The Secretaries assigned to each of

The Secretaries assigned to each of the key staff or the operating departments within the Northern Fuel Pipe Line Transportation Project have direct control over the departmental files. Their responsibilities with respect to document control include:
• Administration and maintenance of the files within their assigned key staff or departments
• Timely up-dating of established DCS records for each item of correspondence forwarded to their assigned key staff or departments, including Action data, File Locations, and any other descriptive cataloguing required
• Tracking and maintenance of Actions assigned to and by the managers of their departments, as recorded in the DCS records
• Creation of electronic (scanned) file for DCS records for all documents generated by their assigned key staff or departments
• Provision of copies of all documents generated by their assigned key staff or departments to the DCC, for inclusion in the Document Control Files
• Liaison with the DS with regard to any Document Control issues.

The Secretaries assigned to each of the key staff or the operating departments within the Northern Fuel Pipe Line Transportation Project have direct control over the departmental files. Their responsibilities with respect to document control include:
• Administration and maintenance of the files within their assigned key staff or departments
• Timely up-dating of established DCS records for each item of correspondence forwarded to their assigned key staff or departments, including Action data, File Locations, and any other descriptive cataloguing required
• Tracking and maintenance of Actions assigned to and by the managers of their departments, as recorded in the DCS records
• Creation of electronic (scanned) file for DCS records for all documents generated by their assigned key staff or departments
• Provision of copies of all documents generated by their assigned key staff or departments to the DCC, for inclusion in the Document Control Files
• Liaison with the DS with regard to any Document Control issues.

Results (Thai) 1:

เลขานุการที่กำหนดให้กับพนักงานคีย์หรือแผนกงานภายในโครงการเหนือเชื้อเพลิงท่อสายขนส่งมีการควบคุมโดยตรงผ่านแฟ้มแผนก ความรับผิดชอบเกี่ยวกับการควบคุมเอกสารรวมถึง:•ดูแลและบำรุงรักษาแฟ้มที่อยู่ในกำหนดคีย์พนักงานหรือแผนก•เวลาอัพเดทก่อตั้ง DCS ระเบียนสำหรับแต่ละรายการของจดหมายที่ส่งต่อไปยังพนักงานคีย์ที่กำหนดหรือหน่วยงาน รวมทั้งข้อมูลการดำเนินการ ตำแหน่งที่ ตั้งแฟ้ม และใด ๆ อื่น ๆ อธิบาย cataloguing จำเป็น•การติดตามและการบำรุงรักษาการดำเนินการกำหนด และใช้ โดยผู้จัดการทีมของพวกเขา ตามที่บันทึกไว้ในระเบียน DCS•สร้างไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ (สแกน) สำหรับ DCS ระเบียนสำหรับเอกสารทั้งหมดที่สร้างขึ้น โดยพนักงานกำหนดคีย์หรือแผนก•สำรองสำเนาของเอกสารทั้งหมดที่สร้างขึ้น โดยพนักงานกำหนดคีย์หรือแผนกเพื่อ DCC รวมในไฟล์การควบคุมเอกสาร•ประสานงานกับ DS เกี่ยวกับปัญหาเกี่ยวกับการควบคุมเอกสารเลขานุการที่กำหนดให้กับพนักงานคีย์หรือแผนกงานภายในโครงการเหนือเชื้อเพลิงท่อสายขนส่งมีการควบคุมโดยตรงผ่านแฟ้มแผนก ความรับผิดชอบเกี่ยวกับการควบคุมเอกสารรวมถึง:•ดูแลและบำรุงรักษาแฟ้มที่อยู่ในกำหนดคีย์พนักงานหรือแผนก•เวลาอัพเดทก่อตั้ง DCS ระเบียนสำหรับแต่ละรายการของจดหมายที่ส่งต่อไปยังพนักงานคีย์ที่กำหนดหรือหน่วยงาน รวมทั้งข้อมูลการดำเนินการ ตำแหน่งที่ ตั้งแฟ้ม และใด ๆ อื่น ๆ อธิบาย cataloguing จำเป็น•การติดตามและการบำรุงรักษาการดำเนินการกำหนด และใช้ โดยผู้จัดการทีมของพวกเขา ตามที่บันทึกไว้ในระเบียน DCS•สร้างไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ (สแกน) สำหรับ DCS ระเบียนสำหรับเอกสารทั้งหมดที่สร้างขึ้น โดยพนักงานกำหนดคีย์หรือแผนก•สำรองสำเนาของเอกสารทั้งหมดที่สร้างขึ้น โดยพนักงานกำหนดคีย์หรือแผนกเพื่อ DCC รวมในไฟล์การควบคุมเอกสาร•ประสานงานกับ DS เกี่ยวกับปัญหาเกี่ยวกับการควบคุมเอกสาร

Results (Thai) 2:

เลขานุการมอบหมายให้แต่ละพนักงานคีย์หรือหน่วยงานการดำเนินงานภายในโครงการขนส่งท่อน้ำมันเชื้อเพลิงภาคเหนือมีการควบคุมโดยตรงมากกว่าไฟล์แผนก ความรับผิดชอบของตนเกี่ยวกับการควบคุมเอกสารรวมถึง:
•การบริหารงานและการบำรุงรักษาของไฟล์ภายในพนักงานที่สำคัญที่ได้รับมอบหมายหรือหน่วยงาน
•ทันเวลาขึ้นเดทของการจัดตั้งบันทึก DCS สำหรับรายการของจดหมายแต่ละส่งต่อไปยังพนักงานที่สำคัญที่ได้รับมอบหมายหรือหน่วยงานรวมทั้งข้อมูลการกระทำ, ตำแหน่งที่ตั้งของแฟ้มและรายการสื่อความหมายอื่น ๆ ที่จำเป็น
•การติดตามและการบำรุงรักษาของการดำเนินการที่ได้รับมอบหมายไปและกลับโดยผู้จัดการของหน่วยงานของพวกเขาในขณะที่บันทึกไว้ในบันทึก DCS
•การสร้างอิเล็กทรอนิกส์ (สแกน) ไฟล์สำหรับบันทึก DCS สำหรับเอกสารทั้งหมดที่สร้างโดยคีย์ที่ได้รับมอบหมาย พนักงานหรือหน่วยงาน
•การให้สำเนาของเอกสารทั้งหมดที่สร้างโดยทีมงานสำคัญของพวกเขาได้รับมอบหมายหรือหน่วยงานกับ DCC, เพื่อรวมไว้ในเอกสารการควบคุมไฟล์
•ประสานงานกับดีเอสที่เกี่ยวกับปัญหาใด ๆ เอกสารควบคุมด้วย.

