The growth in GDP in the past decad

The growth in GDP in the past decade has greatly contributed to the rise of the middle class. GDP grew at an average of 5.6% a year between 2011 and 2013 and 6.3% a year between 2006 and 2010. Annual GDP per capita has increased significantly, from around US$953 in 2000 to US$1,889 in 2013. The number of middle-class households is expected to soar to 33 million in 2020, from around 12 million in 2012.
Middle-class workers now account for 25% of workers; they include office workers in the public sector and local and foreign companies and businessmen. These people enjoy financial stability and are optimistic about the coming years; they perceive that the next generation will see the return of high economic growth, despite the current short-term slowdown. Thus, they are willing to spend more on education and household and personal goods.
Generally, middle-class people have the financial capacity to seek high-quality imported products or high-end local brands. They perceive expensive branded goods to be of better quality. They are sophisticated given their constant exposure to the internet and social media, which helps them gather opinions and reviews of products and services. In addition, most of the people in this group are educated and are not easily fooled. They are spoilt for choice between imported foreign products and better-quality local ones at mid-range prices. People on low incomes often spend more than half their income on food and other necessities; people in the middle class only spend around one-third or less on food. Spending by the middle class is focused on healthcare, clothing, transportation, and leisure activities.
Each person owns 1.4 phones on average, half of which are in the mid- to high-price range, according to bizlive.vn in 2014. Most of these phones are bought in urban areas where middle-class families buy smartphones and tablets even for their teenage children.
Middle-class people are health conscious and pay more attention to nutrition and diet. Local shops selling fresh and organic food products or imported fruits are popular with the middle class. Many young middle-class adults go to expensive fitness centres, gyms and yoga classes. Supplements, such as Omega 3, shark cartilage, collagen and seaweed extracts, are popular because they are believed to help prevent illnesses.
Middle-class consumers have become familiar with international cuisine from Asia, Europe and Latin America. New restaurants serving foreign cuisine are much appreciated by this consumer group. Young people adore foreign branded coffee shops and international food-chain restaurants, such as Starbucks, Pizza Hut and McDonald‟s. To them, these restaurants are symbols of modern and trendy lifestyles.
Young middle-class people follow the latest trends in fashion and grooming. They are image conscious and avid consumers of cosmetics and personal care products, like deodorants and fragrances. Many are internet savvy and order clothing and footwear online from local designer shops and international fashion websites. Middle-class mid-lifers are big purchasers of skincare products and despite the recent economic slowdown, many still favour luxury products, such as designer bags and accessories. Car ownership is also on the rise among middle- and high-income earners. Many consider that cars are a safer mode of transportation for their families.

