On 19 Jun 14 at 0415 hrs. While IP

On 19 Jun 14 at 0415 hrs. While IP was opening the door to get the tool inside the tool container. He opened the right door panel and pushed out by hand. After that he moved the body closer to the left door panel. At that time the strong wind blew to inside the tool container and pushed the left door panel swung out hitting his hard hat dropped down to floor (he did not wear the chinstrap), and the door hit on his right forehead resulted in the right forehead got minor traumatic lacerated wound 1 cm long.

Results (Thai) 1:

ในวันที่ 14 มิ.ย.ที่ 0415 น. 19 ในขณะที่ IP เปิดประตูได้รับเครื่องมือภายในภาชนะเครื่องมือ เขาเปิดประตูขวา และดันออกด้วยมือ หลังจากนั้น เขาย้ายตัวใกล้กับแผงประตูซ้าย ในขณะที่ลมแรงได้พัดไปภายในภาชนะเครื่องมือ และดันประตูซ้าย แผง swung ออกตีหมวกของเขาหนักหล่นลงพื้น (เขาไม่ได้ใส่ chinstrap), และประตูตีบนหน้าผากของเขาขวาส่งผลให้ด้านขวาหน้าผากมีแผล lacerated รองกับบาดแผลยาว 1 ซม.

Results (Thai) 2:

ในวันที่ 19 มิถุนายน 14 ที่ 0415 น. ในขณะที่ไอพีได้รับการเปิดประตูที่จะได้รับเครื่องมือในภาชนะเครื่องมือ เขาเปิดแผงประตูที่ถูกต้องและผลักออกด้วยมือ หลังจากนั้นเขาก็ย้ายร่างกายใกล้ชิดกับแผงประตูด้านซ้าย ในขณะที่ลมแรงพัดไปในภาชนะเครื่องมือและผลักดันแผงประตูด้านซ้ายเหวี่ยงออกตีหมวกแข็งของเขาทรุดตัวลงนั่งกับพื้น (เขาไม่ได้สวม chinstrap) และตีประตูบนหน้าผากขวาของเขาส่งผลให้ในหน้าผากขวา มีแผลฉีกขาดเล็กน้อยบาดแผลยาวประมาณ 1 เซนติเมตร

Results (Thai) 3:

เมื่อวันที่ 19 มิ.ย. ที่ 0415 14 ชั่วโมง ในขณะที่ IP เปิดประตูที่จะได้รับเครื่องมือในเครื่องมือ ภาชนะ เขาเปิดประตูและผลักออกด้วยมือขวา แผง . หลังจากนั้นเขาย้ายร่างกายใกล้ประตูซ้าย แผง ตอนนั้นลมแรงมากพัดภายในเครื่องมือ ภาชนะ และผลักประตูแผงด้านซ้ายเหวี่ยงออกตีหมวกของเขาหล่นลงกับพื้น เขาไม่ได้สวม Chinstrap )และประตูกระแทกหน้าผากขวาของเขาทำให้หน้าผากด้านขวามีบาดแผลเล็กน้อย มีแผลฉีกขาดยาว 1 ซม. .