The composite rate of mortality ame

The composite rate of mortality amenable to health care per 100 000
consists of age-standardized rates of deaths that occur before age 75
from causes considered at least partially treatable or preventable with
timely and appropriate health care.1 The developers designed it to be
‘conservative’, excluding deaths due to lung cancer and including only
50 per cent of the deaths from ischemic heart disease. Deaths counted
in the measure comprise approximately 27 per cent of deaths from all
causes among persons under age 75 (see Appendix, Table A1).
We followed Nolte and McKee’s methodology1,3 to calculate rates
for each US state and the District of Columbia using the 2004–2005
CDC Multiple Cause-of-Death data files. For each state, we pooled
deaths for 2 years to allow for greater stability in those states with small
populations. We age-standardized state rates using US Census Bureau
population data. The median amenable mortality rate for all states in
2004–2005 was 89.9 deaths per 100 000 (range 63.9–158.3).
The variables in the analyses included each of the state-based rates of
mortality amenable to health care; two socio-demographic measures –
the per cent of each state population that is black and the per cent that is
under 200 per cent of the federal poverty level; and 19 health care access
and system performance indicators. The access and system performance
indicators include measures of the non-elderly uninsured population,
delays in care, routine physician visits among at-risk patients, having
a usual source of care, use of recommended primary and secondary
clinical preventive services, hospital delivery of recommended care, andmeasures of preventable hospitalizations. The data were originally
compiled for the Commonwealth Fund’s 2009 state scorecard on health
system performance6 (see Appendix, Table A2).

Results (Thai) 1:

คล้อยตามการดูแลสุขภาพต่อ 100 000 ตกตายอัตราคอมโพสิตประกอบด้วยมาตรฐานอายุอัตราการตายที่เกิดขึ้นก่อนอายุ 75จากสาเหตุถือว่าน้อยโรคบางส่วน หรือ preventable ด้วยสุขภาพที่เหมาะสม และทันเวลา care.1 นักพัฒนามาให้'หัวเก่า' แยกเสียชีวิตเนื่องจากมะเร็งปอด และรวมเท่านั้นร้อยละ 50 ของการตายจากโรคหัวใจสำรอก ตายนับในวัดมีประมาณ 27 ร้อยละของการตายจากทำให้ผู้คนอายุ 75 (ดูภาคผนวก ตาราง A1)เราตาม methodology1 Nolte และของ McKee, 3 การคำนวณอัตราสำหรับแต่ละรัฐของสหรัฐอเมริกาและดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียใช้ 2004 – 2005CDC หลายข้อมูลสาเหตุของความตาย สำหรับแต่ละรัฐ เราทางถูกพูเสียชีวิตปีที่ 2 เพื่อให้ความมั่นคงมากขึ้นในรัฐมีขนาดเล็กประชากร เราอายุมาตรฐานรัฐใช้เราบ้านสำนักงานราคาพิเศษข้อมูลประชากร อัตราการตาย amenable มัธยฐานสำหรับสถานะทั้งหมดใน2004-2005 มีตาย 89.9 ต่อ 100 000 (ช่วง 63.9 – 158.3)ตัวแปรในการวิเคราะห์รวมราคาตามสถานะของแต่ละคล้อยตามการดูแลสุขภาพ ตกตาย สองมาตรการสังคมประชากร –ร้อยละของประชากรแต่ละรัฐที่เป็นสีดำและร้อยละที่ได้ต่ำกว่า 200 ร้อยละของระดับความยากจนของรัฐบาลกลาง และการเข้าถึงสุขภาพ 19และตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพของระบบ การเข้าถึงและประสิทธิภาพของระบบตัวบ่งชี้รวมถึงมาตรการของประชากรไม่มีประกันไม่ใช่ผู้สูงอายุความล่าช้าในการดูแล แพทย์ประจำเข้าชมจากผู้ป่วยมีความเสี่ยง มีแหล่งปกติการดูแล การใช้แนะนำหลัก และรองคลินิกป้องกัน บริการจัดส่งพยาบาลดูแลแนะนำ andmeasures preventable hospitalizations ข้อมูลก็รวบรวมสำหรับดัชนีชี้วัดสถานะ 2009 เครือจักรภพของกองทุนสุขภาพperformance6 ระบบ (ดูภาคผนวก A2 ตาราง)

Results (Thai) 2:

