To : All employees,From : Safety &

To : All employees,
From : Safety & Environment Management Department
Date : Wednesday, November 2’ 2016
Subject : Invitation to a “Reforestation Honor”
Dear All employees,
According to the Toyota Global Vision 2020 which aims to sustain the global environment. To achieve this important mission, the company has initiated and implemented Reforestation Honor as the sustainable activity in the effort to reduce CO2 emission, reduce global warming and resistance to wind and water.
We would be grateful if you could join the Reforestation Honor on 3-4 December 7:30 am – 9:00 pm at Khao Phaengma, Nakhonratchasima province.
You will be pleased to hear that free of charge all activity
such as games, rewards, a buffet, dinner and a free stay for 1 night at Bonanza Khao Yai and you can bring your family, boyfriend, girlfriend or friend to join the activity.
Please confirm that you can attend on Thursday 10 November.
Do not hesitate to contact us again if you need any further information.
Please find attached a PDF file that gives full details.
Yours faithfully
Safety & Environment Management Department

Results (Thai) 1:

ถึง: พนักงานทั้งหมดจาก: ความปลอดภัยและแผนกจัดการสิ่งแวดล้อมวัน: วันพุธ 2 พฤศจิกายน ' 2016เรื่อง: ขอเชิญ "เกียรติปลูกป่า"เรียนพนักงานทั้งหมด ตามโตโยต้าทั่วโลกวิสัยทัศน์ 2020 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม เพื่อให้บรรลุภารกิจสำคัญนี้ บริษัทได้ริเริ่ม และใช้เกียรติปลูกป่าเป็นกิจกรรมที่ยั่งยืนที่จะลดการปล่อย CO2 ลดภาวะโลกร้อนและต้านทานลมและน้ำใน เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเข้าร่วมปลูกป่าเกียรติใน 3-4 7 ธันวาคม:30 น.-9:00 น. ณเขา Phaengma จังหวัดนครราชสีมา คุณจะยินดีที่ได้ยินว่าฟรีทุกกิจกรรม เกม รางวัล บุฟเฟต์ อาหารค่ำและอิสระพัก 1 คืนที่โบนันซ่าเขาใหญ่ และคุณสามารถนำครอบครัว แฟน แฟน หรือเพื่อนเข้าร่วมกิจกรรม โปรดยืนยันว่า คุณสามารถเข้าร่วมในวันพฤหัสบดีที่ 10 พฤศจิกายน อย่าลังเลที่จะติดต่อเราอีกครั้งหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาค้นหาแนบไฟล์ PDF ที่ให้รายละเอียดทั้งหมดคุณสมจริงแผนกจัดการสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัย

Results (Thai) 2:

ไปที่: พนักงานทุกคน
จาก: ภาควิชาความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมการบริหารจัดการ
วันที่: พุธ 2 พฤศจิกายน '2016
เรื่องขอเชิญเป็น "ปลูกป่าเกียรติยศ"
เรียนพนักงานทุกคน
ตามที่โตโยต้าทั่วโลกวิสัยทัศน์ 2020 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาสภาพแวดล้อมของโลก เพื่อให้บรรลุภารกิจสำคัญนี้ บริษัท ฯ ได้ริเริ่มและดำเนินการปลูกป่าให้เกียรติเป็นกิจกรรมที่ยั่งยืนในความพยายามที่จะลดการปล่อย CO2 ลดภาวะโลกร้อนและความต้านทานต่อลมและน้ำ.
เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเข้าร่วมปลูกป่าเกียรติยศในวันที่ 3 4 ธันวาคม 07:30. - 21:00 ที่เขาแผงม้าจังหวัดนครราชสีมา
คุณจะยินดีที่จะได้ยินว่าเสียค่าใช้จ่ายทุกกิจกรรม
เช่นเกมรางวัลบุฟเฟ่ต์, อาหารเย็นและพักผ่อนฟรี 1 คืนที่โบนันซ่าเขา ใหญ่และคุณสามารถนำครอบครัวของคุณแฟนแฟนหรือเพื่อนที่จะเข้าร่วมกิจกรรม.
โปรดยืนยันว่าคุณสามารถเข้าร่วมในวันพฤหัสบดีที่ 10 พฤศจิกายน.
อย่าลังเลที่จะติดต่อเราอีกครั้งหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ .
กรุณาหาแนบไฟล์ PDF ที่ ให้รายละเอียดเต็มรูปแบบ.
ขอแสดงความนับถือ
ความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมฝ่ายบริหาร

Results (Thai) 3:

: พนักงานทั้งหมดจาก : แผนกบริหารความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมวันที่ : วันพุธที่ 2 พฤศจิกายน " 2016หัวข้อ : เชิญร่วม " ปลูกป่าเฉลิมพระเกียรติ "ที่รักของพนักงานทั้งหมดตามที่โตโยต้าทั่วโลกวิสัยทัศน์ 2020 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อมของโลก เพื่อให้บรรลุภารกิจสำคัญนี้ บริษัทฯ ได้ริเริ่มและดำเนินโครงการปลูกป่าเฉลิมพระเกียรติ เป็นกิจกรรมที่ยั่งยืนในความพยายามที่จะลดการปล่อยก๊าชคาร์บอนไดออกไซด์ ลดภาวะโลกร้อน และต้านทานลมและน้ำเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเข้าร่วมโครงการปลูกป่าเฉลิมพระเกียรติที่ 3-4 ธันวาคม เวลา 07.30 - 09.00 น. ณ โรงแรม phaengma จังหวัดนครราชสีมาคุณจะยินดีที่จะได้ยินว่าฟรีกิจกรรมทั้งหมดเช่นเกม , รางวัล , บุฟเฟ่ต์ , อาหารและที่พักฟรี 1 คืน ที่ โบนันซ่า เขาใหญ่ และคุณสามารถพาครอบครัว แฟน แฟน หรือเพื่อนร่วมกิจกรรมโปรดยืนยันว่าคุณสามารถเข้าร่วมประชุมในวันพฤหัสบดีที่ 10 พฤศจิกายนอย่าลังเลที่จะติดต่อเราอีกครั้งถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆโปรดพบแนบไฟล์ PDF ที่ช่วยให้รายละเอียดด้วยความนับถือแผนกบริหารความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม