More international students are stu

More international students are studying at U.S.colleges and universities than ever before, a new reportsays.
The report shows that nearly a million internationalstudents are studying at U.S. universities. That'samong more than 20 million students at all U.S.universities. This is the highest number of internationalstudents on record since 1954.
International students added $30.8 billion to the U.S.economy over the past year.
Open Doors is the name of the report. Every year the U.S. Department of State and the Institute ofInternational Education (or IIE) work together to releasean annual report. IIE studies and supports internationalstudent exchange.
The Department of State and IIE released the 2015Open Doors report last week.
Allan Goodman, Ph.D., is the president of IIE.Goodman told VOA he thinks having more international students in the U.S. isgood for the future.
"I think it's clear that being a global citizen… matters deeply to the nextgeneration of students and our future leaders... We're hoping here at theInstitute that international [study] increasingly becomes a part of everybody'seducation… because it's the only way we can really learn about the world weshare."
The number of international students in the U.S. has increased since 2006. Itincreased 10 percent between 2014 and 2015. That was the highest increasein 35 years.
China sent more students to study in the U.S. in 2015than any other country, the report states: 304,040. That is an increase of 10.8 percent from last year.
India sent more students to the U.S. than it had in itspast. It sent the second largest number of students to the U.S. with 132,888.
Rajika Bhandari is the Deputy Vice President ofResearch and Evaluation for IIE. She said more Indianstudents are coming to the top-level science and technology facilities at U.S.universities.
"What the data shows us is that the United States is still the Number Onedestination for students who seek a global education."
Bhandari also said that programs for international students can make a lot ofchange. She suggested that a program called "One Hundred ThousandStrong in The Americas" helped increase the number of students from LatinAmerica and the Caribbean.
“One Hundred Thousand Strong in the Americas" is acombined effort of the U.S. Department of State andseveral education and development organizations. Theprogram helps make international study between LatinAmerica and the U.S easier and more affordable.
"The number of students from Latin America and theCaribbean increased by almost 20 percent … makingthis the fastest growing region of origin forinternational students."
Brazil sent 23,675 students to the U.S. That is 79 percent more than in 2014. The Brazil Scientific Mobility Program helped pay for the students. Thisprogram pays for science and mathematics students to study at U.S.universities for one year.
Government scholarships were also important for students from the MiddleEast. Saudi Arabia had the fourth highest number of students in the U.S., with59,945. That is an increase from last year of 11.2 percent.
Kuwait increased its number of students by 24 percent. Both countries'governments have programs that pay for some of their students to study inother countries.
Foreign governments pay 7.7 percent of fees for their students to study in the U.S.
The U.S. government is also trying to increase thenumber of U.S. students studying in foreign countries.
Evan Ryan is the Assistant Secretary of State forEducational and Cultural Affairs for the U.S.Department of State. She said that international studentexchange makes stronger connections betweencountries.
"Exchange programs help… U.S. foreign policy goals. They develop therelationships between people and communities… And they [give students] thelanguage skills and global perspectives they need to succeed in theircareers," she said.
The number of U.S. students studying in foreign countries increased by 5.2percent to 304,467 in 2014, the Open Doors report says.
The Department of State opened a Study Abroad office in Washington, D.C. inMarch. The office manages several scholarship programs for Americanstudents who want to study in other countries. The office's website alsoshares news and resources for students and parents.
The goal is to increase the number of U.S. university students who study inother countries.
"It is [very important] that we continue to work to make study abroad moreaccessible. These exchanges [improve] ties between the United States andcountries around the world," Ryan said.
I'm Pete Musto.
Pete Musto reported and wrote this story for VOA Learning English. KathleenStruck was the editor.

