Extraction of heavy metals (e.g. si

Extraction of heavy metals (e.g. silver, gold) through the formation of amalgams with mercury has been utilized in jewellery production[1] and mining[2] for over 2500 years. This hasbeencontemporarilyappliedinananoformulationforthe opposite process with the abstraction of mercury from waste sourcesusingzero-valentnanoparticlesofnoblemetals.[3] The interaction of metal nanoparticles with other species has shown great promise for a number of applications[4] and in particular silver nanoparticles (AgNPs) have been used as an anti-microbialagentintextilesandcomposites[5] andalso(less frequently) for the destruction of pesticides or the removal of mercuryfromindustrialeffluentsandotherwaters.[6] Withthe formation of silver through a silicon hydride reduction, we expect that as the size of the particle is reduced to the nanoscale its interaction with aqueous mercury will be dominated by surface forces.

Results (Russian) 1:

Извлечения тяжелых металлов (например, серебро, золото) путем формирования амальгамы с ртутью использовался в производстве ювелирных изделий [1] и горнодобывающей промышленности [2] на протяжении 2500 лет. Этот hasbeencontemporarilyappliedinananoformulationforthe противоположный процесс с абстракцией ртути из отходов sourcesusingzero-valentnanoparticlesofnoblemetals. [3 взаимодействие металлических наночастиц с другими видами показал большие перспективы для ряда приложений [4], и в частности наночастиц серебра (AgNPs) были использованы в качестве анти microbialagentintextilesandcomposites [5] andalso(less frequently) для уничтожения пестицидов или удаления mercuryfromindustrialeffluentsandotherwaters. [6] сИнститут формирования серебра через сокращение Гидрид кремния, мы ожидаем, что как размер частицы сводится к наноразмерных его взаимодействия с водной ртути будет преобладают поверхностные силы.

Results (Russian) 2:

Добыча тяжелых металлов (например, серебро, золото) через формирование амальгамы с ртутью была использована в производстве ювелирных изделий [1] и добычи полезных ископаемых [2] в течение более 2500 лет. Этот hasbeencontemporarilyappliedinananoformulationforthe противоположный процесс с абстракцией ртути из отходов sourcesusingzero-valentnanoparticlesofnoblemetals. [3] Взаимодействие металлических наночастиц с другими видами показал большие перспективы для ряда приложений [4] и, в частности наночастиц серебра (AgNPs) были использованы в качестве анти-microbialagentintextilesandcomposites [5] атакже (реже) для уничтожения пестицидов или удаления mercuryfromindustrialeffluentsandotherwaters. [6] образования Withthe серебра за счет сокращения гидрида кремния, мы ожидаем, что размер частиц сводится к наноуровне его взаимодействие с водной ртути будет преобладать поверхностными силами.

Results (Russian) 3:

добычи тяжелых металлов (например, серебро, золото) посредством создания амальгамы ртути были использованы ювелирных изделий [1] и [2] для добычи более 2500 лет.это hasbeencontemporarilyappliedinananoformulationforthe противоположным процессом с забором ртуть из отходов sourcesusingzero valentnanoparticlesofnoblemetals. [3] взаимодействия металлической наночастицы с другими видами, сулит большие перспективы для ряда заявлений [4], и в частности наночастиц серебра (agnps) использовались в качестве анти - microbialagentintextilesandcomposites [5] andalso (реже) для уничтожения пестициды или удаления mercuryfromindustrialeffluentsandotherwaters. [6] с формированием серебро через силиконовой гидрид бедствий, мы надеемся, что, как размер частиц до наноразмерных ее взаимодействия с водной поверхности меркурия будет доминировать.