In 2008, the Zagats tried to sell t

In 2008, the Zagats tried to sell their company.They failed to do so, partially due to Yelp’s growing
popularity. Prospective buyers were more intrigued by Yelp’s much larger online audience and growth potential. The Zagats’ failure to sell the company in 2008 highlighted their failure to effectively go digital. Food blogs and similar sites abound on the Web nowadays, but Zagat was in a unique position to get there first and establish itself as a market leader, and it failed to do so.

Results (Vietnamese) 1:

Trong năm 2008, các Zagats đã cố gắng để bán công ty của họ. Họ không làm như vậy, một phần do đang phát triển của Yelpphổ biến. Người mua tiềm năng hơn đã được hấp dẫn bởi Yelp của khán giả trực tuyến lớn hơn nhiều và tốc độ tăng trưởng tiềm năng. Zagats' thất bại để bán công ty trong năm 2008 đánh dấu sự thất bại của họ để có hiệu quả về kỹ thuật số. Thực phẩm blog và các trang web tương tự như rất nhiều ở trên các trang Web hiện nay, nhưng Zagat là ở một vị trí duy nhất để có đầu tiên và thiết lập chính nó như là một nhà lãnh đạo thị trường, và nó đã không làm như vậy.

Results (Vietnamese) 2:

Trong năm 2008, các Zagats cố gắng bán company.They họ không làm như vậy, một phần do tăng trưởng của Yelp
phổ biến. Người mua tiềm năng được hấp dẫn hơn bằng cách trực tuyến khán giả và tiềm năng tăng trưởng lớn hơn nhiều của Yelp. Các Zagats 'thất bại phải bán công ty trong năm 2008 nhấn mạnh sự thất bại của họ để có hiệu quả đi kỹ thuật số. Blog thực phẩm và các trang web tương tự như rất nhiều trên Web hiện nay, nhưng Zagat là ở một vị trí duy nhất để đạt được điều đó đầu tiên và thiết lập chính nó như là một nhà lãnh đạo thị trường, và nó đã không làm như vậy.