However, countries with stronger cu

However, countries with stronger customary traditions have tended to limit the abstraction of groundwater to levels non-detrimental to their neighbours, while those who have increasingly relied on Roman law tradition have usually not placed any restrictions on the "use and abuse" of groundwater by each landowner, be it in the end detrimental to his neighbours. In all countries, however, when public water supplies rely on groundwater, public control of the water and of the land above has gradually developed.

Results (Japanese) 1:

しかし、強い慣習的伝統を持つ国を載せている間ローマ法の伝統にますます依存している人が通常ない任意の制限「の使用と乱用」地下水に彼らの隣人の有害なレベルの抽象化を制限する傾向がある各地主による地下水のそれ最終的に有害である彼の隣人。すべての国、ただし、公共の水供給は、地下水に頼るとき公共制御、水との上記の土地は徐々 に開発しました。

Results (Japanese) 2:

ますますローマ法の伝統に依存してきた人たちは、通常によって地下水の「使用と乱用」上の任意の制限を置いていませんがしかし、より強力な慣習の伝統を持つ国は、隣人への非有害なレベルまで地下水の抽象化を制限する傾向があった各土地所有者は、それは彼の隣人に有害エンドにある。公共水道水が地下水に依存しているときに、すべての国では、しかし、水の土地の公共制御は、上記徐々に開発しました。

Results (Japanese) 3:

しかし、より強い慣習の伝統をもつ国の地下水の抽象化のレベルは彼らの隣人に有害で非を制限する傾向があり、人々はローマ法の伝統にますます依存しない通常置かれるどんな制限について「使用と虐待の「地下水の各々の地主によって、彼の隣人に有害で最終的にそれであってください。すべての国では、しかし、公共水道の地下水に依存しているときに、水と土地の上の一般の制御は次第に発展している。回