Results (Thai) 1:

การเติบโต GDP ในทศวรรษมีมากส่วนการเพิ่มขึ้นของชนชั้นกลาง GDP ขยายตัวที่ 5.6% ต่อปีระหว่างปี 2554 และปี 2013 และ 6.3% ต่อปีระหว่างปี 2006 และ 2010 โดยเฉลี่ย GDP ปีต่อ capita ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ จากรอบสหรัฐอเมริกา $953 ใน 2000 สหรัฐอเมริกา $1,889 ในปี 2013 จำนวนครัวเรือนชั้นกลางคาดว่าจะทะยานถึง 33 ล้านใน 2020 จากประมาณ 12 ล้านในปี 2012คนชั้นกลางขณะนี้บัญชีสำหรับ 25% ของแรงงาน รวมสำนักงานแรงงานในภาครัฐ และบริษัทต่าง ชาติ และนักธุรกิจ คนเหล่านี้กับความมั่นคงทางการเงิน และมีในเชิงบวกเกี่ยวกับปีมา พวกเขาสังเกตว่า รุ่นต่อไปจะเห็นการกลับมาของเศรษฐกิจเจริญเติบโตสูง แม้มีการชะลอตัวระยะสั้นปัจจุบัน ดังนั้น พวกเขาจะเต็มใจที่จะใช้การศึกษาเพิ่มเติมและสินค้าในครัวเรือน และส่วนบุคคลทั่วไป คนชั้นกลางมีความสามารถทางการเงินเพื่อค้นหาผลิตภัณฑ์นำเข้าคุณภาพสูงหรือแบรนด์ท้องถิ่นสูง พวกเขาสังเกตสินค้าตราสินค้าราคาแพงเป็นของคุณภาพดี พวกเขามีความซับซ้อนให้แสงของคงอินเทอร์เน็ต และสื่อทางสังคม ซึ่งช่วยให้พวกเขารวบรวมความคิดเห็นและรีวิวผลิตภัณฑ์และบริการ นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ของคนในกลุ่มนี้จะศึกษา และจะไม่ได้ถูกหลอก พวกเขามีนิสัยเลือกระหว่างสินค้าต่างประเทศและดีมีคุณภาพคนท้องถิ่นที่ราคาปานกลาง คนบนรายได้ต่ำมักจะใช้จ่ายมากกว่าครึ่งของรายได้อาหารและปัจจัยอื่น ๆ คนชั้นกลางใช้จ่ายประมาณหนึ่งในสาม หรือน้อยในอาหารเท่านั้น ใช้ โดยชนชั้นกลางจะเน้นในการดูแลสุขภาพ เสื้อผ้า ขนส่ง และกิจกรรมแต่ละคนเป็นเจ้าของโทรศัพท์ที่ 1.4 โดยเฉลี่ย ครึ่งหนึ่งของที่อยู่ในช่วงกลางถึงสูงราคา ตาม bizlive.vn ในปี 2014 โทรศัพท์เหล่านี้ส่วนใหญ่จะซื้อในพื้นที่เขตเมืองที่ครอบครัวชั้นกลางซื้อสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตสำหรับเด็กวัยรุ่นคนชั้นกลางใส่ใจสุขภาพ และให้ความสำคัญกับโภชนาการและอาหาร ร้านจำหน่ายผลิตภัณฑ์อาหารสด และอินทรีย์ หรือนำผลไม้เป็นที่นิยมกับชนชั้นกลาง ชั้นกลางในผู้ใหญ่ไปศูนย์ออกกำลังกายราคาแพง ยิม และเรียนโยคะ อาหารเสริม เช่นโอเมก้า 3 กระดูกอ่อนปลาฉลาม สารสกัดจากสาหร่ายทะเลและคอลลาเจน ได้รับความนิยมเนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าช่วยป้องกันการเจ็บป่วยผู้บริโภคชั้นกลางได้กลายเป็นความคุ้นเคยกับอาหารนานาชาติจากเอเชีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา ร้านอาหารให้บริการอาหารที่ต่างประเทศกำลังนิยม โดยผู้บริโภคกลุ่มนี้มาก คนหนุ่มสาวชื่นชอบร้านกาแฟตราสินค้าต่างประเทศและร้านอาหารห่วงโซ่อาหารนานาชาติ คาเฟ่ พิซซ่าฮัท และ McDonald‟s พวกเขา ร้านอาหารเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของวิถีชีวิตที่ทันสมัย และอินเทรนด์คนชั้นกลางหนุ่มทำตามแนวโน้มล่าสุดในแฟชั่นและกรูมมิ่ง พวกเขาเป็นภาพที่ใส่ใจ และชอบบริโภคเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล deodorants และน้ำหอม หลายคนจะเข้าใจอินเทอร์เน็ต และสั่งเสื้อผ้า และรองเท้าออนไลน์ออกแบบร้านและเว็บไซต์แฟชั่นนานาชาติ ชั้นกลางระดับกลาง lifers มีขนาดใหญ่ผู้ซื้อผลิตภัณฑ์ดูแลผิว และแม้ มีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจล่าสุด หลายยังโปรดปรานหรูหราผลิตภัณฑ์ ออกแบบกระเป๋า เจ้าของรถก็เพิ่มขึ้นในรายได้กลาง และสูง earners หลายพิจารณารถยนต์ใช้โหมดปลอดภัยสำหรับครอบครัวที่เดินทาง

Results (Thai) 2:

การเจริญเติบโตของจีดีพีในทศวรรษที่ผ่านมามีส่วนอย่างมากต่อการเพิ่มขึ้นของชนชั้นกลาง จีดีพีขยายตัวเฉลี่ย 5.6% ต่อปีระหว่างปี 2011 และปี 2013 และ 6.3% ในปีระหว่างปี 2006 และปี 2010 จีดีพีประจำปีต่อหัวได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากทั่วสหรัฐอเมริกา $ 953 ในปี 2000 มาอยู่ที่ US $ 1,889 ในปี 2013 จำนวนของชนชั้นกลาง ผู้ประกอบการที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 33 ล้านบาทในปี 2020 จากประมาณ 12 ล้านบาทในปี 2012.
