Save as aforesaid and save as provi

Save as aforesaid and save as provided in section 105A, no company shall apply any of its
shares or capital money either directly or indirectly in payment of any commission, discount or allowance, to any person in consideration of his subscribing or agreeing to subscribe, whether absolutely or conditionally, for any shares of the company, or procuring or agreeing to procure subscriptions, whether absolute or conditional, for any shares in the company, whether the shares or money be so applied by being added to the purchase-money of any property acquired by the company or to the contract price of any work to be executed for the company, or the money be paid out of the nominal purchase-money or contract price, or otherwise.

Results (Vietnamese) 1:

Tiết kiệm như nêu trên và tiết kiệm được cung cấp trong phần 105A, không có công ty sẽ áp dụng bất kỳ của nócổ phiếu hoặc tiền vốn đầu tư trực tiếp hoặc gián tiếp trong thanh toán bất kỳ hoa hồng, chiết khấu hoặc phụ cấp, bất kỳ người nào trong việc xem xét đăng ký của mình hoặc đồng ý để đăng ký, cho dù hoàn toàn hoặc có điều kiện, cho bất kỳ cổ phiếu của công ty, hoặc mua sắm hoặc đồng ý để mua các mục đăng ký, cho dù tuyệt đối hoặc có điều kiện, cho bất kỳ cổ phiếu ở các công ty, cho dù cổ phiếu hoặc tiền nên được áp dụng bởi đang được thêm vào tiền mua bất cứ tài sản nào được mua lại bởi công ty hoặc hợp đồng giá của bất kỳ công việc được thực hiện cho công ty, hoặc số tiền được trả tiền ra mua hàng-tiền danh nghĩa hoặc giá hợp đồng, hoặc bằng cách khác.

Results (Vietnamese) 2:

Lưu như đã nói ở trên và lưu theo quy định tại mục 105A, không có công ty sẽ áp dụng bất kỳ của
cổ phiếu hoặc tiền vốn, hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp vào việc thanh toán các khoản hoa hồng, chiết khấu hoặc phụ cấp, bất kỳ người nào trong việc xem xét các thuê bao của mình hoặc đồng ý để đăng ký, cho dù hoàn toàn hoặc có điều kiện, đối với bất kỳ cổ phiếu của công ty, hoặc dụ dỗ hoặc đồng ý để mua đăng ký, cho dù tuyệt đối hoặc có điều kiện, đối với bất kỳ cổ phiếu trong công ty, cho dù các cổ phiếu hoặc tiền được để áp dụng được thêm vào để mua tiền của bất kỳ tài sản được mua lại bởi công ty hoặc giá hợp đồng của bất kỳ công việc được thực hiện cho công ty, hay tiền bạc được thanh toán trong việc mua tiền hoặc hợp đồng giá danh nghĩa, hoặc cách khác.