Единый реестр зарегистрированных ле

Единый реестр зарегистрированных лекарственных средств Евразийского экономического союза

On 30 December 2014, the MoH publicly notified market participants about the preparation
of the draft Resolution of the Russian Government «On Amendments to the Resolution of
the Russian Government dated 29 October 2010 No. 865» (further the «Draft Resolution»).9
The Draft Resolution is expected to come into force starting on 1 May 2015.
Amendments will be aimed at the elimination of the necessity to go through the full procedure
of price registration, if a manufacturer of essential drugs applies for the introduction of
minor changes to the register of maximum prices. The MoH believes that the document will
improve the registration timelines and make the administrative procedures easier.

Results (Russian) 1:

ЕДИНЫЙ РЕЕСТР ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПОВОДУ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗАНа 30 декабря 2014 года МЗ публично уведомлены участников рынка о подготовкепроекта резолюции правительства РФ «о внесении изменений в разрешениеПравительство РФ от 29 октября 2010 года № 865» (далее «резолюция»).9Проект резолюции, как ожидается, вступит в силу, начиная с 1 мая 2015 года.Поправки будут направлены на устранение необходимости пройти полную процедуруЦена регистрации, если производитель лекарственных средств применяется для введениянезначительные изменения в регистр максимальных цен. Министерство здравоохранения считает, что этот документ будетулучшить сроков регистрации и упростить административные процедуры.

Results (Russian) 2:

Единый реестр зарегистрированных лекарственных средств Евразийского экономического союза 30 декабря 2014 года, МЗ публично уведомил участников рынка о подготовке проекта Постановления Правительства Российской Федерации «О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 29 октября 2010 года № 865 »(далее «Проект резолюции»). 9 Проект резолюции, как ожидается, вступит в силу с 1 мая 2015 года Поправки будут направлены на устранение необходимости пройти полную процедуру регистрации цен, если производитель основных лекарственных средств применяется для введения незначительных изменений в реестр предельных цен. МЗ считает, что документ будет улучшить регистрации сроки и сделать административные процедуры проще.

Results (Russian) 3:

Единый реестр зарегистрированных лекарственных средств Евразийского экономического союза

30 Декабрь 2014, мз публично уведомлены участники рынка о подготовке
проекта резолюции правительства Российской Федерации "О поправках к резолюции
Правительства РФ от от 29 Октябрь 2010 No.865" (далее "Проект резолюции" ).9
в проекте резолюции, как ожидается, вступит в силу начиная с 1 Май 2015.
поправки будут направлены на ликвидацию необходимость перейти через полную процедуру
цены регистрации, если производитель лекарственных средств применяется для введения
незначительных изменений в регистр. МЗ считает, что в этом документе будут
Улучшения регистрации сроки и сделать административные процедуры.