แรงงานชั้นกลางในขณะนี้บัญชีสำหรับ 25% ของแรงงาน; พวกเขารวมถึงสำนักงานแรงงานในภาครัฐและ บริษัท ในประเทศและต่างประเทศและนักธุรกิจ คนเหล่านี้เพลิดเพลินไปกับความมั่นคงทางการเงินและมีแง่ดีเกี่ยวกับปีที่ผ่านมา; พวกเขารับรู้ว่ารุ่นต่อไปที่จะเห็นการกลับมาของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจสูงแม้จะมีการชะลอตัวในระยะสั้นในปัจจุบัน ดังนั้นพวกเขายินดีที่จะใช้จ่ายมากขึ้นเกี่ยวกับการศึกษาและใช้ในครัวเรือนและของใช้ส่วนบุคคล.
โดยทั่วไปคนชั้นกลางที่มีความสามารถทางการเงินที่จะแสวงหาที่มีคุณภาพสูงผลิตภัณฑ์ที่นำเข้าหรือไฮเอนด์แบรนด์ท้องถิ่น พวกเขารับรู้ตราสินค้าที่มีราคาแพงจะมีคุณภาพที่ดีขึ้น พวกเขาจะมีความซับซ้อนได้รับการสัมผัสอย่างต่อเนื่องของพวกเขากับอินเทอร์เน็ตและสื่อสังคมซึ่งจะช่วยให้พวกเขารวบรวมความคิดเห็นและความคิดเห็นของสินค้าและบริการ นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของคนในกลุ่มนี้มีการศึกษาและไม่ได้หลอกได้ง่าย พวกเขาจะนิสัยเสียสำหรับการเลือกระหว่างการนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศและมีคุณภาพที่ดีกว่าคนในท้องถิ่นในราคาระดับกลาง คนที่มีรายได้ต่ำมักจะใช้จ่ายมากขึ้นกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ของพวกเขาสำหรับอาหารและสิ่งจำเป็นอื่น ๆ ; คนที่อยู่ในชนชั้นกลางเพียงใช้จ่ายประมาณหนึ่งในสามหรือน้อยลงในอาหาร การใช้จ่ายโดยชั้นกลางจะเน้นเรื่องการดูแลสุขภาพ, เสื้อผ้า, การขนส่ง, และกิจกรรมสันทนาการ.
แต่ละคนเป็นเจ้าของโทรศัพท์ 1.4 โดยเฉลี่ยครึ่งหนึ่งของที่อยู่ในช่วงกลางถึงช่วงสูงราคาตาม bizlive.vn ในปี 2014 ส่วนใหญ่ของ โทรศัพท์เหล่านี้จะซื้อในพื้นที่เขตเมืองที่ครอบครัวชนชั้นกลางที่ซื้อมาร์ทโฟนและแท็บเล็ยิ่งสำหรับเด็กวัยรุ่นของพวกเขา.
