Dear Valeo Vision Team,Please have

Dear Valeo Vision Team,

Please have attached the update statement for your reference.
Total past due invoice that due in is EUR 12K. and USD 559K. as details in attached file. I’ve highlighted those invoices in pink color.

Could you please kindly verify and settle all those invoices within this week? If there is any issue that the payment cannot be settled per due, please kindly verify and advise the detail as to the reason for our further checking accordingly. Thank you very much.

Results (Thai) 1:

วิสัยทัศน์ของ Valeo รักทีมกรุณาแนบใบแจ้งยอดการปรับปรุงสำหรับการอ้างอิงรวมที่ผ่านมาครบกำหนดว่าครบกำหนดชำระในใบแจ้งหนี้เป็น EUR 12K และบ. 559K เป็นรายละเอียดในไฟล์แนบ ผมได้เน้นที่ใบแจ้งหนี้ในสีชมพู สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ และชำระใบแจ้งหนี้เหล่านั้นทั้งหมดภายในสัปดาห์นี้ ถ้ามีมีปัญหาว่า ไม่สามารถจ่ายชำระเงินที่ครบกำหนด กรุณาตรวจสอบ และแจ้งรายละเอียดว่าเหตุผลของเราเพิ่มเติมการตรวจสอบตาม ขอบคุณมาก

Results (Thai) 2:

เรียน

โปรดได้แนบคำสั่งปรับปรุงสำหรับการอ้างอิงของคุณ
รวมใบแจ้งหนี้ที่ผ่านมาเนื่องจากว่าเนื่องจากในยูโร และ โดยมีรายละเอียดในไฟล์ที่แนบมา ฉัน' ve

คุณสามารถกรุณาตรวจสอบและชำระใบแจ้งหนี้ทุกคนภายในสัปดาห์นี้หรือไม่ หากมีปัญหาใด ๆ ที่เงินไม่สามารถตกลงต่อเนื่องจากกรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำรายละเอียดเป็นเหตุผลของเราต่อไปได้ตามที่ผู้ตรวจสอบ ขอบคุณมาก

Results (Thai) 3:

ทีมวิชั่น บริษัท วาลีโอ ที่รักกรุณาแนบข้อความของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณใบแจ้งหนี้ทั้งหมดเนื่องจากที่ผ่านมานั้น เนื่องจากเป็นพัน และ USD 559k ตามรายละเอียดในไฟล์แนบ . ผมเน้นใบแจ้งหนี้ในสีชมพูคุณช่วยกรุณาตรวจสอบและจัดการทั้งหมด ใบแจ้งหนี้ ภายในสัปดาห์นี้ หากมีปัญหาใด ๆที่เงินไม่สามารถตัดสินต่อ เนื่องจาก กรุณาตรวจสอบและแจ้งรายละเอียดให้เหตุผลสำหรับการตรวจสอบของเราต่อไปตาม ขอบคุณมากครับ