All the above three SOFC hybrid sys

All the above three SOFC hybrid systems are based on the same assumption and parameters. The pressure and heat losses are assumed as 2% in the heaters of the systems. Other parameters in the systems are shown in Table III. The fuel mole compositions are: CH4 93.6%,C2H6 4.9%,
C3H8 0.4%,C4H10 0.2%,CO 0.9%, and the air is composed of N2 79% and O2 21%. The operating pressure of the cryogenic air separation unit is 0.6 MPa, and the purity of oxygen is assumed as 100%. It is also assumed the complete combustion of fuel in the afterburner.
As shown in Table IV, the efficiency of the zero CO2 emission atmospheric pressure SOFC hybrid power system integrated with OTM is around 58.36%, which is only 2.48% lower than that of the proposed system without CO2 capture (60.84%) but 0.96% higher than that of the zero CO2 emission atmospheric pressure SOFC hybrid system with the cryogenic air separation unit under the same condition. The above result shows that the new system has low energy consumption and still retains high system efficiency after CO2 recovery.
In order to meet the working condition of the OTM unit, the air 2 must be compressed in the new system, which results in the additional energy consumption. Since the air 2 still has high pressure and temperature after O2 separation, the additional power can be obtained by the air turbine, which can offset the compressor energy consumption. The results show that the OTM can still offer power after O2 separation, which shows the advantages of OTM in pure oxygen production when integrating with the SOFC hybrid power system. Because the OTM system absorbs part of the system heat, the steam turbine output power of new system is less than those of other two systems.

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả các bên trên ba SOFC kết hợp hệ thống dựa trên các giả định tương tự và các thông số. Tổn thất áp suất và nhiệt độ được giả định là 2% trong lò sưởi của hệ thống. Các thông số trong các hệ thống được hiển thị trong bảng III. Các tác phẩm nhiên liệu nốt ruồi là: CH4 93.6%,C2H6 4.9%,C3H8 0.4%,C4H10 0.2%,CO 0,9% và không khí gồm N2 79% và O2 21%. Áp suất hoạt động của đơn vị tách rời trong máy cách 0.6 MPa và độ tinh khiết của oxy 100%. Nó cũng giả định đốt cháy hoàn toàn nhiên liệu ở đốt nhiên liệu phụ.Như thể hiện trong bảng IV, hiệu quả của việc không co 2 phát thải áp suất khí quyển SOFC hybrid điện hệ thống tích hợp với OTM là khoảng 58.36%, mà chỉ là 2,48% thấp hơn so với hệ thống đề xuất không nắm bắt CO2 (60.84%) nhưng 0,96% cao hơn so với không khí CO2 phát thải áp suất khí quyển SOFC lai hệ thống với các đơn vị tách rời trong máy theo các điều kiện cùng. Kết quả ở trên cho thấy rằng hệ thống mới có mức tiêu thụ năng lượng thấp và vẫn giữ lại hiệu quả cao hệ thống sau khi thu hồi khí CO2.Để đáp ứng điều kiện làm việc của các đơn vị OTM, air 2 phải được nén trong hệ thống mới, mà kết quả trong việc tiêu thụ năng lượng bổ sung. Kể từ khi máy 2 vẫn có áp suất cao và nhiệt độ sau khi chia tách O2, năng lượng bổ sung có thể được lấy bằng turbine gió, mà có thể bù đắp mức tiêu thụ năng lượng dầu khí. Kết quả cho thấy rằng OTM vẫn có thể cung cấp điện sau khi chia tay O2, cho thấy những lợi thế của OTM sản xuất oxy tinh khiết khi tích hợp với hệ thống điện hybrid SOFC. Bởi vì hệ thống OTM hấp thụ một phần của hệ thống nhiệt, tuabin hơi nước điện đầu ra của hệ thống mới là ít hơn so với những người khác hai hệ thống.

Results (Vietnamese) 2:

Tất cả ba hệ thống SOFC lai trên đều dựa trên giả định và các thông số tương tự. Các tổn thất áp suất và nhiệt được giả định là 2% trong lò sưởi của hệ thống. Các thông số khác trong hệ thống được thể hiện trong Bảng III. Các tác phẩm mol nhiên liệu là: CH4 93,6%, C2H6 4,9%,
C3H8 0,4%, C4H10 0,2%, CO 0,9%, và không khí gồm N2 79% và O2 21%. Áp lực hoạt động của đơn vị tách không khí đông lạnh là 0,6 MPa, và độ tinh khiết của oxy được giả định là 100%. Nó cũng giả định quá trình đốt cháy hoàn toàn của nhiên liệu trong các đốt sau.
Như thể hiện trong Bảng IV, hiệu quả của không khí thải CO2 áp suất khí quyển hệ thống điện SOFC lai tích hợp với OTM là khoảng 58,36%, thấp hơn so với chỉ 2,48% hệ thống đề xuất không thu giữ CO2 (60,84%) nhưng cao hơn so với không khí thải CO2 áp suất khí quyển hệ thống SOFC lai với các đơn vị tách không khí đông lạnh trong điều kiện tương tự 0,96%. Kết quả trên cho thấy rằng hệ thống mới có mức tiêu thụ năng lượng thấp và vẫn giữ được hiệu suất hệ thống cao sau khi thu hồi CO2.
Để đáp ứng các điều kiện làm việc của đơn vị OTM, không khí 2 phải được nén trong hệ thống mới, mà kết quả trong thêm tiêu thụ năng lượng. Kể từ khi không khí 2 vẫn có áp suất cao và nhiệt độ sau khi tách O2, các nguồn bổ sung có thể được thu được bằng các tuabin khí, trong đó có thể bù đắp cho mức tiêu thụ năng lượng của máy nén. Kết quả cho thấy rằng OTM vẫn có thể cung cấp năng lượng sau khi ly O2, trong đó cho thấy những ưu điểm của OTM trong sản xuất oxy tinh khiết khi tích hợp với hệ thống điện SOFC lai. Bởi vì hệ thống OTM hấp thụ một phần của hệ thống nhiệt, tuabin hơi sản lượng điện của hệ thống mới là ít hơn so với hai hệ thống khác.