brands and to maximize brand equity

brands and to maximize brand equity andcustomer equity. Brands serve as the “bait” that
retailers and other channel intermediaries use to attract customers from whom they extract value.
Customers serve as the tangible profit engine for marketers to monetize their brand value.
However, for even the most customer-centric companies, the increasing diversity and “empowerment” of customers offer significant branding challenges.
Customer Diversity. Multiple segments and sub-segments of consumers typically make up
a customer franchise for a brand. We define these segments using many dimensions; some of
the most challenging are cultures and geographies. A multicultural perspective in branding is
a necessity in today’s diverse world in order to directly affect all types of target consumers or
groups. It also helps marketers focus on the overallrelevance of their brand and how they can
effectively adapt it to all segments in their target market.

Results (Vietnamese) 2:

nhãn hiệu và để tối đa hóa giá trị thương hiệu andcustomer vốn chủ sở hữu. Thương hiệu đóng vai trò là "mồi" mà
các nhà bán lẻ và các trung gian kênh khác sử dụng để thu hút khách hàng từ những người mà họ thu được giá trị.
Khách hàng phục vụ như là động cơ lợi nhuận hữu hình cho các nhà tiếp thị để kiếm tiền từ giá trị thương hiệu của họ.
Tuy nhiên, ngay cả đối với các công ty hầu hết khách hàng trung tâm, các đa dạng ngày càng tăng và "trao quyền" của khách hàng cung cấp những thách thức xây dựng thương hiệu có ý nghĩa.
Sự đa dạng của khách hàng. Nhiều phân đoạn và phân đoạn của người tiêu dùng thường tạo nên
một thương hiệu của khách hàng đối với một thương hiệu. Chúng tôi xác định các phân đoạn này bằng cách sử dụng nhiều kích thước; một số
thách thức lớn nhất là nền văn hóa và địa lý. Một quan điểm đa văn hóa trong xây dựng thương hiệu là
một điều cần thiết trong thế giới đa dạng ngày nay để trực tiếp ảnh hưởng đến tất cả các loại của người tiêu dùng hoặc mục tiêu
nhóm. Nó cũng giúp các nhà tiếp thị tập trung vào các overallrelevance thương hiệu của họ và làm thế nào họ có thể
có hiệu quả thích ứng với nó để tất cả các phân khúc trong thị trường mục tiêu của họ.