุณอาจรู้สึกโดดเดี่ยว เขาได้รับจากวัฒนธรรมของคุณปลูก และแยกออกจากครอบครัวและเพื่อน งานง่ายอาจจะเครียดเนื่องจากอุปสรรคทางภาษา บ่อยครั้งจะไม่มีโอกาสในการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่มีประสิทธิภาพ มีความหมายเช่นใฝ่หาปริญญา และมันอาจจะยากขึ้นเพื่อให้เพื่อนใหม่

Results (Thai) 2:

หากคู่สมรสหรือคู่ของคุณมีมาพร้อมกับคุณไปยังสหรัฐจำไว้ว่าความเครียดของการเปลี่ยนแปลงนี้อาจจะทำให้การต่อสู้ในความสัมพันธ์ของคุณ เปลี่ยนไปวัฒนธรรมใหม่อาจจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับคู่ของคุณ คู่ของคุณอาจจะรู้สึกโดดเดี่ยวมาก เขา / เธอได้รับการปลูกถ่ายจากการเพาะเลี้ยงของคุณและแยกออกมาจากครอบครัวและเพื่อน ๆ งานง่ายๆอาจจะเครียดเนื่องจากอุปสรรคทางภาษา บ่อยครั้งที่พวกเขาไม่ได้มีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการผลิตและการจัดกิจกรรมที่มีความหมายเช่นการใฝ่หาการศึกษาระดับปริญญาตรีและมันอาจจะเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะทำให้เพื่อนใหม่

Results (Thai) 3:

ถ้าแฟนหรือคู่สมรสของคุณมาพร้อมกับคุณสหรัฐ จำไว้ว่า ความเครียดของการเปลี่ยนแปลงที่อาจก่อให้เกิดการต่อสู้ในความสัมพันธ์ของคุณ การเปลี่ยนแปลงไปสู่วัฒนธรรมใหม่อาจจะยากสำหรับคู่ของคุณ คู่ของคุณอาจจะรู้สึกโดดเดี่ยวมาก ; เขา / เธอได้รับการปลูกถ่ายจากวัฒนธรรมของคุณ และแยกจากครอบครัวและเพื่อน งานง่ายๆ ที่สามารถจะเคร่งเครียด เนื่องจากอุปสรรคทางภาษา . บ่อยครั้งที่พวกเขาไม่ได้มีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมการผลิตที่มีความหมาย เช่น ใฝ่หาการศึกษาระดับปริญญา และมันอาจจะยากสำหรับพวกเขาที่จะทำให้เพื่อนใหม่