I am writing to inquire about possi

I am writing to inquire about possible openings at ABC Company for a research assistant. I am interested in a senior level position offering the opportunity for travel and advanced research assignments.
As a professional administrative assistant with excellent research skills, I am eager to contribute my abilities and experience to ABC Company. Given my extensive training and background, I believe I can help ABC Company meet its goal of providing only the most accurate and timely information to its clients.
Please find enclosed my resume and a list of my references. Feel free to call me at 207.555.0145, to arrange a time to meet. I look forward to hearing from you.
Sincerely,

John Doe

Results (Thai) 1:

ผมเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับช่องเป็นไปได้ที่ บริษัท ABC สำหรับผู้ช่วยวิจัย ฉันสนใจในตำแหน่งระดับอาวุโสเสนอโอกาสสำหรับการเดินทางและกำหนดงานวิจัยขั้นสูงเป็นผู้ช่วยบริหารมืออาชีพมีทักษะการวิจัยดี ผมอยากสนับสนุนความสามารถของฉัน และพบบริษัท ABC กำหนดการอบรมและพื้นหลังของฉัน ฉันเชื่อว่า ฉันสามารถช่วยให้ บริษัท ABC ตามเป้าหมายให้เฉพาะที่มากที่สุด และข้อมูลให้แก่ลูกค้า กรุณาค้นหาแนบประวัติการทำงานและรายการอ้างอิงของฉัน รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อที่ 207. 555. 0145 จัดเวลาให้ตรงกับ หวังจะได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถือ ป้องกันจอห์น

Results (Thai) 2:

ฉันกำลังเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการเปิดเป็นไปได้ที่ บริษัท เอบีซีผู้ช่วยวิจัย ฉันสนใจในตำแหน่งระดับอาวุโสนำเสนอโอกาสในการเดินทางและการกำหนดการวิจัยขั้นสูง.
ในฐานะที่เป็นผู้ช่วยฝ่ายบริหารมืออาชีพที่มีทักษะการวิจัยที่ยอดเยี่ยมผมกระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในความสามารถและประสบการณ์ของผมให้กับ บริษัท เอบีซี ได้รับการฝึกอบรมและพื้นหลังของฉันฉันเชื่อว่าฉันสามารถช่วยให้ บริษัท เอบีซีบรรลุเป้าหมายของการให้เฉพาะข้อมูลที่ถูกต้องมากที่สุดและทันเวลาให้แก่ลูกค้า.
กรุณาหาแนบประวัติส่วนตัวของฉันและรายการของการอ้างอิงของฉัน รู้สึกอิสระที่จะโทรหาฉันที่ 207.555.0145 เพื่อจัดให้มีเวลาที่จะพบ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ.
ขอแสดงความนับถือจอห์นโด

Results (Thai) 3:

ฉันเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับช่องที่เป็นไปได้ที่ บริษัท ABC สำหรับผู้ช่วยวิจัย ฉันสนใจในระดับอาวุโส ตำแหน่งเสนอโอกาสสำหรับการเดินทางและงานวิจัยขั้นสูง .
เป็นผู้ช่วยบริหารมืออาชีพมีทักษะการวิจัยที่ดีเยี่ยม ผมกระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในความสามารถและประสบการณ์ของฉันกับ บริษัท เอบีซี ได้รับการฝึกอบรมที่กว้างขวางและพื้นหลังฉันเชื่อว่าฉันสามารถช่วยให้บริษัทบรรลุเป้าหมายของตน ให้เฉพาะข้อมูลทันเวลา และถูกต้องมากที่สุดให้แก่ลูกค้า
โปรดพบแนบประวัติส่วนตัวของฉันและรายการของการอ้างอิงของฉัน รู้สึกฟรีเพื่อโทรหาฉันใน 207.555.0145 จัดเวลาพบกัน ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .

จริงใจ จอห์น โด