Customer would request the above 3

Customer would request the above 3 items, in whatever quantities (does not need to be entire requested number of cases) be shipped as soon as possible. If even just some of the quantities can be moved forward into an earlier planning period, that would be acceptable

Results (Thai) 1:

ลูกค้าจะขอรายการ 3 ข้างต้น ในปริมาณใดก็ตาม (ไม่จำเป็นต้อง ร้องขอทั้งหมดจำนวนกรณี) จัดส่งให้เร็วที่สุด ถ้าบางส่วนของปริมาณสามารถเคลื่อนย้ายไปข้างหน้าในระยะเวลาวางแผนไว้ก่อนหน้านี้ ที่จะยอมรับได้

Results (Thai) 2:

ลูกค้าจะขอข้างต้น 3 รายการในสิ่งที่ปริมาณ (ไม่จำเป็นต้องเป็นจำนวนที่ร้องขอทั้งหมดของกรณี) จะจัดส่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ หากแม้เพียงบางส่วนของปริมาณที่สามารถเคลื่อนย้ายไปข้างหน้าในช่วงเวลาที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้ว่าจะเป็นที่ยอมรับ

Results (Thai) 3:

ลูกค้าจะขอขึ้นไป 3 รายการ ตามปริมาณ ( ไม่ต้องทั้งหมด ขอหมายเลขของกรณี ) จะจัดส่งให้เร็วที่สุด หากแม้เพียงบางส่วนของปริมาณที่สามารถย้ายไปข้างหน้าในช่วงเวลาก่อนหน้านี้วางแผนที่จะยอมรับได้