Thank you for the quotation. I have

Thank you for the quotation.



I have few questions and remarks before giving our approval for your quotation:

- We will better go for the packing of oddments too, so the 27 000 THB.

- Could you confirm that your prices include tax?

- As long as you deliver the same capacity (i.e. 38 CBM) with the small truck trips than the bigger (6 feet) truck, we are fine with it. If you move less than 38 CBM what happen? If you move more what happen?

- What is the purpose of the pickup truck ? why do we have to pay for that?

- When will you use shrink wrap and when will you use corrugated paper? Give examples

- What happen if things/furniture are broken during the moving? What is your policy about it?

Results (Thai) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา มีบางคำถามและข้อสังเกตก่อนการอนุมัติของใบเสนอราคาของคุณ:-เราจะดีไปสำหรับบรรจุภัณฑ์ของ oddments มากเกินไป ดังนั้นบาท 27 000-สามารถยืนยันว่า ของราคารวมภาษีหรือไม่-ตราบใดที่คุณส่งกำลังเดียวกัน (เช่น 38 CBM) ด้วยการเดินทางของรถบรรทุกขนาดเล็กกว่ารถบรรทุกขนาดใหญ่ (6 ฟุต) เราได้ดีด้วย ถ้าคุณย้าย CBM 38 น้อยกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ ถ้าคุณย้ายขึ้นอะไรเกิดขึ้น-อะไรคือวัตถุประสงค์ของรถกระบะ ทำไมทำเราจึงต้องจ่ายค่าที่-จะต้องหดห่อ และเมื่อคุณต้องใช้กระดาษลูกฟูกหรือไม่ ให้ตัวอย่าง-อะไรเกิดขึ้นถ้าสิ่ง/เฟอร์นิเจอร์เสียหายในระหว่างการย้าย นโยบายเกี่ยวกับมันคืออะไร

Results (Thai) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำพูด. ฉันมีคำถามสองสามและหมายเหตุประกอบก่อนที่จะให้ความเห็นชอบของเราสำหรับใบเสนอราคาของคุณ: - เราดีกว่าที่จะไปสำหรับบรรจุของเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วยดังนั้น 27 000 บาท. - คุณสามารถยืนยันว่าราคาที่รวมภาษีของคุณ? - ในฐานะที่เป็น ตราบใดที่คุณส่งมอบความจุเดียวกัน (เช่น 38 CBM) กับการเดินทางของรถบรรทุกขนาดเล็กกว่าขนาดใหญ่ (6 ฟุต) รถเราจะมีการปรับกับมัน ถ้าคุณย้ายน้อยกว่า 38 CBM สิ่งที่เกิดขึ้น? หรือไม่ถ้าคุณย้ายมากขึ้นสิ่งที่เกิดขึ้น- วัตถุประสงค์ของรถกระบะคืออะไร? ทำไมเราต้องจ่ายสำหรับการที่? - เมื่อคุณจะใช้ห่อหดตัวและเมื่อคุณจะใช้กระดาษลูกฟูก? ยกตัวอย่าง- สิ่งที่เกิดขึ้นถ้าสิ่ง / เฟอร์นิเจอร์จะแตกในระหว่างการเคลื่อนไหวหรือไม่ เป็นนโยบายของคุณคืออะไรเกี่ยวกับมันได้หรือไม่

Results (Thai) 3:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา .



ฉันมีคำถามและข้อสังเกตก่อนที่จะให้เราอนุมัติใบเสนอราคา :

เราจะดีกว่าไปบรรจุของผู้สอบบัญชีคนก่อนด้วย ดังนั้น 27 000 บาท

-- คุณสามารถยืนยันว่าราคารวมภาษี

- ตราบเท่าที่คุณส่งความจุเดียวกัน ( เช่น 38 CBM ) กับรถบรรทุกขนาดเล็กการเดินทางกว่าตัวใหญ่ ( 6 ฟุต ) รถบรรทุก เราโอเคกับมันถ้าคุณย้ายน้อยกว่า 38 หลักสูตร เกิดอะไรขึ้น ? ถ้าคุณขยับมากขึ้น เกิดอะไรขึ้น ?

-- อะไรคือจุดประสงค์ของรถกระบะรถบรรทุก ทำไมเราต้องไปจ่ายเงินที่

-- เมื่อคุณจะใช้ห่อหดตัวและเมื่อคุณจะใช้กระดาษลูกฟูก ? ให้ตัวอย่าง

- จะเกิดอะไรขึ้นถ้าสิ่งที่เฟอร์นิเจอร์หักในระหว่างการย้าย ? อะไรคือนโยบายของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ?