Cross-Termination. In the event the

Cross-Termination. In the event the JDLA is terminated (not expired) pursuant to its terms prior to the Completion Date or the Ratification Date for the first JVC Product, this Agreement shall terminate automatically.

Results (Vietnamese) 1:

Cross-chấm dứt. Trong trường hợp JDLA bị chấm dứt (chưa hết hạn) theo các điều khoản trước ngày hoàn thành hoặc phê chuẩn ngày cho sản phẩm đầu tiên của JVC, thỏa thuận này sẽ chấm dứt tự động.

Results (Vietnamese) 2:

Cross-Chấm dứt. Trong trường hợp các JDLA bị chấm dứt (không hết hạn) theo các điều khoản của nó trước Ngày hoàn thành hoặc Ngày phê chuẩn cho sản phẩm JVC sản phẩm đầu tiên, Hiệp định này sẽ tự động chấm dứt.