เลขานุการมอบหมายให้แต่ละคีย์ เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานที่ดำเนินงานภายในโครงการขนส่งท่อน้ำมันเชื้อเพลิงภาคเหนือมีการควบคุมโดยตรงมากกว่าไฟล์แผนก ความรับผิดชอบของตนเกี่ยวกับการควบคุมเอกสารรวมถึง:
•การบริหารงานและการบำรุงรักษาของไฟล์ภายในพนักงานที่สำคัญที่ได้รับมอบหมายหรือหน่วยงาน
•ทันเวลาขึ้นเดทของการจัดตั้งบันทึก DCS สำหรับรายการของจดหมายแต่ละส่งต่อไปยังพนักงานที่สำคัญที่ได้รับมอบหมายหรือหน่วยงานรวมทั้งข้อมูลการกระทำ, ตำแหน่งที่ตั้งของแฟ้มและรายการสื่อความหมายอื่น ๆ ที่จำเป็น
•การติดตามและการบำรุงรักษาของการดำเนินการที่ได้รับมอบหมายไปและกลับโดยผู้จัดการของหน่วยงานของพวกเขาในขณะที่บันทึกไว้ในบันทึก DCS
•การสร้างอิเล็กทรอนิกส์ (สแกน) ไฟล์สำหรับบันทึก DCS สำหรับเอกสารทั้งหมดที่สร้างโดยคีย์ที่ได้รับมอบหมาย พนักงานหรือหน่วยงาน
•การให้สำเนาของเอกสารทั้งหมดที่สร้างโดยทีมงานที่ได้รับมอบหมายหรือหน่วยงานที่สำคัญกับ DCC, เพื่อรวมไว้ในเอกสารการควบคุมไฟล์
•ประสานงานกับดีเอสที่เกี่ยวกับปัญหาใด ๆ กับ Document Control

Results (Thai) 3:

เลขานุการมอบหมายให้แต่ละของพนักงานคีย์หรือปฏิบัติการหน่วยงานภายในของท่อขนส่งเชื้อเพลิงโครงการต้องควบคุมเอกสารของแผนก ความรับผิดชอบของตนด้วยความเคารพ ควบคุมเอกสาร ได้แก่- การบริหารและการบำรุงรักษาของไฟล์ภายในของเจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายคีย์- เวลาขึ้นกับก่อตั้ง DCS ประวัติแต่ละรายการจดหมายส่งต่อไปที่ได้รับมอบหมายคีย์พนักงานหรือหน่วยงาน รวมทั้งการกระทำข้อมูลที่ตั้งไฟล์และอื่น ๆรายการต้องพรรณนา- ติดตามและการบำรุงรักษาของการกระทำและได้รับมอบหมายโดยผู้จัดการของแผนกของตน ตามที่บันทึกในการควบคุมบันทึก- การสร้างอิเล็กทรอนิกส์ ( สแกน ) ไฟล์สำหรับการควบคุมบันทึกเอกสารทั้งหมดที่สร้างขึ้น โดยมอบหมายให้เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานของคีย์- การจัดหาสำเนาของเอกสารทั้งหมดที่สร้างขึ้น โดยมอบหมายให้เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานหลักของ DCC , สำหรับการรวมอยู่ในแฟ้มการควบคุมเอกสาร- ประสานงานกับ DS เกี่ยวกับปัญหาใด ๆ การควบคุมเอกสารเลขานุการมอบหมายให้แต่ละของพนักงานคีย์หรือปฏิบัติการหน่วยงานภายในของท่อขนส่งเชื้อเพลิงโครงการต้องควบคุมเอกสารของแผนก ความรับผิดชอบของตนด้วยความเคารพ ควบคุมเอกสาร ได้แก่- การบริหารและการบำรุงรักษาของไฟล์ภายในของเจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายคีย์- เวลาขึ้นกับก่อตั้ง DCS ประวัติแต่ละรายการจดหมายส่งต่อไปที่ได้รับมอบหมายคีย์พนักงานหรือหน่วยงาน รวมทั้งการกระทำข้อมูลที่ตั้งไฟล์และอื่น ๆรายการต้องพรรณนา- ติดตามและการบำรุงรักษาของการกระทำและได้รับมอบหมายโดยผู้จัดการของแผนกของตน ตามที่บันทึกในการควบคุมบันทึก- การสร้างอิเล็กทรอนิกส์ ( สแกน ) ไฟล์สำหรับการควบคุมบันทึกเอกสารทั้งหมดที่สร้างขึ้น โดยมอบหมายให้เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานของคีย์- การจัดหาสำเนาของเอกสารทั้งหมดที่สร้างขึ้น โดยมอบหมายให้เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานหลักของ DCC , สำหรับการรวมอยู่ในแฟ้มการควบคุมเอกสาร- ประสานงานกับ DS เกี่ยวกับปัญหาใด ๆ การควบคุมเอกสาร