Results (Thai) 1:

More international students are studying at U.S.colleges and universities than ever before, a new reportsays.The report shows that nearly a million internationalstudents are studying at U.S. universities. That'samong more than 20 million students at all U.S.universities. This is the highest number of internationalstudents on record since 1954.International students added $30.8 billion to the U.S.economy over the past year.Open Doors is the name of the report. Every year the U.S. Department of State and the Institute ofInternational Education (or IIE) work together to releasean annual report. IIE studies and supports internationalstudent exchange.The Department of State and IIE released the 2015Open Doors report last week.Allan Goodman, Ph.D., is the president of IIE.Goodman told VOA he thinks having more international students in the U.S. isgood for the future."I think it's clear that being a global citizen… matters deeply to the nextgeneration of students and our future leaders... We're hoping here at theInstitute that international [study] increasingly becomes a part of everybody'seducation… because it's the only way we can really learn about the world weshare."The number of international students in the U.S. has increased since 2006. Itincreased 10 percent between 2014 and 2015. That was the highest increasein 35 years.China sent more students to study in the U.S. in 2015than any other country, the report states: 304,040. That is an increase of 10.8 percent from last year.India sent more students to the U.S. than it had in itspast. It sent the second largest number of students to the U.S. with 132,888.Rajika Bhandari is the Deputy Vice President ofResearch and Evaluation for IIE. She said more Indianstudents are coming to the top-level science and technology facilities at U.S.universities."What the data shows us is that the United States is still the Number Onedestination for students who seek a global education."Bhandari also said that programs for international students can make a lot ofchange. She suggested that a program called "One Hundred ThousandStrong in The Americas" helped increase the number of students from LatinAmerica and the Caribbean. “One Hundred Thousand Strong in the Americas" is acombined effort of the U.S. Department of State andseveral education and development organizations. Theprogram helps make international study between LatinAmerica and the U.S easier and more affordable."The number of students from Latin America and theCaribbean increased by almost 20 percent … makingthis the fastest growing region of origin forinternational students."Brazil sent 23,675 students to the U.S. That is 79 percent more than in 2014. The Brazil Scientific Mobility Program helped pay for the students. Thisprogram pays for science and mathematics students to study at U.S.universities for one year.Government scholarships were also important for students from the MiddleEast. Saudi Arabia had the fourth highest number of students in the U.S., with59,945. That is an increase from last year of 11.2 percent.คูเวตเพิ่มขึ้นของจำนวนนักเรียนร้อยละ 24 ทั้ง countries'governments มีโปรแกรมที่จ่ายสำหรับนักศึกษาการศึกษาประเทศ inotherรัฐบาลต่างประเทศจ่ายค่าธรรมเนียมสำหรับนักศึกษาที่ศึกษาในสหรัฐอเมริการ้อยละ 7.7นอกจากนี้รัฐบาลสหรัฐกำลังพยายามเพิ่ม thenumber ของสหรัฐฯ ศึกษาในต่างประเทศอีแวน Ryan เป็นผู้ช่วยเลขานุการของรัฐ forEducational และวัฒนธรรม U.S.Department ของรัฐ เธอกล่าวว่า studentexchange ที่ต่างประเทศทำให้แข็งแกร่งเชื่อมต่อ betweencountries"แลกเปลี่ยนโปรแกรมช่วย... เป้าหมายของนโยบายต่างประเทศสหรัฐ พวกเขาพัฒนา therelationships ระหว่างคนและชุมชน... และพวกเขา [ให้เรียน] thelanguage ทักษะและมุมมองโลกที่พวกเขาต้องการประสบความสำเร็จใน theircareers, "เธอกล่าวจำนวนการศึกษาสหรัฐอเมริกาในต่างประเทศเพิ่มขึ้น 5.2percent กับ 304,467 ในปี 2014 กล่าวรายงานเปิดประตูภาครัฐเปิดการศึกษาต่างประเทศสำนักงานใน Washington, dc inMarch สำนักงานจัดการศึกษาหลายโปรแกรมสำหรับ Americanstudents ที่ต้องการศึกษาในประเทศอื่น ๆ สำนักข่าวเว็บไซต์ alsoshares และนักเรียนและผู้ปกครองเป้าหมายคือการ เพิ่มจำนวนนักศึกษาในมหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกาศึกษาประเทศ inother" [สำคัญมาก] ที่เรายังคงทำงานเพื่อให้ศึกษา moreaccessible ต่างประเทศ แลกเปลี่ยนเหล่านี้ [ปรับปรุง] ความสัมพันธ์ระหว่าง andcountries สหรัฐอเมริกาทั่วโลก, " Ryan กล่าวผมพี Mustoพี Musto รายงาน และเขียนบทความนี้สำหรับเรียนอังกฤษ VOA KathleenStruck เป็นบรรณาธิการ

Results (Thai) 2:

นักศึกษาต่างชาติมากขึ้นมีการศึกษาอยู่ที่ UScolleges และมหาวิทยาลัยกว่าที่เคยเป็น reportsays ใหม่.
รายงานแสดงให้เห็นว่าเกือบล้าน internationalstudents กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยสหรัฐ That'samong กว่า 20 ล้านคนที่ USuniversities ทั้งหมด นี้เป็นจำนวนสูงสุดของ internationalstudents บันทึกไว้ตั้งแต่ปี 1954
นักเรียนต่างชาติเพิ่ม $ 30800000000 USeconomy จะมากกว่าปีที่ผ่านมา.