คนชั้นกลางใส่ใจสุขภาพและให้ความสำคัญกับโภชนาการและอาหาร ร้านค้าท้องถิ่นขายสินค้าอาหารสดและอินทรีย์หรือผลไม้ที่นำเข้ามาเป็นที่นิยมกับคนชั้นกลาง หลายคนหนุ่มสาวชนชั้นกลางไปที่ศูนย์ออกกำลังกายที่มีราคาแพง, โรงยิมและชั้นเรียนโยคะ อาหารเสริมเช่นโอเมก้า 3, กระดูกอ่อนปลาฉลามคอลลาเจนและสารสกัดจากสาหร่ายทะเลเป็นที่นิยมเพราะพวกเขาเชื่อว่าจะช่วยป้องกันไม่ให้เจ็บป่วย.
ผู้บริโภคชนชั้นกลางได้กลายเป็นที่คุ้นเคยกับอาหารนานาชาติจากเอเชียยุโรปและละตินอเมริกา ร้านอาหารใหม่ให้บริการอาหารจากต่างประเทศที่มีความนิยมมากโดยผู้บริโภคกลุ่มนี้ คนหนุ่มสาวที่ชื่นชอบต่างประเทศภายใต้แบรนด์ร้านกาแฟและร้านอาหารห่วงโซ่อาหารนานาชาติเช่น Starbucks, พิซซ่าฮัทและแมคโดนั s " กับพวกเขา, ร้านอาหารเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของการดำเนินชีวิตที่ทันสมัยและอินเทรนด์.
คนชั้นกลางหนุ่มทำตามแนวโน้มล่าสุดในแฟชั่นและกรูมมิ่ง พวกเขาเป็นภาพที่ผู้บริโภคที่ใส่ใจและตัวยงของเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลเช่น deodorants และน้ำหอม หลายคนมีความเข้าใจอินเทอร์เน็ตและเสื้อผ้าที่สั่งซื้อและรองเท้าออนไลน์จากร้านค้าของดีไซเนอร์ท้องถิ่นและเว็บไซต์แฟชั่นต่างประเทศ กลางระดับกลางโชกโชนเป็นผู้ซื้อขนาดใหญ่ของผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและแม้จะมีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจที่ผ่านมาหลายคนยังคงเข้าข้างผลิตภัณฑ์หรูหราเช่นกระเป๋าออกแบบและอุปกรณ์เสริม เป็นเจ้าของรถยนต์ยังเป็นที่ขึ้นในหมู่กลางและรายได้มีรายได้สูง หลายคนคิดว่ารถมีโหมดของการขนส่งที่ปลอดภัยสำหรับครอบครัวของพวกเขา

Results (Thai) 3:

การเติบโตของ GDP ในทศวรรษที่ผ่านมามากขึ้น ส่งผลในการเพิ่มขึ้นของชนชั้นกลาง GDP ขยายตัวเฉลี่ย 5.6% ในปีระหว่าง 2011 และปี 2013 และ 6.3% ในปีระหว่างปี 2006 และ 2010 GDP ปีต่อหัวเพิ่มขึ้นจากประมาณ $ 953 ใน 2000 เรา $ 1889 ใน 2013 จำนวนครัวเรือนชนชั้นกลางคาดว่าจะทะยานถึง 33 ล้านในปี 2020 ,จากประมาณ 12 ล้านในปี 2012
คนชั้นกลางในขณะนี้บัญชีสำหรับ 25% ของพนักงาน พวกเขารวมถึงสำนักงานแรงงานในภาครัฐและท้องถิ่น และบริษัทต่างประเทศ และนักธุรกิจ คนเหล่านี้สนุกกับเสถียรภาพทางการเงิน และมองโลกในแง่ดี เรื่องที่ผ่านมา พวกเขารับรู้ว่ารุ่นต่อไปจะเห็นอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจสูง แม้จะมีการชะลอตัวระยะสั้นในปัจจุบัน ดังนั้นพวกเขาเต็มใจที่จะใช้จ่ายมากขึ้นในการศึกษาและใช้ในครัวเรือน และสินค้าส่วนบุคคล .
