Scope of this guideThis guide does

Scope of this guide
This guide does not include mining of oil and gas. Although much
of the discussion also pertains to those parts of the mining sector,
oil and gas are excluded from this guide due to their distinctive
characteristics. The Steering Committee of the INTOSAI WGEA
agreed that because of their distinctive characteristics of mining
of oil and gas, the new audit guideline for auditing mining of oil and
gas can be developed in the future.

Results (Vietnamese) 1:

Phạm vi của hướng dẫn nàyHướng dẫn này không bao gồm các mỏ dầu và khí đốt. Mặc dù nhiềuCác cuộc thảo luận cũng liên quan đến các bộ phận của khu vực khai thác khoáng sản,dầu và khí đốt được loại trừ từ hướng dẫn này do họ đặc biệtđặc điểm. Ban chỉ đạo của INTOSAI WGEAđồng ý rằng bởi vì các đặc điểm đặc biệt của khai thác mỏdầu và khí đốt, các hướng dẫn kiểm toán mới cho kiểm toán khai thác mỏ dầu vàkhí có thể được phát triển trong tương lai.

Results (Vietnamese) 2:

Phạm vi của hướng dẫn này
hướng dẫn này không bao gồm khai thác dầu và khí đốt. Mặc dù phần lớn
các cuộc thảo luận cũng gắn liền với những bộ phận của khu vực khai thác mỏ,
dầu và khí đốt được loại trừ từ hướng dẫn này do đặc biệt của họ
đặc. Ban chỉ đạo của INTOSAI WGEA
đồng ý rằng vì tính chất đặc biệt của họ về khai thác
dầu và khí đốt, hướng dẫn kiểm toán mới cho khai thác kiểm toán của dầu và
khí có thể được phát triển trong tương lai.