เปิดประตูเป็นชื่อของรายงาน ทุกปีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯและสถาบันการศึกษา ofInternational (หรือ IIE) ทำงานร่วมกันเพื่อ releasean รายงานประจำปี การศึกษา IIE และสนับสนุนการแลกเปลี่ยน internationalstudent.
กรมของรัฐและ IIE ออกประตู 2015Open รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว.
อัลลันกู๊ดแมน, Ph.D. , เป็นประธานของ IIE.Goodman บอก VOA เขาคิดว่ามีนักศึกษาต่างชาติมากขึ้นใน isgood สหรัฐที่ ในอนาคต.
"ผมคิดว่ามันเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นพลเมืองทั่วโลก ... เรื่องลึก NextGeneration ของนักเรียนและผู้นำในอนาคตของเรา ... เรากำลังหวังที่นี่ที่ theInstitute ที่ [การศึกษา] ระหว่างประเทศมากขึ้นจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของ everybody'seducation แล้ว ... เพราะมันเป็น วิธีเดียวที่เราสามารถเรียนรู้เกี่ยว weshare โลก.
"จำนวนนักศึกษาต่างชาติในสหรัฐฯได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี2006 Itincreased ร้อยละ 10 ระหว่างปี 2014 และปี 2015 นั่นคือ increasein สูงสุด 35 ปี.
จีนส่งนักเรียนไปศึกษาต่อใน สหรัฐใน 2015than ประเทศอื่น ๆ รายงานระบุ: 304040 นั่นคือเพิ่มขึ้นร้อยละ 10.8 จากปีที่ผ่านมา.
อินเดียส่งนักเรียนไปยังสหรัฐอเมริกากว่าที่มันได้ใน itspast มันส่งจำนวนมากที่สุดที่สองของนักเรียนที่จะสหรัฐอเมริกาที่มี 132,888.
Rajika บันดารีเป็นรองประธานรอง ofResearch และประเมินผลสำหรับ IIE เธอกล่าวว่า Indianstudents อื่น ๆ กำลังจะมาถึงวิทยาศาสตร์ระดับบนสุดและสิ่งอำนวยความสะดวกเทคโนโลยีที่ USuniversities.
"สิ่งที่ข้อมูลแสดงให้เราเห็นก็คือว่าสหรัฐอเมริกายังคงเป็น Onedestination จำนวนสำหรับนักเรียนที่แสวงหาการศึกษาทั่วโลก."
บันดารียังกล่าวว่าโปรแกรมสำหรับต่างประเทศ นักเรียนสามารถทำให้ ofchange มาก เธอบอกว่าโปรแกรมที่เรียกว่าเป็น "หนึ่งร้อย ThousandStrong ในอเมริกา" ช่วยเพิ่มจำนวนของนักเรียนจากละตินและแคริบเบียน.
"หนึ่งแสนที่แข็งแกร่งในทวีปอเมริกา" ถูก acombined ความพยายามของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ andseveral การศึกษาและการพัฒนาองค์กร Theprogram จะช่วยทำให้การศึกษาระหว่างประเทศละตินและสหรัฐได้ง่ายขึ้นและราคาไม่แพงมาก.
"จำนวนของนักเรียนจากละตินอเมริกาและ theCaribbean เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 20 ... makingthis ภูมิภาคที่เติบโตเร็วที่สุดของนักเรียน forinternational ต้นกำเนิด."
บราซิลส่ง 23,675 นักเรียนไปยังสหรัฐอเมริกาที่ เป็นร้อยละ 79 มากขึ้นกว่าในปี 2014 บราซิลวิทยาศาสตร์ Mobility โปรแกรมช่วยจ่ายสำหรับนักเรียน. Thisprogram จ่ายสำหรับวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ของนักเรียนในการศึกษาที่ USuniversities เป็นเวลาหนึ่งปี.
รัฐบาลทุนการศึกษาเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับนักเรียนจากตะวันออกกลางได้. ซาอุดีอาระเบียมีสี่ จำนวนสูงสุดของนักเรียนในสหรัฐอเมริกา with59,945. ที่เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้วร้อยละ 11.2 ของ.
คูเวตเพิ่มขึ้นของจำนวนนักเรียนร้อยละ 24 countries'governments ทั้งสองมีโปรแกรมที่จ่ายสำหรับบางส่วนของนักเรียนของพวกเขาในการศึกษา inother ประเทศ.
