• We’ve asked the quartet to join u

• We’ve asked the quartet to join us this evening to play in tribute to His Majesty King Bhumibol Adulyadej and Her Majesty Queen Sirikit, and also to celebrate Her Royal Highness Princess Sirindhorn’s auspicious 60th birthday, and 182 years of Thai-U.S. friendship. May the King, the Queen, Princess Sirindhorn, and the Thai-American friendship all enjoy health and prosperity in the year ahead.

Results (Thai) 1:

•เราได้ถามเสียงรวมเย็นนี้เล่นในส่วยของพระองค์สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชและเธอสมเด็จพระบรมราชินีนาถ และยังฉลองเธอเจ้าฟ้าหญิงสิรินธรของมงคล 60 วันเกิด และ 182 ปีมิตรภาพไทยสหรัฐอเมริกา อาจกษัตริย์ ราชินี เจ้าหญิงสิรินธร และมิตรภาพไทย-อเมริกันทั้งหมดสนุกกับสุขภาพและความเจริญรุ่งเรืองในปีข้างหน้า

Results (Thai) 2:

•เราได้ถามสี่เข้าร่วมกับเราในคืนนี้จะเล่นในเครื่องบรรณาการให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชและสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์และยังจะฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปีเสด็จสุดาฯ มงคลและ 182 ปีของมิตรภาพไทยสหรัฐอเมริกา อาจกษัตริย์พระราชินีสิรินธรและมิตรภาพไทยอเมริกันทุกคนเพลิดเพลินไปกับสุขภาพและความเจริญรุ่งเรืองในปีข้างหน้า

Results (Thai) 3:

- เราได้ถามทั้งสี่คนเข้าร่วมกับเราเย็นนี้เล่นในเครื่องบรรณาการ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และเพื่อฉลองเสด็จณมงคล 60 ปี วันเกิด และ 182 ปีของพญาไท มิตรภาพ ขอให้ในหลวง พระราชินี พระเทพรัตนราชสุดาฯ และไทยอเมริกันมิตรภาพทั้งหมดเพลิดเพลินกับสุขภาพและความเจริญรุ่งเรืองในปีข้างหน้า