อัตราคอมโพสิตของการตายคล้อยตามการดูแลสุขภาพต่อ 100 000
ประกอบด้วยอัตราอายุได้มาตรฐานของการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นก่อนอายุ 75
มีสาเหตุมาจากการพิจารณาอย่างน้อยบางส่วนที่สามารถเยียวยารักษาหรือป้องกันได้ด้วย
สุขภาพที่ทันเวลาและเหมาะสม care.1 นักพัฒนาได้รับการออกแบบให้เป็น
'อนุรักษ์นิยม 'ไม่รวมการเสียชีวิตจากโรคมะเร็งปอดและรวมเพียง
ร้อยละ 50 ของการเสียชีวิตจากโรคหัวใจขาดเลือด ตายนับ
ในวัดรวมประมาณร้อยละ 27 ของผู้เสียชีวิตจากทุก
สาเหตุในผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 75 (ดูภาคผนวกตาราง A1).
เราปฏิบัติตาม Nolte และ methodology1,3 แมคของการคำนวณอัตรา
สำหรับแต่ละรัฐของสหรัฐและโคลัมเบียโดยใช้ 2004-2005
CDC หลายสาเหตุของการตายของไฟล์ข้อมูล สำหรับแต่ละรัฐเรารวบรวม
เสียชีวิตเป็นเวลา 2 ปีเพื่อให้มีเสถียรภาพมากขึ้นในรัฐที่มีขนาดเล็ก
ประชากร เราอัตรารัฐอายุได้มาตรฐานโดยใช้สำนักสำมะโนประชากรสหรัฐ
ข้อมูลประชากร อัตราการตายคล้อยเฉลี่ยของทุกรัฐใน
2004-2005 เป็น 89.9 รายต่อ 100 000 (ช่วง 63.9-158.3).
ตัวแปรในการวิเคราะห์รวมแต่ละอัตรารัฐตามของ
การตายคล้อยกับการดูแลสุขภาพ สองมาตรการทางสังคมและประชากร -
ร้อยละของแต่ละประชากรของรัฐที่เป็นสีดำและร้อยละที่อยู่
ภายใต้ร้อยละ 200 ของระดับความยากจนของรัฐบาล; และ 19 การเข้าถึงการดูแลสุขภาพ
และตัวชี้วัดประสิทธิภาพของระบบ การเข้าถึงและระบบการปฏิบัติงาน
ตัวชี้วัดรวมถึงมาตรการของประชากรประกันภัยที่ไม่ใช่ผู้สูงอายุ
เกิดความล่าช้าในการดูแลการเข้าชมแพทย์ประจำในผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงที่มี
แหล่งที่มาตามปกติของการดูแลการใช้หลักและรองที่แนะนำ
บริการป้องกันคลินิกส่งโรงพยาบาลแนะนำ ดูแล andmeasures ของโรงพยาบาลที่สามารถป้องกันได้ ข้อมูลที่ได้มา แต่เดิม
เรียบเรียงสำหรับกองทุนสวัสดิการของรัฐ 2009 ดัชนีชี้วัดที่มีต่อสุขภาพ
ระบบ performance6 (ดูภาคผนวกตาราง A2)

Results (Thai) 3:

อัตราตายรวมของสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลสุขภาพต่อ 100 , 000
ประกอบด้วยอายุมาตรฐานอัตราการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นก่อนอายุ 75
จากสาเหตุการพิจารณาอย่างน้อยบางส่วนหรือการรักษาด้วยการดูแลสุขภาพ
ทันเวลาและเหมาะสม ที่ 1 นักพัฒนาได้ออกแบบให้เป็น
'conservative ' ไม่รวมการเสียชีวิตเนื่องจากโรคมะเร็งปอดเท่านั้น
และรวมร้อยละ 50 ของการเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดหัวใจตีบ . เสียชีวิตนับ
ในวัดประกอบด้วยประมาณร้อยละ 27 ของการตายจากทุกสาเหตุของผู้ที่อายุ 75
( ดูภาคผนวก ตาราง A1 ) .
เราได้ติดตามและคำนวณเป็น methodology1,3 โนลท์ แมคกีอัตรา
แต่ละเรารัฐและ District of Columbia ใช้ 2004 – 2005
CDC หลายสาเหตุของการตายไฟล์ข้อมูล . สำหรับแต่ละรัฐกันแล้ว
บุคคลที่เสียชีวิต 2 ปี เพื่ออนุญาตให้มีเสถียรภาพมากกว่าในรัฐที่มีประชากรน้อย

เราอายุ สภาพใช้ราคามาตรฐานเราข้อมูลประชากรสำนักงาน
สำมะโนประชากร ค่ามัธยฐานซูฮกอัตราการตายสำหรับรัฐทั้งหมดใน
2004 – 2005 เป็น 89.9 คนต่อ 100 , 000 ( ช่วง 63.9 – 158.3 ) .
ตัวแปรในการวิเคราะห์รวมของแต่ละรัฐตามอัตราของการตาย
ซูฮกการดูแลสุขภาพ ;สองมาตรการสังคมประชากร–
ร้อยละของแต่ละรัฐมีประชากรที่เป็นสีดำ และร้อยละที่
ภายใต้ 200 เปอร์เซ็นต์ของระดับความยากจนของรัฐบาลกลาง และ 19 การดูแลสุขภาพการเข้าถึง
และตัวชี้วัดประสิทธิภาพของระบบ การเข้าถึงและตัวชี้วัดประสิทธิภาพของระบบประกอบด้วยมาตรการ

ไม่ประกันประชากรผู้สูงอายุ , ความล่าช้าในการเข้าชมแพทย์ประจำของผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง มี
แหล่งปกติของการใช้ที่แนะนำ ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา
คลินิกบริการการป้องกันโรงพยาบาลการดูแลแนะนำมหาวิทยาลัยของหัวใจได้ . ข้อมูลเดิม
รวบรวมสำหรับเครือจักรภพกองทุนของรัฐในระบบ Scorecard 2009 performance6 สุขภาพ
( ดูภาคผนวก ตาราง
A2 )