รัฐบาลต่างประเทศจ่ายร้อยละ 7.7
ของค่าใช้จ่ายสำหรับนักเรียนของพวกเขาในการศึกษาในสหรัฐอเมริการัฐบาลสหรัฐยังพยายามที่จะเพิ่มthenumber นักเรียนสหรัฐที่กำลังศึกษาในต่างประเทศ
อีวานไรอันเป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของ forEducational และวัฒนธรรมสำหรับ USDepartment ของรัฐ เธอบอกว่า studentexchange ทำให้การเชื่อมต่อระหว่างประเทศที่แข็งแกร่ง betweencountries.
"โปรแกรมแลกเปลี่ยนช่วยให้ ... สหรัฐเป้าหมายนโยบายต่างประเทศ. พวกเขาพัฒนา therelationships ระหว่างผู้คนและชุมชน ... และพวกเขา [ให้นักเรียน] thelanguage ทักษะและมุมมองในระดับโลกที่พวกเขาต้องการที่จะประสบความสำเร็จใน theircareers" เธอกล่าว
จำนวนนักเรียนสหรัฐการศึกษาในต่างประเทศเพิ่มขึ้นเพื่อ 5.2percent 304,467 ในปี 2014 รายงานการเปิดประตูกล่าวว่า.
กรมรัฐเปิดเรียนในต่างประเทศสำนักงานในกรุงวอชิงตันดีซี inMarch สำนักงานบริหารจัดการโครงการทุนการศึกษาหลาย Americanstudents ที่ต้องการศึกษาต่อในประเทศอื่น ๆ เว็บไซต์ของสำนักงานข่าว alsoshares และทรัพยากรสำหรับนักเรียนและผู้ปกครอง.
มีเป้าหมายที่จะเพิ่มจำนวนของสหรัฐนักศึกษามหาวิทยาลัยที่ศึกษาประเทศ inother.
"มันเป็น [สำคัญมาก] ที่เรายังคงทำงานที่จะทำให้การศึกษาในต่างประเทศ moreaccessible. การแลกเปลี่ยนเหล่านี้ [ปรับปรุง ] ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกา andcountries ทั่วโลก "ไรอันกล่าวว่า.
ฉันพีท Musto.
พีท Musto รายงานและเขียนเรื่องนี้สำหรับภาคการเรียนภาษาอังกฤษ KathleenStruck เป็นบรรณาธิการ

Results (Thai) 3:

นักศึกษานานาชาติมากกว่าเรียนที่ u.s.colleges และมหาวิทยาลัยกว่าเดิม , ใหม่ reportsays .
รายงานแสดงให้เห็นว่าเกือบล้าน internationalstudents เรียนที่มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา that'samong มากกว่า 20 ล้านคน เลย u.s.universities . this is the highest แล้วมัน internationalstudents on record since 1954 . students
international added อง 30.8 billion to the u.s.economy มากกว่าปีที่ผ่านมา .
เปิดประตูเป็นชื่อของรายงาน ทุกปี สหรัฐอเมริกากรมของรัฐและสถาบันระหว่างประเทศศึกษา ( หรือโกหก ) ทำงานร่วมกันเพื่อ releasean รายงานประจำปี ว่า การศึกษา และสนับสนุนการแลกเปลี่ยน internationalstudent .
ภาควิชารัฐโกหกออกประตู 2015open รายงานสัปดาห์สุดท้าย .
อัลลันกู๊ดแมน , Ph.D . , เป็นประธานของโกหกกู๊ดแมนบอก VOA เขาคิดว่ามีนักศึกษานานาชาติมากกว่าใน isgood สหรัฐอเมริกาในอนาคต .
" ฉันคิดว่ามันชัดเจนว่าเป็นพลเมืองโลก . . . . . . . เรื่องที่ลึกไป nextgeneration ของนักเรียนของเราและอนาคตผู้นำ . . . . . . .เราหวังว่าที่นี่ที่สถาบันการศึกษานานาชาติ [ ที่ ] มากขึ้นกลายเป็นส่วนหนึ่งของ everybody'seducation . . . เพราะมันเป็นวิธีเดียวที่เราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับโลก weshare "
จำนวนนักเรียนต่างชาติในสหรัฐฯ ได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 2006 itincreased 10 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 2014 และ 2015 นั่นคือเพิ่มขึ้นสูงสุด 35 ปี จีนได้ส่งนักศึกษา
มากขึ้นเพื่อการศึกษาในสหรัฐอเมริกาใน 2015than ประเทศอื่น ๆ รายงาน : 304040 . นั่นคือเพิ่มขึ้นจาก 10.8 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว
อินเดียส่งนักเรียนมากขึ้นในสหรัฐอเมริกามากกว่าใน itspast . ส่งหมายเลขที่ใหญ่ที่สุดที่สองของนักเรียนไปอเมริกากับ 132888 .
