The Borrower shall repay the loan o

The Borrower shall repay the loan or parts thereof on the scheduled dates of buyers’ payment(s) under the export contracts that the Lender has approved for pre-financing, or will approve for pre-financing in the future in the case that these contracts have not yet been included.
For the convenience and security of the parties, Buyers shall pay to the Lender directly under the signed payment instructions and in accordance with the pledge resulting from this Loan Agreement. If, however, for any reason Buyers fail to make payments to the Lender equal to 100% of the amounts due under this Loan Agreement, Borrower shall remain liable for the Loan Amount and immediately pay the Lender an amount sufficient to cover the amount due (including Loan Amount, accrued interest and all possible incurred costs).

Results (Thai) 1:

ผู้กู้ที่จะชำระเงินกู้หรือชิ้นส่วนดังกล่าวในวันที่กำหนดของ payment(s) ของผู้ซื้อภายใต้สัญญาการส่งออกที่ผู้ให้กู้ได้อนุมัติการเงินล่วงหน้า หรือจะอนุมัติการเงินล่วงหน้าในอนาคตในกรณีที่สัญญาเหล่านี้ยังไม่ได้รวม เพื่อความสะดวกและความปลอดภัยของฝ่าย ผู้ซื้อต้องชำระให้ผู้ให้กู้ภาย ใต้คำแนะนำการชำระเงินที่ได้รับการรับรอง และ ตามปรัชญาที่เกิดจากข้อตกลงสินเชื่อ ถ้า อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ซื้อเหตุผลใด ๆ ล้มเหลวในการชำระเงินให้แก่ผู้ให้กู้เท่ากับ 100% ของยอดเงินครบกำหนดภายใต้ข้อตกลงนี้ให้กู้ยืม กู้จะยังคงรับผิดชอบวงเงินทันทีจ่ายผู้ให้กู้จำนวนเงินเพียงพอที่จะครอบคลุมยอดเงินครบกำหนด (รวมถึงจำนวนเงินกู้ ดอกเบี้ยค้างรับและค่าใช้จ่ายตกลงไปได้ทั้งหมด)

Results (Thai) 2:

ผู้กู้จะชำระคืนเงินกู้หรือชิ้นส่วนวันที่กำหนดของการชำระเงินของผู้ซื้อ (s) ภายใต้สัญญาการส่งออกที่ผู้ให้กู้ได้อนุมัติให้มีการจัดหาเงินทุนหรือจะอนุมัติการจัดหาเงินทุนล่วงหน้าในอนาคตในกรณีที่สัญญาเหล่านี้ ยังไม่ได้รวม.
เพื่อความสะดวกสบายและความปลอดภัยของฝ่ายผู้ซื้อจะต้องจ่ายให้แก่ผู้ให้กู้โดยตรงภายใต้คำสั่งจ่ายลงนามและเป็นไปตามที่มีการจำนำที่เกิดจากสัญญาเงินกู้นี้ แต่ถ้าสำหรับผู้ซื้อด้วยเหตุผลใด ๆ ล้มเหลวในการชำระเงินให้กับผู้ให้กู้เท่ากับ 100% ของจำนวนเงินที่กำหนดภายใต้สัญญาเงินกู้นี้ผู้กู้ยังคงต้องรับผิดสำหรับการกู้ยืมเงินและจ่ายเงินได้ทันทีผู้ให้กู้เงินเพียงพอที่จะครอบคลุมลูกหนี้ ( รวมทั้งวงเงินกู้ดอกเบี้ยค้างจ่ายและค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นเป็นไปได้)

Results (Thai) 3:

ผู้กู้จะคืนเงินส่วนเงินกู้หรือของมันในกำหนดวันที่ผู้ซื้อชำระเงิน ( s ) ภายใต้สัญญาส่งออกที่กู้ได้อนุมัติเงินก่อน หรือจะอนุมัติก่อนการในอนาคตในกรณีที่สัญญาเหล่านี้ยังไม่รวม
เพื่อความสะดวกสบายและความปลอดภัยของฝ่ายผู้ซื้อจะต้องจ่ายให้ผู้ให้กู้โดยตรงภายใต้คำสั่งและลงนามในการชำระเงินตามสัญญากู้ ที่เกิดจากข้อตกลงนี้ แต่ถ้าสำหรับเหตุผลใด ๆ ผู้ซื้อไม่ชำระเงินผู้ให้กู้เท่ากับ 100% ของยอดเงินกู้ เนื่องจากภายใต้ข้อตกลงนี้ผู้กู้จะยังคงรับผิดชอบต่อจำนวนเงินกู้และทันทีที่จ่ายเงินกู้เงินเพียงพอที่จะครอบคลุมเงินที่ค้างชำระ ( รวมถึงปริมาณสินเชื่อและดอกเบี้ยค้างรับทั้งหมดที่เป็นไปได้ที่เกิดขึ้น
ต้นทุน )