Interpersonal violence in post-conf

Interpersonal violence in post-conflict settings, which often carries the legacy of a conflict, can easily escalate, particularly when an enduring sense of impunity pervades such situations. Violence may have become a way of life, a social norm, for people living in and through armed conflict. For instance, interpersonal disputes over land owner-ship and resources such as livestock can be particularly violent in States where non-violent conflict resolution mechanisms are weak or non-existent. In such contexts, both men and women can be victimized by violence of a physical and sexual nature, both within the family and the community

Results (Vietnamese) 1:

Bạo lực giữa các cá nhân trong cuộc xung đột sau khi cài đặt, thường mang những di sản của một cuộc xung đột, có thể dễ dàng leo thang, đặc biệt là khi một ý nghĩa lâu dài của bị trừng phạt tỏa khắp các tình huống. Bạo lực có thể đã trở thành một cách sống, một chỉ tiêu xã hội, cho những người sống trong và thông qua các xung đột vũ trang. Ví dụ, các tranh chấp giữa các cá nhân trên đất chủ sở hữu-tàu và nguồn tài nguyên như chăn nuôi có thể đặc biệt là bạo lực trong tiểu bang mà các cơ chế giải quyết xung đột bạo là yếu hoặc không tồn tại. Trong bối cảnh như vậy, cả hai người đàn ông và phụ nữ có thể nạn nhân của bạo lực có tính chất vật lý và tình dục, cả trong gia đình và cộng đồng

Results (Vietnamese) 2:

Bạo lực giữa các cá nhân trong các cài đặt sau xung đột, mà thường mang những di sản của một cuộc xung đột, có thể dễ dàng leo thang, đặc biệt là khi một ý nghĩa lâu dài của bị trừng phạt tràn ngập trong tình huống như vậy. Bạo lực có thể đã trở thành một cách sống, một chuẩn mực xã hội, cho người dân sống trong và qua xung đột vũ trang. Ví dụ, các tranh chấp giữa các cá nhân trên đất chủ tàu và các nguồn tài nguyên như chăn nuôi có thể đặc biệt bạo lực trong nước nơi cơ chế giải quyết xung đột bất bạo động là yếu hoặc không tồn tại. Trong bối cảnh như vậy, cả hai người đàn ông và phụ nữ có thể trở thành nạn nhân của bạo lực có tính chất vật lý và tình dục, cả trong gia đình và cộng đồng