• The NET is convenient. It is open

• The NET is convenient. It is open 24/7 so that users can research, shop , consume entertainment, or otherwise use the Web’s offerings anytime and on any receiving appliance. E-mail allows asynchronous communication among user at any location and prevents “ telephone tag” with sellers (both parties need not be online simultaneously to communicate).
• The NET is fast. Although it might take more time to download a Web page than dial-up users would like, they can visit a site such as iGo.com, order a laptop battery, and receive it the following day—even while on a business trip.
• Self-service saves time. Customers can track shipments, pay bills, trade securities, check account balances, and handle many other activities without waiting for sales reps. In addition, technology allows users to request product information at Web sites and receive it immediately. Of course, all these activities take time to perform.
• One-stop shopping saves time. The internet opened the door for firms to increase customer convenience through one-stop shopping. AutoMall Online has partnered with a number of firms to provide automobile price comparisons, research about various models and manufacturers, financing and insurance information, and service options. This firm also offers instant online pricing from a large network of auto dealerships and gives customers a “purchase certificate” guaranteeing that the price quote will be honored at the dealership. AutoMall Online’s track record proves that customers receive value: More than 50 percent of its users purchase a car within 45 days of using the service, and 90 percent do so within six months.
• Intergration saves time. Web portals such as Yahoo! and Google Mobile allow users to quickly find many things they want online from any device. Some sites allow users to create individualized Web pages with news, stock quotes, weather, and other customized information. For example, one consumer purchased a unique backpack online only to find out, via e-mail, that the firm was out of business. No problem – it forwarded the order to a partner e-commerce company, which fillerd the order in a day.
• Automation saves energy. Customers value simplicity and ease; because the Net makes some activities more complex, technology can help. For example, functions that allow customer computers to keep track of pass-words for Web sites and to track previous purchases at Web sites save time and energy.
Note that not everyone wants to save money in online transactions. Customer needs and their view of the value proposition vary as each individual weighs the desired and perceived benefits against all the costs. For example, some people prefer to order books from Amazon.com with overnight delivery, knowing full well that Amazon prices are often higher than other online booksellers, that the book is in stock at a local bookstore, and that overnight delivery costs quite a bit more and only shaves one or two days from the delivery time. Nevertheless, the Amazon brand name is trustworthy, these customers have had excellent previous experiences with Amazon, and they are familiar with the site, quickly finding what they need. Thus, those benefits and time/energy-saving features overcome the higher expense.

Results (Vietnamese) 1:

• MẠNG là thuận tiện. Đó là mở 24/7 do đó người dùng có thể nghiên cứu, Mua sắm, tiêu thụ giải trí, hoặc nếu không sử dụng dịch vụ của trang Web bất cứ lúc nào và trên bất kỳ thiết bị nhận tin nhắn. Thư điện tử cho phép các giao tiếp không đồng bộ giữa các người dùng ở bất kỳ vị trí và ngăn chặn "điện thoại thẻ" với người bán (cả hai bên cần phải được trực tuyến cùng một lúc để giao tiếp).• MẠNG là nhanh. Mặc dù nó có thể mất nhiều thời gian để tải một trang Web hơn quay người dùng sẽ như thế, họ có thể truy cập vào một trang web như iGo.com, đặt một pin máy tính xách tay, và nhận được nó ngày hôm sau-ngay cả trong khi trên một chuyến đi kinh doanh.• Tự phục vụ tiết kiệm thời gian. Khách có thể theo dõi lô hàng, trả các hóa đơn, giao dịch chứng khoán, kiểm tra số dư tài khoản, và xử lý nhiều hoạt động khác mà không cần chờ bán hàng reps. ngoài ra, công nghệ cho phép người sử dụng để yêu cầu thông tin sản phẩm tại trang Web và nhận được nó ngay lập tức. Tất nhiên, tất cả các hoạt động này mất thời gian để thực hiện.• Một cửa mua sắm tiết kiệm thời gian. Internet đã mở cửa cho các công ty để tăng sự tiện lợi của khách hàng thông qua một cửa mua sắm. AutoMall Online đã hợp tác với một số công ty cung cấp xe ô tô giá so sánh, nghiên cứu về các mô hình và nhà sản xuất, thông tin tài chính và bảo hiểm, và tùy chọn dịch vụ. Công ty này cũng cung cấp ngay lập tức trực tuyến giá cả từ một mạng lưới rộng lớn của đại lý tự động và mang lại cho khách một "mua chứng chỉ" đảm bảo rằng các báo giá sẽ được vinh danh tại chi nhánh. AutoMall trực tuyến theo dõi hồ sơ chứng minh rằng khách hàng nhận được giá trị: hơn 50 phần trăm của người sử dụng mua một chiếc xe trong vòng 45 ngày kể từ ngày bằng cách sử dụng các dịch vụ, và 90 phần trăm làm như vậy trong vòng sáu tháng.• Hội nhập tiết kiệm thời gian. Cổng web như Yahoo và Google Mobile cho phép người dùng nhanh chóng tìm thấy nhiều điều họ muốn trực tuyến từ bất kỳ thiết bị. Một số trang web cho phép người dùng tạo các trang Web cá nhân với tin tức, báo giá cổ phiếu, thời tiết và thông tin tùy chỉnh khác. Ví dụ, một người tiêu dùng mua một ba lô duy nhất trực tuyến chỉ để tìm hiểu, thông qua thư điện tử, công ty đã ra khỏi kinh doanh. Không có vấn đề-nó chuyển tiếp đơn đặt hàng cho một công ty đối tác thương mại điện tử, mà fillerd thứ tự trong một ngày.• Tự động hóa tiết kiệm năng lượng. Khách hàng có giá trị đơn giản và dễ dàng; bởi vì mạng làm cho một số hoạt động phức tạp hơn, công nghệ có thể giúp. Ví dụ, chức năng máy tính khách hàng để theo dõi các đèo-từ cho các trang Web và để theo dõi mua trước tại các trang Web cho phép tiết kiệm thời gian và năng lượng.Note that not everyone wants to save money in online transactions. Customer needs and their view of the value proposition vary as each individual weighs the desired and perceived benefits against all the costs. For example, some people prefer to order books from Amazon.com with overnight delivery, knowing full well that Amazon prices are often higher than other online booksellers, that the book is in stock at a local bookstore, and that overnight delivery costs quite a bit more and only shaves one or two days from the delivery time. Nevertheless, the Amazon brand name is trustworthy, these customers have had excellent previous experiences with Amazon, and they are familiar with the site, quickly finding what they need. Thus, those benefits and time/energy-saving features overcome the higher expense.

