Dear Colleague,As a Sanofi employee

Dear Colleague,
As a Sanofi employee, you are a potential source of pharmacovigilance data. We thank you in advance for your participation in the 2016 PV Awareness Campaign.
The position you hold in the company is part of the job families identified for the mandatory training.
After taking the training module, you will be able to:
• explain what pharmacovigilance means
• list various types of pharmacovigilance data
• recognize the need to report pharmacovigilance data
• report pharmacovigilance data appropriately according to required timelines
And, ultimately contribute to protect patient safety

Please proceed with your training by accessing the course and the quiz (20 minutes) via links to Brainshark as below:

PV AWARENESS 2016_English

Once completed, you will get certification via e-mail, kindly please print, file in your personnel binder and send certification to me.
Please complete this training by end of June (30-Jun-2016).

Results (Thai) 1:

เรียนเพื่อนพนักงานเป็นพนักงานที่ Sanofi คุณมีแหล่งที่มีศักยภาพของข้อมูลเฝ้า เราขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการเข้าร่วมในการรณรงค์ PV 2016 ตำแหน่งที่คุณถือในบริษัทเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวงานที่ระบุสำหรับการฝึกบังคับ หลังจากการฝึกอบรม คุณจะสามารถ:•อธิบายหมายความว่า เฝ้าอะไร•รายการเฝ้าข้อมูลชนิดต่าง ๆ•รู้จักความต้องการข้อมูลรายงานเฝ้า•ข้อมูลเฝ้ารายงานเหมาะสมตามระยะเวลาที่จำเป็น และ ในที่สุด นำไปสู่การปกป้องความปลอดภัยผู้ป่วยโปรดดำเนินการฝึกอบรม โดยการเข้าถึงหลักสูตรและแบบทดสอบ (20 นาที) ผ่านการเชื่อมโยงกับ Brainshark เป็นด้านล่าง:PV รับรู้ 2016_Englishเสร็จแล้ว คุณจะได้รับการรับรองผ่านทางอีเมล กรุณาโปรดพิมพ์ แฟ้มใน binder บุคลากรของคุณ และส่งออกใบรับรองให้ฉันกรุณาฝึก โดยปลายเดือนมิถุนายน (30 2016 มิ.ย.)

Results (Thai) 2:

เรียนเพื่อนร่วมงาน
เป็นพนักงาน บริษัท ซาโนฟี่คุณเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของข้อมูลยา . เราขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการเข้าร่วมในโครงการรณรงค์สร้างจิตสำนึก PV 2016
. ตำแหน่งที่คุณถืออยู่ใน บริษัท เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวงานที่ระบุไว้สำหรับการฝึกอบรมที่บังคับใช้
หลังจากการโมดูลการฝึกอบรมที่คุณจะสามารถ:
•อธิบายสิ่งที่ Pharmacovigilance หมายความ
•รายการข้อมูลชนิดต่างๆ pharmacovigilance
•ตระหนักถึงความจำเป็นในการรายงานข้อมูล pharmacovigilance
ข้อมูล•รายงานการใช้ยาอย่างเหมาะสมตามระยะเวลาที่จำเป็น
และในที่สุดนำไปสู่การป้องกันความปลอดภัยของผู้ป่วย

ให้ดำเนินการฝึกอบรมของคุณโดยการเข้าถึงหลักสูตรและการตอบคำถาม (20 นาที) ผ่านทาง เชื่อมโยงไปยัง Brainshark ดังนี้

PV ตระหนัก 2016_English

. เมื่อเสร็จแล้วคุณจะได้รับการรับรองผ่านทาง e-mail เรียนมาเพื่อโปรดพิมพ์แฟ้มในเครื่องผูกบุคลากรของคุณและส่งการรับรองกับผม
กรุณากรอกการฝึกอบรมนี้ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน (30 มิ.ย. 2016 )

Results (Thai) 3:

รักเพื่อนร่วมงานเป็นแรงของพนักงาน เป็นแหล่งที่มีศักยภาพของข้อมูล pharmacovigilance . เราขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือในโครงการ " รณรงค์ .ตำแหน่งที่คุณถือใน บริษัท เป็นส่วนหนึ่งของงานครอบครัวที่ระบุสำหรับการบังคับหลังจากการใช้โมดูลการฝึกอบรมที่คุณจะสามารถ :- อธิบายสิ่งที่ pharmacovigilance หมายถึงบริการประเภทต่างๆของข้อมูล pharmacovigilance รายการ- รู้จักต้องรายงานข้อมูล pharmacovigilanceบริการ pharmacovigilance รายงานข้อมูลอย่างเหมาะสมตามที่เส้นเวลาและในที่สุดช่วยปกป้องความปลอดภัยของผู้ป่วยกรุณาดำเนินการฝึกอบรมของคุณ ด้วยการเข้าถึงหลักสูตรและการสอบ ( 20 นาที ) ผ่านการเชื่อมโยง เพื่อ brainshark ดังนี้2016_english PV ความตระหนักเสร็จแล้วคุณจะได้รับการรับรองผ่านทางอีเมล์ กรุณาช่วยพิมพ์ไฟล์ของคุณในบุคลากรประสานและส่งใบรับรองมาให้ฉันกรุณากรอกการฝึกอบรมนี้โดยสิ้นเดือนมิถุนายน ( 30-jun-2016 )