Air pollution is a global environme

Air pollution is a global environmental issue and, to our knowledge, no study has been conducted to investigate health effect of air pollution on length of survival among cancer patients. In addition, protection of this susceptible group of cancer patients from environmental threats has largely been overlooked in standard clinical care. In this study, we selected two study areas with significantly different air pollution levels: Honolulu, HI (low levels of air pollution) vs. Los Angeles, CA (high levels of air pollution), and then estimated individual air pollution exposure during survival period or study period using air monitor data and further in- vestigated if exposures to particular matter and ozone have significant impacts on the length of cancer survival. Our study suggests that exposure to high levels of air pollution had adverse effects on length of survival compared with low levels of air pollution after adjusting for important con- founders such age, gender, race, diagnosis stage of cancer and primary sites. This study also calls for attention to pro- tections from environmental contaminants for this suscep- tible group.

Results (Thai) 1:

มลพิษทางอากาศเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมโลก และ การเพิ่ม ศึกษาไม่มีการดำเนินการเพื่อตรวจสุขภาพผลกระทบของมลพิษทางอากาศกับความยาวของการอยู่รอดในผู้ป่วยโรคมะเร็ง ป้องกันกลุ่มนี้ไวต่อผู้ป่วยโรคมะเร็งจากการคุกคามสิ่งแวดล้อมมีส่วนใหญ่ถูกมองข้ามในการดูแลมาตรฐานทางคลินิก ในการศึกษานี้ เราเลือกสองพื้นที่ศึกษามีระดับมลพิษทางอากาศแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ: โฮโนลูลู HI (ต่ำระดับมลพิษอากาศ) เทียบกับ Los Angeles, CA (สูงระดับมลพิษอากาศ), และประมาณการสัมผัสมลพิษทางอากาศในระหว่างรอบระยะเวลาการอยู่รอดหรือรอบระยะเวลาการศึกษาโดยใช้เครื่องตรวจสอบข้อมูลและเพิ่มเติมใน-vestigated ถ้าถ่ายเฉพาะเรื่องและโอโซนมีผลกระทบสำคัญระยะของมะเร็งรอด เราแนะนำความเสี่ยงที่ระดับสูงอากาศ มลพิษมีผลข้างเคียงในยาวอยู่รอดเมื่อเทียบกับระดับต่ำสุดของมลพิษทางอากาศหลังจากการปรับปรุงสำหรับคอนผู้ก่อตั้งที่สำคัญเช่นอายุ เพศ แข่งขัน วินิจฉัยระยะของโรคมะเร็งและเว็บไซต์หลัก การศึกษานี้ยังเรียกสำหรับความสนใจการโป tections จากสารปนเปื้อนสิ่งแวดล้อมสำหรับกลุ่มนี้ suscep-tible

Results (Thai) 2:

มลพิษทางอากาศเป็นปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมทั่วโลกและเพื่อความรู้ของเราไม่มีการศึกษาได้รับการดำเนินการในการตรวจสอบผลกระทบต่อสุขภาพของมลพิษทางอากาศกับระยะเวลาของการอยู่รอดของผู้ป่วยโรคมะเร็ง นอกจากนี้การป้องกันของกลุ่มอ่อนไหวของผู้ป่วยโรคมะเร็งจากภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมที่ได้รับส่วนใหญ่มองข้ามในการดูแลทางคลินิกมาตรฐาน ในการศึกษานี้เราเลือกสองพื้นที่การศึกษาที่มีอย่างมีนัยสำคัญระดับมลพิษทางอากาศที่แตกต่างกัน: โฮโนลูลู, ฮาวาย (ระดับต่ำของมลพิษทางอากาศ) กับ Los Angeles, CA (ระดับสูงของมลพิษทางอากาศ) แล้วคาดการสัมผัสมลพิษทางอากาศของแต่ละคนในช่วงระยะเวลาการอยู่รอด หรือการศึกษาระยะเวลาการใช้ข้อมูลการตรวจสอบอากาศและเพิ่มเติมทำา vestigated ถ้าเสี่ยงกับเรื่องที่เฉพาะเจาะจงและโอโซนมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกับระยะเวลาของการอยู่รอดมะเร็ง การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการสัมผัสกับระดับสูงของมลพิษทางอากาศมีผลกระทบต่อระยะเวลาของการอยู่รอดเมื่อเทียบกับระดับต่ำของมลพิษทางอากาศหลังจากที่ปรับสำหรับผู้ก่อตั้ง con- สำคัญเช่นอายุเพศเชื้อชาติ, ขั้นตอนการวินิจฉัยของโรคมะเร็งและเว็บไซต์หลัก การศึกษาครั้งนี้ยังเรียกร้องให้ความสนใจกับโปร tections จากสารปนเปื้อนสิ่งแวดล้อมสำหรับกลุ่ม tible suscep- นี้

Results (Thai) 3:

มลพิษทางอากาศเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมระดับโลกและเพื่อความรู้ของเราไม่มีการศึกษามีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาผลกระทบด้านสุขภาพของมลพิษอากาศกับความยาวของการอยู่รอดของผู้ป่วยมะเร็ง นอกจากนี้ การคุ้มครองกลุ่มเสี่ยงของผู้ป่วยโรคมะเร็งจากภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมส่วนใหญ่ได้ถูกมองข้ามในการดูแลทางการแพทย์มาตรฐาน ในการศึกษานี้เราเลือกศึกษา 2 พื้นที่ที่มีระดับมลพิษอากาศ : Honolulu , HI แตกต่างกัน ( ระดับของมลพิษอากาศ ) vs . Los Angeles , CA ( ระดับมลพิษอากาศ )แล้วประมาณบุคคลมลพิษอากาศแสงในระหว่างระยะเวลาการอยู่รอดหรือระยะเวลาการใช้เครื่องตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมใน vestigated ถ้าเปิดรับเรื่องเฉพาะ และโอโซน มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อความยาวของการอยู่รอดโรคมะเร็งการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการเปิดรับระดับมลพิษทางอากาศที่มีผลกระทบต่อความยาวของการอยู่รอดเมื่อเทียบกับระดับต่ำของมลพิษอากาศจากการปรับคอน - ผู้ก่อตั้งที่สำคัญ เช่น อายุ เพศ เชื้อชาติ การวินิจฉัยระยะของโรคมะเร็งและเว็บไซต์หลัก การศึกษานี้ยังเรียกความสนใจจาก Pro - tections ปนเปื้อนในสิ่งแวดล้อม สำหรับ suscep - tible กลุ่ม