In the early hours of November the

In the early hours of November the 1-st, 1999, a motorbike was speeding along the A20 in Kent. The night was dark and there was very little traffic on the road. Clivc Taylor was in a hurry to get home. He had been to a party and left London later than he had expected.As he approached Wrotham Hill, he glanced at his watch. Exactly two o'clock. He changed gear and sped up the hill A minute later he reached the top of the hill. It was a dangerous place for accidents. But with so little traffic on the road, Clive didn't slow down.Suddenly, he saw a girl She was standing in the middle of the road. Clive had to swerve to avoid knocking her down. But she didn't move. When he had stopped, the girl calmly walked up to him and asked him if he could give her a lift. He asked her what she was doing in such a lonely spot. She said that there had been an accident. Clive looked around, but he couldn't see a car or any other people. He asked the girl what had happened, but she didn't reply.Clive told her to get on the motorbike and to hold tight. As the girl climbed on, Clive suddenly felt very cold, but he noticed that she was only wearing a light dress. She looked as if she were on her way to a party.They rode on down the hill and Clive talked to the girl over his shoulder. He asked her what her name was and where she lived. But she didn't reply. At one point Clive thought that she shouted something, but he couldn't hear very well over the noise of the motorbike's engine.At the bottom of the hill there was a telephone box. Clive pulled off the road and stopped.But when he turned round, he froze in horror. The girl wasn't there. He called out, but there was no sign of her.Then Clive remembered the shout that he had heard. Had the girl fallen off the motorbike? In cold sweat, he rode back up to the spot where he had first seen the girl. But he couldn't see her. He rode down the hill again as slowly as he could. There was no sign of her. She had simply disappeared.By this time, Clive was desperate. He rode as fast as he could to the nearest town and found the police station. He told the sergeant in charge what had happened. The sergeant asked him to describe the girl. When he had finished, the sergeant told him to sit down and asked him if he wanted a cup of tea. To his surprise, the sergeant didn't seem very worried.Then the sergeant told Clive that ten years before, there had been an accident on Wrotham Hill. A girl and her boyfriend had been on their way back from a party, when she had fallen off the motorbike and been killed. Since that time several motorcyclists had seen the girl. The accident had happened at exactly five past two.

Results (Russian) 1:

В первые часы ноября 1-й, 1999, мотоцикл мчался вдоль A20 в графстве Кент. Ночь была темная , и там было очень мало движения на дороге. Clivc Тейлор был в спешке , чтобы добраться домой. Он был в партии и покинул Лондон позже , чем он ожидал.
Когда он подошел к Wrotham Хилл, он взглянул на часы. Ровно 2:00. Он изменил механизм и помчался вверх по склону через минуту он достиг вершины холма. Это было опасное место для аварий. Но с таким небольшим количеством движения на дороге, Клайв не замедлит.
Внезапно он увидел девушку , она стояла в середине дороги. Clive пришлось отклониться , чтобы избежать стука ее вниз. Но она не двигалась. Когда он остановился, девушка спокойно подошла к нему и спросил , может ли он дать ей лифт. Он спросил ее , что она делает в таком уединенном месте. Она сказала , что была авария. Клайв посмотрел вокруг, но он не мог видеть автомобиль или каких - либо других людей. Он спросил у девушки , что случилось, но она не ответила.
Клайв сказал ей , чтобы получить на мотоцикле и крепко держаться. Как девушка взобралась на Клайв вдруг почувствовал себя очень холодно, но он заметил , что она была только носить легкую одежду. Она выглядела так , будто она была на ее пути к партии.
Они ехали вниз по склону и Клайв разговаривал с девушкой через плечо. Он спросил ее , что ее зовут и где она живет. Но она не ответила. Однажды Клайв подумал , что она что - то кричал, но он не мог услышать очень хорошо из- за шума двигателя мотоцикла в.
В нижней части холма была телефонная будка. Clive съехал с дороги и остановился.
Но когда он обернулся, он застыл в ужасе. Девушка не была там. Он крикнул, но не было никаких признаков ее.
Затем Клайв вспомнил крик , что он слышал. Если бы девушка упала с мотоцикла? В холодном поту, он поехал обратно к тому месту , где он впервые увидел девочку. Но он не мог ее видеть. Он ехал вниз по склону снова , как медленно , так как он мог. Там не было никаких признаков ее. Она просто исчезла.
К этому времени, Клайв был в отчаянии. Он ехал так быстро , как он мог до ближайшего города и нашел полицейский участок. Он сказал сержант, отвечающий за то , что произошло. Сержант попросил его описать девочку. Когда он закончил, сержант сказал ему , чтобы сесть и спросил его , хочет ли он выпить чашку чая. К своему удивлению, сержант , похоже , не очень беспокоит.
Тогда сержант сказал Клайв , что десять лет назад, там была авария на Wrotham Хилл. Девочка и ее бойфренд были на обратном пути из партии, когда она упала с мотоцикла и была убита. С тех пор несколько мотоциклистов видели девочку. Авария произошла ровно пять последних два.

