Include all domestic activities tha

Include all domestic activities that the person did without pay, in their own home and in other places, for themselves and their household. Do not include any domestic activities that were done as part of any paid employment. Also exclude caring for children, elderly parents and people with a long-term illness or disability (other than cooking or cleaning for them), as these are addressed in the following questions.

Unpaid domestic work can include:

meal preparation, service and clean-up
washing, ironing and managing clothes
any other housework
gardening, mowing and yard work
home maintenance
car/bike maintenance
household shopping
managing household financial affairs
maintaining home internet connections and computer systems.

Results (Vietnamese) 1:

Bao gồm tất cả các hoạt động trong nước những người đã làm mà không phải trả tiền, trong nhà riêng của họ và những nơi khác, cho bản thân và gia đình của họ. Không bao gồm bất kỳ hoạt động trong nước đã được thực hiện như một phần của bất kỳ việc làm trả tiền. Cũng loại trừ chăm sóc cho trẻ em, cha mẹ già và những người có một lâu dài bệnh tật hoặc tàn tật (khác hơn là các nấu ăn hay làm sạch cho họ), như là chúng được đề cập trong các câu hỏi sau.Chưa thanh toán trong nước làm việc có thể bao gồm:Dịch vụ, làm sạch và chuẩn bị bữa ănGiặt, là (ủi) và quản lý quần áobất kỳ việc nhà kháclàm vườn, mowing và xưởng làm việcTrang chủ bảo trìbảo dưỡng xe hơi/xe đạpcác hộ gia đình mua sắmquản lý các vấn đề tài chính gia đìnhduy trì kết nối internet nhà và hệ thống máy tính.

Results (Vietnamese) 2:

Bao gồm tất cả các hoạt động trong nước mà người đó đã làm không lương, trong nhà riêng của họ và ở những nơi khác, cho bản thân và gia đình của họ. Không bao gồm bất kỳ các hoạt động trong nước đã được thực hiện như là một phần của bất kỳ làm công ăn lương. Cũng loại trừ chăm sóc con cái, cha mẹ già và những người bị bệnh lâu dài hoặc khuyết tật (trừ nấu ăn hoặc làm sạch cho họ), vì đây là những đề cập trong câu hỏi sau đây.

Giúp việc gia đình chưa được thanh toán có thể bao gồm:

chuẩn bị bữa ăn, dịch vụ và clean- lên
giặt, ủi và quản lý quần áo
bất kỳ công việc nhà khác
làm vườn, cắt cỏ và làm vườn
bảo trì nhà
xe / bảo trì xe đạp
mua sắm hộ gia đình
quản lý các vấn đề tài chính hộ gia đình
duy trì kết nối internet tại nhà và các hệ thống máy tính.