We have an upcoming 9 days long Bengali festival in Oct. our office is translation - We have an upcoming 9 days long Bengali festival in Oct. our office is Thai how to say

We have an upcoming 9 days long Ben

We have an upcoming 9 days long Bengali festival in Oct. our office is will remain closed from 21st to 23rd Oct (last 3 days of the festival). However almost entire staff (except for Me Arnab and Shreya) has applied for leave on 19th and 20th October.

So we were wondering if some changes to list of holidays can be allowed:

Staff is available to be in office on 2nd October(national holiday) in lieu of an off on 20th October. For 19th I will allow AL to Ganesh and Arun and Paromita and Priyanjana can WFH. Me, Shreya, Sheikh and Arnab will be in office.

Entire PM team will be available on mails and will take care of ongoing projects during the holidays.
Kindly let me know if this is acceptable.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เรามีวัน 9 กำลังมาถึงเทศกาลยาวเบงกาลีในตุลาคมที่สำนักงานของเราจะยังคงปิดบริการจาก 21-23 ต.ค. (ล่าสุด 3 วันเทศกาล) พนักงานทั้งหมด (ยกเว้นฉัน Arnab และ Shreya) อย่างไรก็ตามเกือบได้ใช้สำหรับลา 19 และ 20 ตุลาคมดังนั้น เราสงสัยถ้า สามารถได้รับอนุญาตเปลี่ยนแปลงบางรายการของวันหยุด:พนักงานที่มีอยู่ใน office บน 2 ตุลาคม (นักขัตฤกษ์) lieu ของการปิดบน 20 ตุลาคม 19 ฉันจะอนุญาตอัลกับพระพิฆเนศ และอรุณ และ Paromita และ Priyanjana สามารถ WFH ฉัน Shreya ชีค และ Arnab จะอยู่ในสำนักงานทีมงาน PM ทั้งหมดจะพร้อมใช้ในจดหมาย และดูแลโครงการอย่างต่อเนื่องในช่วงวันหยุดกรุณาแจ้งให้ทราบถ้านี้เป็นที่ยอมรับ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เรามีที่จะเกิดขึ้น 9 วันยาวเทศกาลในประเทศบังคลาเทศตุลาคมสำนักงานของเราคือจะยังคงปิดให้บริการตั้งแต่ 21-23 ตุลาคม (ในช่วง 3 วันของเทศกาล) อย่างไรก็ตามเกือบพนักงานทั้งหมด (ยกเว้นฉัน Arnab และ Shreya) ได้นำมาใช้สำหรับการลาในวันที่ 19 และ 20 ตุลาคม. ดังนั้นเรากำลังสงสัยว่าถ้าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในรายการของวันหยุดสามารถได้รับอนุญาต: พนักงานพร้อมที่จะอยู่ในตำแหน่งในวันที่ 2 ตุลาคม (วันหยุดประจำชาติ ) แทนการออกไปในวันที่ 20 เดือนตุลาคม สำหรับ 19 ฉันจะช่วยให้อัลเพื่อพระพิฆเนศวรและอรุณและ Paromita และ Priyanjana สามารถ WFH ฉัน Shreya อาหรับและ Arnab จะอยู่ในสำนักงาน. ทีมทั้ง PM จะสามารถใช้ได้ในอีเมลและจะดูแลของโครงการอย่างต่อเนื่องในช่วงวันหยุด. กรุณาแจ้งให้เราทราบว่านี้เป็นที่ยอมรับ







Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ขณะนี้มีมาถึง 9 วันยาวผู้มาจากประเทศบังคลาเทศเทศกาลในตุลาคมสำนักงานของเราจะยังคงปิดที่ 21 - 23 ต.ค. ( 3 วันสุดท้ายของเทศกาล ) อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่เกือบทั้งหมด ( ยกเว้นฉันและ arnab shreya ) ได้สมัครไปวันที่ 19 และ 20 ตุลาคม .

เราก็เลยสงสัยว่า มีการเปลี่ยนแปลงรายการวันหยุดจะได้รับอนุญาต :

พนักงานมีสามารถในสำนักงานเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ( วันหยุดราชการ ) แทนการปิด ในวันที่ 20 ตุลาคม สำหรับผม จะ ช่วย ให้ อัล กับ พระพิฆเนศ ที่ 19 และ และ และ อรุณ paromita priyanjana สามารถ wfh . ฉัน shreya ชีค arnab และจะอยู่ในสำนักงาน .

ทั้ง PM ทีมจะสามารถใช้ได้ในอีเมลและจะดูแลอย่างต่อเนื่อง โครงการในช่วงวันหยุด กรุณาแจ้งให้เราทราบถ้านี้

เป็นที่ยอมรับ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: