There were many interesting feature

There were many interesting features about this project, not least that it was funded not by the British Library but the Goverment;s Department of Environtment – an indicator of the recognition that information use is not simply a library problem. Another point is that information management unit was intended not only as part of a construction industry course for students at universities and polytechnics, but was also aimed as a course to assist contruction industry personnel already in industry. Three levels were in fact aimed at – the professional level, the technician level, and the support (ie accountants, lawyers, secretaries etc). But the most important point was that the emphasis in the syllabus was on the skills relating to the communication of information between different levels is vital to effective management (a factor reported as by no means negliglible in Government inquiries into construction industry disasters), this project was not only fulfilling a real educational need, but also illustrating the justification for us to include communication skills within the scope of information skills.

Results (Indonesian) 1:

Ada banyak fitur menarik tentang proyek ini, paling tidak yang itu didanai bukan oleh British Library tapi pemerintah; s Departemen lingkungan-indikator pengakuan bahwa informasi yang digunakan adalah bukan hanya masalah Perpustakaan. Poin lain adalah unit manajemen informasi yang dimaksudkan tidak hanya sebagai bagian dari suatu kursus industri konstruksi bagi mahasiswa di Universitas dan Politeknik, tetapi juga bertujuan sebagai kursus untuk membantu contruction industri personil sudah dalam industri. Tiga tingkat itu sebenarnya bertujuan-tingkat profesional, tingkat teknisi dan dukungan (yaitu akuntan, pengacara, Sekretaris dll). Tapi yang paling penting adalah bahwa penekanan dalam silabus pada keterampilan yang berkaitan dengan komunikasi informasi antara berbeda tingkat penting untuk manajemen yang efektif (faktor yang dilaporkan sebagai tidak berarti negliglible di pemerintah penyelidikan bencana industri konstruksi), proyek ini tidak hanya memenuhi kebutuhan nyata pendidikan, tetapi juga menggambarkan pembenaran bagi kita untuk memiliki keterampilan komunikasi dalam lingkup informasi keterampilan.

Results (Indonesian) 2:

Ada banyak fitur menarik tentang proyek ini, tidak sedikit yang didanai bukan oleh British Library namun Pemerintah tersebut; s Departemen Lingkungan Hidup - indikator pengakuan bahwa penggunaan informasi bukan hanya masalah perpustakaan. Hal lain adalah bahwa unit manajemen informasi dimaksudkan tidak hanya sebagai bagian dari program industri konstruksi untuk mahasiswa di universitas dan politeknik, tetapi juga ditujukan sebagai program untuk membantu personil industri konstruksi sudah dalam industri. Tiga tingkat pada kenyataannya bertujuan - tingkat profesional, tingkat teknisi, dan dukungan (yaitu akuntan, pengacara, sekretaris dll). Tapi yang paling penting adalah bahwa penekanan dalam silabus adalah pada keterampilan yang berkaitan dengan komunikasi informasi antara tingkat yang berbeda sangat penting untuk manajemen yang efektif (faktor dilaporkan tidak berarti negliglible dalam penyelidikan pemerintah dalam bencana industri konstruksi), proyek ini tidak hanya memenuhi kebutuhan pendidikan yang nyata, tetapi juga menggambarkan pembenaran bagi kita untuk menyertakan kemampuan komunikasi dalam lingkup keterampilan informasi.