Dear Erawan Team,Congratulation to

Dear Erawan Team,
Congratulation to khun Pongwat S. Mechanic from Erawan team who have won the 1st quarter MD outstanding award as attached.

We are sending the award and certificate from MD to ELQ, attend HES specialist. Once receive the award, please manage to present to khun Pongwat S. by OIM or other Sr. Management in the OE meeting should they appear to be there and take those presentation picture (as an example in the presentation slide), then send picture back to us for publishing in the OE web. (Don’t forget to have they sign the release consent form).

Should you have any question, please contact me.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

รักทีมเอราวัณ,
ขอแสดงความยินดีกับคุณช่างกล Pongwat S. จากเอราวัณทีมที่ได้รับรางวัล 1 ไตรมาส MD ดีเด่นรางวัลแนบมา

เราจะส่งผู้เชี่ยวชาญเขาเข้าร่วมรางวัลและประกาศนียบัตรจาก MD ELQ เมื่อได้รับรางวัล กรุณาจัดการจะนำเสนอให้คุณ S. Pongwat OIM หรือ Sr. อื่น ๆ จัดการประชุม OE ควรปรากฏจะมี และใช้ผู้นำเสนอรูปภาพ (ตามตัวอย่างในการนำเสนอ), แล้วส่งภาพกลับเราเผยแพร่ในเว็บ OE (อย่าลืมมีจะเซ็นชื่อในแบบฟอร์มยินยอมปล่อย)

คุณควรมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อเรา

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เอราวัณที่รักของทีม
ขอแสดงความยินดีกับคุณ Pongwat S. ช่างจากทีมเอราวัณที่ได้รับรางวัลไตรมาสที่ 1 รางวัลดีเด่น MD ที่แนบเราจะส่งรางวัลและใบรับรองจาก MD จะ ELQ เข้าร่วม HES ผู้เชี่ยวชาญ เมื่อได้รับรางวัลกรุณาจัดการจะนำเสนอให้คุณ Pongwat S. โดย OIM หรืออาร์การบริหารจัดการอื่น ๆ ในการประชุม OE พวกเขาควรจะปรากฏขึ้นที่จะมีและใช้ภาพที่นำเสนอ (เป็นตัวอย่างในการนำเสนอสไลด์) แล้วส่งภาพกลับ ให้เราสำหรับการเผยแพร่ในเว็บ OE (อย่าลืมที่จะมีพวกเขาลงนามในใบยินยอมปล่อย) หากท่านมีข้อสงสัยประการใดโปรดติดต่อฉัน

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

เอราวัณทีมที่รัก
อนุโมทนากับคุณ pongwat . ช่างจากเอราวัณ ทีมที่ได้รับรางวัลดีเด่นรางวัลไตรมาสที่ 1 ) ตามที่แนบ .

เราจะส่งรางวัลและใบรับรองจาก MD ไป elq เข้าร่วมเป็นผู้เชี่ยวชาญ เมื่อได้รับรางวัล กรุณาจัดการที่จะนำเสนอให้คุณ pongwat S . โดย oim หรืออื่นๆครับการจัดการประชุม OE จะปรากฏที่จะมี และใช้เวลาที่นำเสนอภาพตัวอย่างในการนำเสนอภาพนิ่ง ) แล้วส่งภาพกลับมาให้เราสำหรับการเผยแพร่ในต่างประเทศ เว็บ ( อย่าลืมให้เขาเซ็นยินยอมปล่อย )

คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเรา

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.