Calls for an immediate and uncondit

Calls for an immediate and unconditional ceasefire in Libya; underlines that there is no military solution to the conflict and that the current multidimensional crisis must be resolved in the framework of an all-inclusive political dialogue by setting a roadmap on forming a unity government; welcomes the UN-facilitated political dialogue process started in Geneva; calls on international partners - the UN, the EU, the African Union and the League of Arab States - to ensure broader mutual coordination and to work with neighbouring countries to prevent proxy wars from happening; calls on all external parties to refrain from actions that might exacerbate current divisions and undermine Libya's democratic transition, to strictly respect the arms embargo and to fully support the UN-led dialogue process (IT).

Results (French) 1:

Appels pour un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel en Libye ; souligne qu'il n'y a pas de solution militaire au conflit et que la crise multidimensionnelle actuelle doit être résolue dans le cadre d'un dialogue politique sans exclusive en définissant une feuille de route sur la formation d'un gouvernement d'Union nationale ; se félicite du processus de dialogue politique non facilitée à Genève ; invite les partenaires internationaux - les Nations Unies, l'Union européenne, l'Union africaine et la Ligue des États arabes - pour assurer la plus large coordination mutuelle et de travailler avec les pays voisins pour empêcher guerres par procuration ; invite toutes les parties extérieures à s'abstenir d'actions susceptibles d'exacerber les divisions actuelles et de saper la transition démocratique de la Libye, de respecter strictement l'embargo sur les armes et à soutenir pleinement le processus de dialogue menée par l'ONU (IT).

Results (French) 2:

Appels à un cessez le feu immédiat et inconditionnel en Libye; souligne qu'il n'y a pas de solution militaire au conflit et que la crise multidimensionnelle actuelle doit être résolue dans le cadre d'un dialogue politique ouvert à tous en définissant une feuille de route sur la formation d'un gouvernement d'unité; se félicite du processus de dialogue politique ONU facilité commencé à Genève; invite les partenaires internationaux - l'ONU, l'UE, l'Union africaine et la Ligue des États arabes - pour assurer la coordination mutuelle plus large et à travailler avec les pays voisins pour prévenir des guerres par procuration de se produire; invite toutes les parties externes de se abstenir de mesures qui pourraient exacerber les divisions actuelles et à saper la transition démocratique de la Libye, à respecter strictement l'embargo sur les armes et à soutenir pleinement le processus de dialogue mené par l'ONU (IT).

Results (French) 3:

Appelle à un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel de la Libye; souligne qu'il n'y a pas de solution militaire au conflit et que l'actuelle crise multidimensionnelle doit être résolu dans le cadre d'un dialogue politique ouvert à tous par définition d'une feuille de route pour former un gouvernement d'unité; se félicite de l'ONU-facilité processus de dialogue politique entamé à Genève;Invite les partenaires de la communauté internationale, l'ONU, l'UE, l'Union africaine et la Ligue des États arabes - pour assurer une plus large coordination mutuelle et de travailler avec les pays voisins pour prévenir guerres par procuration; demande à toutes les parties externes de s'abstenir de toute action qui pourrait exacerber les divisions et saper la Libye la transition démocratique,De respecter strictement l'embargo sur les armes et à appuyer pleinement l'ONU dialogue, mené par processus (IL) .