โดยทั่วไป คนชั้นกลางมีศักยภาพทางการเงินที่จะแสวงหาคุณภาพสูงนำเข้าสินค้าหรือระดับไฮเอนด์แบรนด์ท้องถิ่น พวกเขาเข้าใจว่าสินค้ามียี่ห้อราคาแพง มีคุณภาพดีขึ้น พวกเขามีความซับซ้อนให้แสงคงที่ของพวกเขาไปยังอินเทอร์เน็ต และสื่อสังคมซึ่งจะช่วยให้พวกเขารวบรวมความคิดเห็นและบทวิจารณ์ของสินค้าและบริการ นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ของคน ในกลุ่มนี้มีการศึกษาและไม่ได้หลอกง่าย . พวกเขาเป็นทางเลือกมากมายสำหรับกับต่างประเทศและนำเข้าผลิตภัณฑ์คุณภาพ ในท้องถิ่นที่ราคากลาง . คนรายได้น้อยมักใช้จ่ายมากกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้อาหารและปัจจัยอื่น ๆคนชั้นกลางเท่านั้นใช้เวลาประมาณหนึ่งในสามหรือน้อยในอาหาร การใช้จ่ายโดยชนชั้นกลาง มุ่งเน้นการดูแลสุขภาพ , เสื้อผ้า , การขนส่ง , และกิจกรรมสันทนาการ .
แต่ละคนที่เป็นเจ้าของโทรศัพท์เฉลี่ย 1.4 ครึ่งหนึ่งของที่ในช่วงกลางถึงช่วงราคาสูงตาม bizlive.vn ในปี 2014ที่สุดของโทรศัพท์เหล่านี้ถูกซื้อในเขตเมืองที่ครอบครัวชนชั้นกลางซื้อสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตสำหรับเด็กวัยรุ่นของพวกเขา .
คนชั้นกลางห่วงใยสุขภาพ และใส่ใจกับโภชนาการและอาหาร ร้านค้าในท้องถิ่นที่ขายอาหารสด และผลิตภัณฑ์อาหารอินทรีย์หรือนำเข้าผลไม้เป็นที่นิยมกับชนชั้นกลาง ผู้ใหญ่หนุ่มสาวชนชั้นกลางไปศูนย์ฟิตเนสที่แพงที่สุดยิมและชั้นเรียนโยคะ อาหารเสริม เช่นโอเมก้า 3 , กระดูกอ่อนปลาฉลาม คอลลาเจน และสารสกัดจากสาหร่ายเป็นที่นิยมเพราะพวกเขาเชื่อว่าจะช่วยป้องกันการเจ็บป่วย .
ผู้บริโภคชนชั้นกลางมีความคุ้นเคยกับอาหารนานาชาติจากเอเชีย ยุโรป และละตินอเมริกา ร้านอาหารใหม่ที่ให้บริการอาหารในต่างประเทศนิยมมาก โดยผู้บริโภคกลุ่มนี้ .คนหนุ่มสาวชื่นชอบร้านกาแฟแบรนด์ต่างประเทศและร้านอาหารห่วงโซ่อาหารนานาชาติ เช่น สตาร์บัคส์ พิซซ่า ฮัทและ McDonald ‟ S . พวกเขา ร้านอาหารเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของไลฟ์สไตล์ที่ทันสมัยและอินเทรนด์ .
หนุ่มคนชั้นกลางตามแนวโน้มล่าสุดในแฟชั่นและเครื่องแต่งกาย . พวกเขามีภาพสติและมักมากผู้บริโภคเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนตัวชอบ deodorants และ fragrances . หลายคนเข้าใจอินเทอร์เน็ตและการสั่งซื้อเสื้อผ้าและรองเท้าจากร้านค้าออนไลน์ออกแบบเว็บไซต์แฟชั่นท้องถิ่นและนานาชาติ ชั้นกลางกลางวัฎจักรโครีใหญ่ผู้ซื้อของผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและแม้จะมีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจที่ผ่านมาหลายยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ที่หรูหราเช่นกระเป๋าออกแบบและอุปกรณ์เจ้าของรถยังขึ้นระหว่างกลางและรายได้ รับรายได้สูง หลายคนพิจารณาว่ารถจะปลอดภัยกว่า โหมดของการขนส่งสำหรับครอบครัวของพวกเขา