Results (Vietnamese) 2:

• Các NET là thuận tiện. Nó mở cửa 24/7 để người dùng có thể nghiên cứu, cửa hàng, tiêu thụ vui chơi giải trí, hoặc sử dụng các dịch vụ của Web bất cứ lúc nào và trên bất kỳ thiết bị tiếp nhận. E-mail cho phép truyền thông không đồng bộ giữa các người sử dụng ở bất kỳ vị trí và ngăn chặn "tag điện thoại" với người bán hàng (cả hai bên không cần phải được trực tuyến cùng một lúc để giao tiếp).
• Các NET là nhanh. Mặc dù nó có thể mất nhiều thời gian để tải về một trang Web với người dùng dial-up muốn, họ có thể truy cập một trang web như iGo.com, đặt mua một pin máy tính xách tay, và nhận được nó sau ngày thậm chí trong khi trên một chuyến đi kinh doanh.
• Tự dịch vụ tiết kiệm thời gian. Khách hàng có thể theo dõi các lô hàng, hóa đơn trả tiền, chứng khoán thương mại, kiểm tra số dư tài khoản, và xử lý nhiều hoạt động khác mà không cần chờ đợi cho đại diện bán hàng. Ngoài ra, công nghệ cho phép người sử dụng để yêu cầu thông tin sản phẩm tại trang web và nhận được nó ngay lập tức. Tất nhiên, tất cả các hoạt động này cần có thời gian để thực hiện.
• One-stop mua sắm tiết kiệm thời gian. Internet đã mở ra cánh cửa cho các doanh nghiệp để tăng sự tiện lợi của khách hàng thông qua một cửa. AutoMall Online đã hợp tác với một số công ty để cung cấp so sánh giá cả ô tô, nghiên cứu về các mô hình khác nhau và các nhà sản xuất, thông tin tài chính và bảo hiểm, và lựa chọn dịch vụ. Công ty này cũng cung cấp giá cả trực tuyến ngay lập tức từ một mạng lưới rộng lớn của các đại lý tự động và cung cấp cho khách hàng một "giấy chứng nhận mua hàng" đảm bảo rằng các báo giá sẽ được vinh danh tại các đại lý. Hồ sơ theo dõi AutoMall Online chứng minh rằng khách hàng nhận được giá trị: Hơn 50 phần trăm người sử dụng mua một chiếc xe hơi trong vòng 45 ngày kể từ ngày sử dụng dịch vụ, và 90 phần trăm làm như vậy trong vòng sáu tháng.
• Tích hợp tiết kiệm thời gian. Cổng thông tin web như Yahoo! và Google Mobile cho phép người dùng nhanh chóng tìm thấy nhiều điều họ muốn trực tuyến từ bất kỳ thiết bị. Một số trang web cho phép người dùng tạo ra các trang web cá nhân với các tin tức, chứng khoán, thời tiết, và các thông tin tùy chỉnh khác. Ví dụ, một người tiêu dùng mua một chiếc ba lô độc đáo trực tuyến chỉ để tìm hiểu, qua e-mail, rằng công ty đã được ra khỏi kinh doanh. Không có vấn đề - nó chuyển tiếp để một công ty đối tác thương mại điện tử, trong đó fillerd thứ tự trong một ngày.
• Tự động tiết kiệm năng lượng. Khách hàng giá trị đơn giản và dễ dàng; vì Net làm cho một số hoạt động phức tạp hơn, công nghệ có thể giúp đỡ. Ví dụ, chức năng cho phép các máy tính khách hàng để theo dõi các pass-từ cho các trang web và theo dõi mua hàng trước tại website tiết kiệm thời gian và năng lượng.
Lưu ý rằng không phải ai cũng muốn tiết kiệm tiền trong các giao dịch trực tuyến. Nhu cầu của khách hàng và quan điểm của họ về các đề xuất giá trị khác nhau như từng cá nhân nặng những lợi ích mong muốn và nhận thức đối với tất cả các chi phí. Ví dụ, một số người thích để đặt mua sách từ Amazon.com với giao hàng qua đêm, hoàn toàn biết rằng giá Amazon thường cao hơn so với các nhà bán sách trực tuyến khác, rằng cuốn sách là chứng khoán tại một hiệu sách địa phương, và chi phí giao hàng qua đêm khá một chút hơn và chỉ giúp giảm bớt một hoặc hai ngày, kể từ thời điểm giao hàng. Tuy nhiên, tên thương hiệu Amazon là đáng tin cậy, những khách hàng đã có kinh nghiệm trước đó tuyệt vời với Amazon, và họ đã quen thuộc với các trang web, nhanh chóng tìm thấy những gì họ cần. Như vậy, những lợi ích và / tính năng tiết kiệm năng lượng thời gian vượt qua những chi phí cao hơn.