Higher interest rates increase the

Higher interest rates increase the cost of borrowing to finance expenditure. They increase the incentive to save, or to delay spending, and they reduce the net (after-interest) returns to investment. For households, the biggest single investment decision is likely to be the decision to buy a house. Although interest rates are not the only factor in this decision, a rise in mortgage rates will tend to have the effect of encouraging some households to delay the purchase of a home, or to reduce the amount that they can spend on a home. This sort of calculation is probably very familiar to most people: aspiring home-buyers have a limited capacity to meet interest payments and, when interest rates fall, the size of the loan they can afford increases.

Results (Thai) 1:

อัตราดอกเบี้ยสูงขึ้นเพิ่มต้นทุนของการกู้ยืมเงินเพื่อจ่ายเงิน พวกเขาเพิ่มจูงบันทึก หรือเลื่อนการใช้จ่าย และยังช่วยลดผลตอบแทนสุทธิ (หลังดอกเบี้ย) การลงทุน สำหรับครัวเรือน การตัดสินใจลงทุนเดียวที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจซื้อบ้าน แม้ว่าอัตราดอกเบี้ยไม่ใช่ปัจจัยเดียวในการตัดสินใจนี้ ขึ้นราคาบ้านจะมีแนวโน้มจะ มีผลส่งเสริมบางครัวเรือนชะลอการซื้อบ้าน หรือลดยอดเงินที่พวกเขาสามารถใช้จ่ายในบ้าน ผลการคำนวณจะคงคุ้นเคยกับคนส่วนใหญ่: ซื้อบ้านธีมมีความจุจำกัดการชำระดอกเบี้ย และ เมื่ออัตราดอกเบี้ยลดลง เพิ่มขนาดของสินเชื่อที่พวกเขาสามารถจ่าย

Results (Thai) 2:

อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นเพิ่มค่าใช้จ่ายในการกู้ยืมเงินเพื่อเป็นเงินทุนค่าใช้จ่าย พวกเขาเพิ่มแรงจูงใจในการบันทึกหรือการชะลอการใช้จ่ายและพวกเขาลดสุทธิ (หลังดอกเบี้ย) ผลตอบแทนจากการลงทุน สำหรับผู้ประกอบการตัดสินใจในการลงทุนที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจที่จะซื้อบ้าน แม้ว่าอัตราดอกเบี้ยไม่ได้เป็นปัจจัยเดียวในการตัดสินใจครั้งนี้การเพิ่มขึ้นของอัตราการจำนองจะมีแนวโน้มที่จะมีผลในการส่งเสริมให้ผู้ประกอบการบางส่วนที่จะชะลอการซื้อบ้านหรือเพื่อลดจำนวนเงินที่พวกเขาสามารถใช้จ่ายในบ้าน การเรียงลำดับของการคำนวณนี้น่าจะเป็นความคุ้นเคยกับคนส่วนใหญ่: ต้องการซื้อบ้านมีความสามารถ จำกัด เพื่อตอบสนองการจ่ายดอกเบี้ยและเมื่ออัตราดอกเบี้ยลดลงขนาดของเงินกู้ที่พวกเขาสามารถจ่ายได้เพิ่มขึ้น

Results (Thai) 3:

สูงกว่าอัตราดอกเบี้ยเพิ่มต้นทุนของการกู้ยืมเงินรายจ่าย พวกเขาเพิ่มแรงจูงใจเพื่อบันทึก หรือ การใช้จ่าย และลดสุทธิ ( หลังเบี้ย ) ผลตอบแทนการลงทุน สำหรับครัวเรือน การตัดสินใจลงทุนเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจซื้อบ้าน แม้ว่าอัตราดอกเบี้ยจะไม่ใช่ปัจจัยเดียวในการตัดสินใจนี้เพิ่มขึ้นในอัตราจำนองมักจะมีผลกระตุ้นให้บางครอบครัวจะชะลอการซื้อบ้าน หรือลดจำนวนเงินที่พวกเขาสามารถใช้ในบ้าน จัดเรียงนี้ของการคำนวณอาจจะมากคุ้นเคยกับคนส่วนใหญ่ : ธีมผู้ซื้อบ้านมีความจุ จำกัด เพื่อตอบสนองการจ่ายดอกเบี้ย และเมื่ออัตราดอกเบี้ยลดลง ขนาดของเงินกู้ที่พวกเขาสามารถจ่ายได้เพิ่มขึ้น