rajika พยักเพยิดเป็นผู้ช่วยรองประธาน Cross-sectional ประเมินผลและโกหกเธอบอกว่า indianstudents เพิ่มเติมเข้ามาเพื่อวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกระดับบนสุดที่ u.s.universities .
" สิ่งที่ข้อมูลที่แสดงให้เราเห็นเป็นว่า สหรัฐอเมริกายังคงเป็น onedestination จํานวนนักศึกษาที่แสวงหาการศึกษาทั่วโลก . "
พยักเพยิดยังกล่าวว่าโปรแกรมสำหรับนักศึกษานานาชาติสามารถให้มาก ofchange .เธอแนะนำว่าโปรแกรมที่เรียกว่า " หนึ่งร้อย thousandstrong ในทวีปอเมริกา " ช่วยเพิ่มจำนวนนักเรียนจากละตินอเมริกาและแคริบเบียน .
" ร้อยพันที่แข็งแกร่งในทวีปอเมริกา " acombined ความพยายามของสหรัฐอเมริกากรมของรัฐ andseveral การศึกษาและพัฒนาองค์กร โปรแกรมช่วยให้การเรียนนานาชาติระหว่างละตินอเมริกาและสหรัฐอเมริกาs ง่ายขึ้นและมากขึ้น .
" จำนวนนักเรียนจากละตินอเมริกาและ thecaribbean เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 20 . . . . . . . makingthis ที่เติบโตเร็วที่สุดในภูมิภาคของประเทศหานักเรียน "
บราซิลส่ง 23675 นักศึกษาสหรัฐที่ร้อยละ 79 มากกว่าในปี 2014 บราซิล วิทยาศาสตร์การเคลื่อนไหวโปรแกรมช่วยจ่ายสำหรับนักเรียนโดยจ่ายสำหรับวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ นักเรียนเข้าศึกษาใน u.s.universities หนึ่งปี .
รับทุนรัฐบาลยังสำคัญสำหรับนักเรียนจาก MiddleEast ซาอุดีอาระเบียมีจำนวนสูงสุดสี่ของนักเรียนในสหรัฐอเมริกา with59945 . นั่นคือเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว ร้อยละ 11.2 .
คูเวตเพิ่มจํานวนของนักเรียน โดย 24 เปอร์เซ็นต์ทั้ง countries'governments มีโปรแกรมที่จ่ายสำหรับบางส่วนของนักเรียนกลุ่มตัวอย่างประเทศอื่น .
รัฐบาลต่างประเทศจ่ายร้อยละของค่าธรรมเนียมสำหรับนักเรียนที่ศึกษาในสหรัฐอเมริกา
รัฐบาลสหรัฐฯยังพยายามที่จะเพิ่มจำนวนของนักเรียนที่เรียนในต่างประเทศ
อีวาน ไรอัน เป็นผู้ช่วยเลขานุการของรัฐเพื่อการศึกษาและวัฒนธรรมสหรัฐอเมริกาหน่วยงานของรัฐ เธอบอกว่า studentexchange ระหว่างประเทศให้แข็งแกร่ง การเชื่อมต่อ betweencountries .
" ตราโปรแกรมช่วย . . . . . . . . นโยบายต่างประเทศเป้าหมาย ไม่มี develop ช่องทาง between people ( โฟตอนที่คุณทำ [ give students ] thelanguage skills New perspectives จะไม่เทา in theircareers , ทุกคนใน
และของ u.s.นักเรียนที่เรียนในต่างประเทศเพิ่มขึ้น โดย 5.2percent เพื่อ 304467 ในปี 2014 , ประตูเปิดรายงานว่า
ภาควิชารัฐเปิดการศึกษาต่างประเทศสำนักงานในวอชิงตัน ดีซี inmarch . สำนักงานจัดการโปรแกรมทุนการศึกษาหลาย americanstudents ที่ต้องการไปศึกษาในประเทศอื่น ๆ ของสำนักงาน alsoshares เว็บไซต์ข่าวและทรัพยากรสำหรับนักเรียนและผู้ปกครอง