Results (Russian) 2:

В ранние часы ноября 1-st, 1999, мотоцикл был превышение скорости вдоль A20 в графстве Кент. Ночь была темной и было очень мало движения на дороге. Кливк Тейлор спешил домой. Он был на вечеринке и покинул Лондон позже, чем он ожидал.
Когда он подошел wrotham Хилл, он взглянул на часы. Ровно два часа. Он поменял передачу и ускорился холм через минуту он достиг вершины холма. Это было опасное место для несчастных случаев. Но с таким небольшим количеством трафика на дороге, Клайв не замедлился.
Внезапно он увидел девушку, она стояла посреди дороги. Клайв удолжен был свернуть, чтобы не сбить ее с ног. Но она не двигалась. Когда он остановился, девушка спокойно подошла к нему и спросила, может ли он подвезти ее. Он спросил ее, что она делает в таком одиноком месте. Она сказала, что произошел несчастный случай. Клайв оглядоцывался, но не мог видеть машину или других людей. Он спросил девушку, что случилось, но она не ответила.
Клайв сказал ей сесть на мотоцикл и крепко держаться. Когда девушка залезла на него, Клайв внезапно почувствовал себя очень холодно, но он заметил, что она была одета только в легкое платье. Она выглядела так, как будто она была на пути к партии.
Они ехали вниз по склону и Клайв говорил с девушкой через плечо. Он спросил ее, как ее зовут и где она живет. Но она не ответила. В какой-то момент Клайв подумал, что она что-то кричала, но он не мог слышать очень хорошо над шумом двигателя мотоцикла.
На дне холма была телефонная будка. Клайв съехал с дороги и остановился.
Но когда он обернулся, он замер в ужасе. Девушки там не было. Он крикнул, но не было никаких признаков ее.
Затем Клайв вспомнил крик, который он слышал. Девушка упала с мотоцикла? В холодном поту он подъехал к тому месту, где впервые увидел девушку. Но он не мог ее видеть. Он ехал вниз по склону снова так медленно, как мог. Не было никаких признаков ее. Она просто исчезла.
К этому времени Клайв был в отчаянии. Он ехал так быстро, как мог, до ближайшего города и нашел полицейский участок. Он рассказал сержанту, отвечающего за случившееся. Сержант попросил его описать девушку. Когда он закончил, сержант сказал ему сесть и спросил его, если он хочет чашку чая. К его удивлению, сержант, казалось, не очень волновался.
Тогда сержант сказал Клайву, что десять лет назад, произошел несчастный случай на Wrotham Hill. Девушка и ее бойфренд возвращались с вечеринки, когда она упала с мотоцикла и была убита. С тех пор несколько мотоциклистов видели девушку. Авария произошла ровно в пяти последних двух.

Results (Russian) 3:

ранним утром 1 ноября 1999 года мотоцикл ехал со скоростью, превышающей скорость, по дороге а20 в графстве Кент.ночью темно, а на дороге мало машин.Клайв Тейлор спешит домой.Он принял участие в вечеринке, куда позже, чем ожидалось, уехал из Лондона.
Он подошел к холму Ротштейн, взглянув на часы.ровно в два часа.Он сменил передачу, через минуту ускорил восхождение и достиг вершины горы.Это опасное место для аварии.но на дороге было очень мало машин, и Клайв не замедлил.
внезапно он увидел девушку, стоящую посреди дороги.Клайв должен был поворачиваться, чтобы не сбить ее.Но она не двигалась.когда он остановился, девушка спокойно подошла к нему и спросила, не сможет ли он подвезти ее.Он спросил, что она делает в таком одиноком месте.Она сказала, что произошла авария.Клайв оглядывался, но не увидел ни машины, ни кого - то другого.Он спросил, что случилось с той девушкой, но она не ответила.
Клайв велел ей сесть на мотоцикл и крепко держаться.когда девочка поднялась вверх, Клайв вдруг почувствовал холод, но он заметил, что она носила только светлое платье.Она выглядела так, будто шла на вечеринку.
они катались на холме, а Клайв говорил с той девушкой.Он спросил, как её зовут и где она живет.Но она не ответила.Клайв когда - то думал, что она что - то кричала, но он не мог слышать звук мотора мотоцикла.
у подножия горы есть телефонная будка.Клайв остановился на обочине дороги.
Но когда он обернулся, он оцепенел от страха.девочек там нет.Он кричал, но ее не было.
Клайв вспомнил крик, который он услышал.Девушка упала с мотоцикла?Он шел в холодный пот и ехал обратно на своем первом свидании с той девушкой.Но он её не видит.Он опять спустился с горы как можно медленнее.Никаких следов.Она просто исчезла.
Клайв был в отчаянии.Он ехал как можно быстрее в ближайший город и нашел полицейский участок.Он рассказал сержанту, что случилось.Сержант попросил его описать девушку.когда он кончил пить, сержант усадил его и спросил, не хочет ли он чаю.к его удивлению, сержант, кажется, не очень волнуется.
затем Сержант сказал Клайву, что 10 лет назад на холме Ротштейн произошел несчастный случай.девушка и ее парень вернулись с вечеринки, и она упала с мотоцикла и умерла.С тех пор несколько мотоциклистов видели эту девушку.авария произошла ровно в 2: 05.